ข้อเสนอแนะ 1) พื้นที่โครงการสร้างเ

ข้อเสนอแนะ
1) พื้นที่โครงการสร้างเขื่อนน้ำแก่น และ เขื่อนน้ำเลือก ทั้งสองพื้นที่มีการเปลี่ยนแปลงสภาพนิเวศจากพื้นที่ป่ากลายเป็นอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ แต่สภาพแหล่งอาศัยของสัตว์ป่าในอดีตยังหลงเหลือพื้นที่ป่าโดยรอบอ่างเก็บน้ำ ซึ่งเป็นแหล่งรองรับประชากรสัตว์ป่าที่อพยพโยกย้ายจากแหล่งเดิมที่ปัจจุบันกลายเห็นแหล่งกักเก็บน้ำ แต่อย่างไรก็ดีพบว่าข้อมูลการสำรวจสัตว์ป่าในปี 2014 พบสัตว์ป่าในสองพื้นที่มีความหลากชนิดที่น้อยกว่าการสำรวจเมื่อปี 2012 รวมทั้งความชุกชุมของสัตว์ป่าลดลงอย่างเห็นได้ชัด ปัญหาการลดลงของสัตว์ป่าในพื้นที่ดังกล่าวมีปัจจัยสำคัญจากกิจกรรมการก่อสร้างเขื่อนทั้งสองแห่งเป็นระยะเวลานาน สัตว์ป่าเหล่านี้จึงโยกย้ายเข้าไปอยู่ในแหล่งอาศัยใหม่คือพื้นที่ป่าโดยรอบที่รองรับอยู่ ซึ่งภายหลังจากเสร็จสิ้นการก่อ สร้าง พื้นที่ถูกเปลี่ยนสภาพเป็นแหล่งน้ำและไม่เหมาะต่อการอาศัยของสัตว์ป่าหลายชนิด ทำให้การสำรวจในครั้งล่าสุดพบความหลากชนิดน้อยกว่าในอดีต
อย่างไรก็ดี ปัจจุบันพื้นที่อ่างเก็บน้ำ มีระดับการรบกวนจากกิจกรรมมนุษย์น้อยลงกว่าช่วงระยะเวลาของการก่อสร้างเป็นอย่างมากซึ่งเปิดโอกาสให้สัตว์ป่าหลายชนิดเข้ามาอาศัยและหากินในบริเวณนี้เพิ่มเติมในอนาคต ประกอบกับสภาพนิเวศใหม่ที่เป็นแหล่งน้ำขนาดใหญ่ เป็นปัจจัยหนึ่งที่เอื้อประโยชน์ต่อการเข้ามาอยู่อาศัยของสัตว์ป่าอีกหลายชนิดที่ต้องการระบบนิเวศเช่นนี้ โดยเฉพาะนกอพยพที่ อาศัยหากินตามแหล่งน้ำและพื้นที่เปิดโล่ง
2) เส้นทางแนวสายส่งไฟฟ้า 115K หลังจากก่อสร้างและวางแนวสายส่ง สัตว์ป่ายังคงสามารถอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ตามปกติ เนื่องจากกิจกรรมมนุษย์ที่เกิดจากการก่อสร้างแนวสายส่งในระยะการก่อสร้างสิ้นสุดคง การรบกวนสัตว์ป่าจากกิจกรรมดังกล่าวลดลงเป็นศูนย์ สัตว์ป่าที่มีความทนทานต่อการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศสูง ยังคงปรากฏและไม่ได้รับผลกระทบใดๆจากการวางแนวสายส่งไฟฟ้า สัตว์ป่าบางชนิดที่ระดับความทนทานน้อย ชนิดพันธุ์เหล่านี้จะโยกย้ายและอาศัยในพื้นที่ป่าโดยรอบที่เหมาะสมต่อการำดงชีวิตมากกว่าและมีโอกาสกลับมาใช้ประโยชน์ในพื้นที่แนวสายส่งได้ตามปกติ แต่อย่างไรก็ตาม การกลับเข้ามาของสัตว์ป่าที่หายไปขึ้นอยู่กับระยะเวลาและการรบกวนจากกิจกรรมมนุษย์ในรูปแบบอื่น ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่สัตว์ป่าที่มีความทนทานต่อการเปลี่ยนเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศได้ต่ำจะเลือกที่จะไม่กลับเข้ามาในพื้นที่
แนวสายส่งไฟฟ้าแม้สิ้นสุดการก่อสร้างเรียบร้อยแล้วแต่เส้นทางถนนสายหงสา - หลวงพระบาง ที่ได้รับการปรับปรุงสภาพเส้นทางและพัฒนาให้มีความสะดวกสบายต่อการเดินทางมากขึ้นจากอดีต เป็นหนึ่งสาเหตุหลักที่ยังคงทำให้ พื้นทีแนวสายส่งไฟฟ้าซึ่งคู่ขนานกับแนวเส้นทางถนนดังกล่าว ยังคงถูกรบกวนการกิจกรรมมนุษย์ที่เกิดขึ้นตามแนวเส้นทางเหล่านี้ และจะส่งผลต่อการไม่ปรากฏของสัตว์ป่าบางชนิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากมีความต้องการในการฟื้นฟูความหลากหลาย และประชากรสัตว์ป่าในพื้นที่แนวสายส่งไฟฟ้า ประเด็นดังกล่าวจึงขึ้นอยู่กับการจัดการผลกระทบที่เกิดจากกิจกรรมนุษย์ซึ่งมีเส้นทางถนนที่ได้รับการพัฒนาเป็นปัจจัยส่งเสริม มากกว่าการจัดการพื้นที่แนวสายส่งไฟฟ้าที่ดำเนินการก่อสร้างสิ้นสุดลงแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suggestion 1) พื้นที่โครงการสร้างเขื่อนน้ำแก่น และ เขื่อนน้ำเลือก ทั้งสองพื้นที่มีการเปลี่ยนแปลงสภาพนิเวศจากพื้นที่ป่ากลายเป็นอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ แต่สภาพแหล่งอาศัยของสัตว์ป่าในอดีตยังหลงเหลือพื้นที่ป่าโดยรอบอ่างเก็บน้ำ ซึ่งเป็นแหล่งรองรับประชากรสัตว์ป่าที่อพยพโยกย้ายจากแหล่งเดิมที่ปัจจุบันกลายเห็นแหล่งกักเก็บน้ำ แต่อย่างไรก็ดีพบว่าข้อมูลการสำรวจสัตว์ป่าในปี 2014 พบสัตว์ป่าในสองพื้นที่มีความหลากชนิดที่น้อยกว่าการสำรวจเมื่อปี 2012 รวมทั้งความชุกชุมของสัตว์ป่าลดลงอย่างเห็นได้ชัด ปัญหาการลดลงของสัตว์ป่าในพื้นที่ดังกล่าวมีปัจจัยสำคัญจากกิจกรรมการก่อสร้างเขื่อนทั้งสองแห่งเป็นระยะเวลานาน สัตว์ป่าเหล่านี้จึงโยกย้ายเข้าไปอยู่ในแหล่งอาศัยใหม่คือพื้นที่ป่าโดยรอบที่รองรับอยู่ ซึ่งภายหลังจากเสร็จสิ้นการก่อ สร้าง พื้นที่ถูกเปลี่ยนสภาพเป็นแหล่งน้ำและไม่เหมาะต่อการอาศัยของสัตว์ป่าหลายชนิด ทำให้การสำรวจในครั้งล่าสุดพบความหลากชนิดน้อยกว่าในอดีต However, the current level of reservoir area of interference from human activity to less than the period of construction is enormous, which allows many types of wildlife to live and earn a living in this area further in future. With its new ecology is one of the factors is the large benefits to live of many wildlife species to the ecosystem. Migratory birds, especially the residents earn a living by water and open space. 2) เส้นทางแนวสายส่งไฟฟ้า 115K หลังจากก่อสร้างและวางแนวสายส่ง สัตว์ป่ายังคงสามารถอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ตามปกติ เนื่องจากกิจกรรมมนุษย์ที่เกิดจากการก่อสร้างแนวสายส่งในระยะการก่อสร้างสิ้นสุดคง การรบกวนสัตว์ป่าจากกิจกรรมดังกล่าวลดลงเป็นศูนย์ สัตว์ป่าที่มีความทนทานต่อการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศสูง ยังคงปรากฏและไม่ได้รับผลกระทบใดๆจากการวางแนวสายส่งไฟฟ้า สัตว์ป่าบางชนิดที่ระดับความทนทานน้อย ชนิดพันธุ์เหล่านี้จะโยกย้ายและอาศัยในพื้นที่ป่าโดยรอบที่เหมาะสมต่อการำดงชีวิตมากกว่าและมีโอกาสกลับมาใช้ประโยชน์ในพื้นที่แนวสายส่งได้ตามปกติ แต่อย่างไรก็ตาม การกลับเข้ามาของสัตว์ป่าที่หายไปขึ้นอยู่กับระยะเวลาและการรบกวนจากกิจกรรมมนุษย์ในรูปแบบอื่น ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่สัตว์ป่าที่มีความทนทานต่อการเปลี่ยนเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศได้ต่ำจะเลือกที่จะไม่กลับเข้ามาในพื้นที่ แนวสายส่งไฟฟ้าแม้สิ้นสุดการก่อสร้างเรียบร้อยแล้วแต่เส้นทางถนนสายหงสา - หลวงพระบาง ที่ได้รับการปรับปรุงสภาพเส้นทางและพัฒนาให้มีความสะดวกสบายต่อการเดินทางมากขึ้นจากอดีต เป็นหนึ่งสาเหตุหลักที่ยังคงทำให้ พื้นทีแนวสายส่งไฟฟ้าซึ่งคู่ขนานกับแนวเส้นทางถนนดังกล่าว ยังคงถูกรบกวนการกิจกรรมมนุษย์ที่เกิดขึ้นตามแนวเส้นทางเหล่านี้ และจะส่งผลต่อการไม่ปรากฏของสัตว์ป่าบางชนิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากมีความต้องการในการฟื้นฟูความหลากหลาย และประชากรสัตว์ป่าในพื้นที่แนวสายส่งไฟฟ้า ประเด็นดังกล่าวจึงขึ้นอยู่กับการจัดการผลกระทบที่เกิดจากกิจกรรมนุษย์ซึ่งมีเส้นทางถนนที่ได้รับการพัฒนาเป็นปัจจัยส่งเสริม มากกว่าการจัดการพื้นที่แนวสายส่งไฟฟ้าที่ดำเนินการก่อสร้างสิ้นสุดลงแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Suggestions
: 1) a project to build a dam and dam core selection. These two areas are changing ecological conditions of the forest into a large reservoir. However, the condition of wildlife habitat in the remaining forest areas surrounding the reservoir. A source of support wildlife populations migrate from the original source now becomes the reservoir water. However, the survey found that in 2014 found wild animals in the two areas are less species diversity survey in 2012, including an abundance of wildlife decline drastically. The decline of wildlife in the region is an important factor of two of the dam construction activities for a long time. These animals migrate into the new habitat is wooded area surrounding the underlying. After the completion of the construction area is transformed into a water source and is not suitable for many types of wildlife. The survey was recently discovered species diversity than in the past
, however. Current reservoir area The level of disturbance from human activities, less than the duration of the construction is very much open to many wild animals to live and living in this area in the future. The new ecological conditions is a large water source. Is one factor that contributes to enhancing the habitat of many species of wildlife that needs this ecosystem. Especially migratory birds Residents living under the water and open space
2) electricity transmission line routing 115K after construction and the transmission line. Wildlife can continue to live in this area, normally due to human activity caused by the construction of the transmission line in the construction continues. Disturbance of wildlife such activity dropped to zero. Animals that are resistant to high ecological changes. Continue to appear and was not affected by any of alignment grid. Some wildlife species at a less durable. These species to migrate and live in the forest surrounding the appropriate selection of Dong life over and had a chance to take advantage of the transmission line as usual. However, The return of wildlife to disappear, depending on the duration and disturbance from human activities in other ways. This is an important factor wildlife are resistant to changing ecosystem dynamics, low chose not to return to the area,
the power grid even end construction successfully but road routes Hong Sa - Luang Prabang received. improving and developing the comfortable path to getting more from it. Is one of the main reasons that still make it. Ground electric transmission line which runs parallel to the road above. Still disturbed the human activities that occur along these routes. And will not affect the appearance of some wildlife species are inevitable. If there is a need to restore diversity. And wildlife populations in the grid. Such issues will depend on the impact of human activity, which is a road that has been developed as a contributory factor. Over the management of the electricity transmission line construction process ended.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The suggestion!1) area of dam construction and water of dam water choice. Both areas have changed state house from forest area became a big reservoir.Which is the source of support wildlife population migrate migrate from the original source current source collection became seen under water. However, found in 2014 wildlife survey data.2012 abundance of wildlife, including decreased significantly. The decline of wildlife in such areas as factors from both of the dam construction activity for a long period of time.After completing construction, the area was changed into a water source and not suitable to live many wildlife species. The survey found species diversity in recent times less than in the past!However, the present area of the reservoir. Levels of disturbance from human activities is less than the period of construction greatly, which opened opportunities for many kinds of animals to live and work in this area more in the future.As one of the factors that contribute to habitat of wildlife in many ecosystems need this. Especially migratory birds. Live living according to water resources and open space
.2) routes along the transmission line 115K after alignment, transmission line construction Wildlife can still live in this area, normally due to human activities caused by the transmission line construction in construction ends.Wildlife that are resistant to the changes of ecological high. And still appears unaffected by the orientation of transmission line. Some wildlife species at the level of durability.However. Returning to wildlife lost depending on the duration and the disturbance of human activities in the other patterns.
.The electricity grid construction already, but even the end of the streets, Ratchaburi - Luang Prabang The improved state route and development provide a comfortable to travel more and more from the past. As one main reasons still.Still be disturbed by human activities occur along these routes. And it will affect to the absence of some kind of wild animal inevitably. If there is demand in restoring the variety.This issue is based on the impact of human activities and management the road has been developed as a factor promoting. More management area transmission line carrying the construction ended
.