...High season... จะหมายถึงช่วงเวลา

...High season... จะหมายถึงช่วงเวลาที่เหมาะสมกับการเที่ยว ซึ่งจะอิงอยู่กับฤดูกาลที่เหมาะสมกับสถานที่นั้นๆ ดังนั้น High season มันจะแตกต่างกันออกไปในแต่ละที่ แต่ละประเทศ สำหรับประเทศไทย High season จะหมายถึงช่วงตั้งแต่เดือน พฤศจิกายน – มีนาคม เนื่องจากว่าช่วงนี้ประเทศไทยจะปลอดฝน ท้องฟ้าสดใส อากาศไม่ร้อนจัด ทำให้เหมาะแก่การท่องเที่ยวในทั่วทุกภาค อย่างไรก็ดี สิ่งที่พบเห็นทั่วไปคือโรงแรมเต็ม และราคาห้องจะแพงกว่าปกติ 40-50% ดังนั้นใครจะเที่ยวช่วงนี้ต้องวางแผนล่วงจองโรงแรมล่วงหน้าแต่เนิ่นๆ

...Low season... ก็จะตรงข้ามกัน กล่าวคือสภาพอากาศจะไม่อำนวยเท่าไหร่นัก ฝนอาจตกหนัก ความเสี่ยงเรื่องน้ำป่าไหลหลาก คลื่นทะเลรุนแรง น้ำท่วม รถติด รวมไปถึง โรงเรียนก็ยังเปิดเทอมอยู่ด้วย ในบ้านเราก็จะเป็นช่วง เมษายน-ตุลาคม การจองห้องพักในช่วงนี้ ควรใช้กลยุทธ์ Walk-in หรือ Phone-in ไปเลย เพื่อจะได้ราคาห้องที่ถูกมากๆ

...Peak season... อันนี้จะหมายถึงช่วงสั้นๆ ที่มีวันหยุดยาวๆ และตรงกับเทศกาลรื่นเริง ตัวอย่างนี้เช่น ช่วง 20 ธันวาคม – 31 มกราคม ซึ่งมีเทศกาล คริสมาสต์ และ งานปีใหม่ ใกล้ๆกัน หรือ peak season ก็อาจหมายถึงช่วงสั้นๆ ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ที่นักท่องเที่ยวทุกคนมุ่งจะมาที่นี่ ตัวอย่างเช่น เทศกาลสงกรานต์เชียงใหม่ ก็ถือว่าเป็น Peak season ของชาวเชียงใหม่ การท่องเที่ยวในช่วง Peak นี้ ต้องวางแผนระยะยาวให้ดีทั้งเรื่องจองโรงแรมล่วงหน้า อาหาร และการเดินทาง โดยเฉพาะการเตรียมเงินให้พร้อมเพราะทุกอย่างจะแพงขึ้นมาโดยอัตโนมัติ เรียกว่าเป็นช่วง “แย่งกันกินแย่งกันเที่ยว” ตัวอย่าง peak season เช่น ประเทศไทย 20 ธันวาคม – 31 มกราคม (ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่), เชียงใหม่ 10-15 เมษายน (เทศกาลสงกรานต์), หัวหิน ทุกๆมิถุนายน (แจ๊สเฟสติวัล) เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

...High season ... it means the appropriate time period to which is based on season-appropriate in such a case, therefore, the High season it will vary in each individual country. For the High season means Thailand ranges from November to March, due to the fact that during this period the country Thailand free of rain. Clear skies. The hot air was not prepared to travel across all sectors. However, the What we found is full of hotels and room rates are more expensive than the normal 40-50% off, so no one will trip-this time, must plan ahead early hotel booking....Low season ... it will be opposite each other. That is, the weather is adverse. Rain may be heavy risk River. Sea waves, severe flooding. Driving schools still on campus are included. In our House, it will be a period of April-October, booking a room in this range should use the strategy to go to Walk-in or Phone-in will have rates that are overboard. ...Peak season ... This would mean a brief period with long holidays and festive, this example matches, such as during December 20 – January 31, which has a festive Christmas and new year peak season near, or it might mean a brief period in a particular location that all visitors to.Here, for example, the Songkran in Chiang Mai, it is considered the Peak season of the MAI. During this Peak tourism must plan long term, good story book hotels in advance. Food and travel, especially to prepare the money ready because everything is expensive. The range is called "scramble together eat together scramble" peak season preview, such as country, Thailand December 20 – January 31 (new year's Eve to welcome the new year), Mai 10-April 15 (Songkran Festival), Hua Hin every June (Jazz Festival), etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

... High season ... will mean a good time to visit. It is based on the season, the place is so High season is different in each country for Thailand High season refers to the period from November to March because the country is non-rainy skies. bright weather is hot Making it ideal for tourism in all regions, however, the typical hotel is full. And rates are 40-50% more expensive than usual, so you need to plan in advance to visit the hotel as early as possible

... Low season ... it is the opposite. That is, the weather is not at much risk of heavy rain may flash flood. Waves, severe flooding car to school is still open. In our house it was. April-October Booking during this period. Use strategy Walk-in Phone-in or go to the room was very

... Peak season ... this will mean brief. With a long holiday And with the festive season This example, like the December 20 to January 31, with festive Christmas and New Year peak season, or close to each other, it could mean a brief period. In any location, location. All visitors are bound to come here, for example, it is a festival Chiang Mai's Peak season. Tourism in Peak requires long-term planning as well as advance booking and travel. The arrangements with the money, because everything is more expensive, automatically. Called a "Scramble scramble trip" sample peak season, like Thailand 20 December to 31 January (New Year's Eve. New Year), Mai 10 to 15 April (Songkran), Hua Hin every June (Jazz Festival) and so on.