ขันโตกเป็นภาชนะที่ทำด้วยไม้ โดยนำมา

ขันโตกเป็นภาชนะที่ทำด้วยไม้ โดยนำมากลึงให้เป็นลักษณะกลมเหมือนถาด ขันโตกขนาดเล็กนั้น จะมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๑๔ นิ้ว และขนาดใหญ่ จะมีขนาดอยู่ที่ประมาณ ๒๐ นิ้ว หรือถ้าเป็น ขันโตกสำหรับ เจ้านายฝ่ายเหนือ หรือคหบดีก็จะดัดแปลงให้หรูหราตามแต่ฐานะ บ้างก็ใช้เงินทำหรือ "ทองกาไหล่" หรือไม่ก็ลงรัก ปิดทอง

ในสมัยก่อน ชาวเหนือนิยมรับประทานอาหารกับพื้น เมื่อแม่บ้านทำกับข้าว เสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็จะยกออกมาตั้งโตก โดยในขันโตกนั้นจะมีกับข้าวพร้อม และเมื่อรับประทานอาหารเรียบร้อยแล้วก็ยก ไปเก็บทั้งโตก เป็นการประหยัดเวลา ในการจัดและเก็บ ถือเป็นวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของชาวเหนือที่ปฏิบัติสืบต่อกันมา ซึ่งการเลี้ยงขันโตกก็ยังได้รับความนิยมและใช้เลี้ยงรับรองผู้มาเยือนอยู่เสมอๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Food tray is a container made of wood by turning round brought a tray-like style. A small tray that has a diameter of approximately 14 inches and larger sizes are approximately 20 inches, or if it's a food tray for King or alter it however, as it does on luxury used money made or "thong-kalai" or not to love. Gilding In the past most of Northern people eat on the floor. When the maid is made with rice successfully, it will carry out the tray by TOKE with rice is ready, and when finished eating, they put forward all TOKE is a time-saving in storage and is considered to be one of Northern cultures that practice succession. That raising food tray is still popular, and entertained visitors are always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Khan is a container made ​​of wood. By the turning to look like a round tray. Khan is small It has a diameter of about 14 inches and larger, the size is about 20 inches, or a bowl for the boss of the north. Or, as the wealthy would be converted into a luxury. It was a money-making or "gold-plated" or lacquer. Gilding the ancients Northerners eat food on the floor. When cooking maid Successfully It will come out in Tok. In the bowl of rice will be ready. And then went on eating. To keep the Toke Save time To organize and store Culture is one of the practices of the people. The feed tray was the most popular and party guests always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Tiger is a container made of wood. The lathe into a rounded like tray, tiger, there are small diameter about 14 inches and larger, there will be approximately. Twenty inches or if it is a tiger.Or the wealthy will adapt to the elegant but as some money or "gold plated" or lacquer, and gilded
.
.In the past the northern popular dining on the floor. When housewives cook finished. It will come out from older by the tiger will have food ready. And when the meal is finished raise to keep both grow.To arrange and store. Is one of the northern culture practice taking place. The tiger farming still popular and entertaining visitors always
.
.