เศรษฐกิจพอเพียงเป็นเสมือนรากฐานของช

เศรษฐกิจพอเพียงเป็นเสมือนรากฐานของชีวิต รากฐานความมั่นคงของแผ่นดิน เปรียบเสมือนเสาเข็มที่ถูกตอกรองรับบ้านเรือนตัวอาคารไว้นั่นเอง สิ่งก่อสร้างจะมั่นคงได้ก็อยู่ที่เสาเข็มแต่คนส่วนมากมองไม่เห็นเสาเข็ม และลืมเสาเข็มเสียด้วยซ้ำไป” (พระราชดำรัสพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จากวารสารชัยพัฒนา)

“เศรษฐกิจพอเพียงแปลว่า Sufficiency Economy คำว่า Sufficiency Economy นี้ ไม่มีในตำราเศรษฐกิจ. จะมีได้อย่างไร เพราะว่าเป็นทฤษฎีใหม่ Sufficiency Economy นั้น ไม่มีในตำราเพราะหมายความว่าเรามีความคิดใหม่…และโดยที่ท่านผู้เชี่ยวชาญสนใจ ก็หมายความว่า เราก็สามารถที่จะไปปรับปรุง หรือไปใช้หลักการเพื่อที่จะให้เศรษฐกิจของประเทศและของโลกพัฒนาดีขึ้น” (พระราชดำรัสเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๓ ธันวาคม ๒๕๔๒)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sufficiency economy as the Foundation of life. Foundation for the stability of the Earth is like a stake that was hammered the building houses support the perilous placed. Construction is stable, it is at stake, but most people cannot see the stake. And forget even "piling (speeches His Majesty from the victory development magazine) "Sufficiency Economy" sufficiency economy "Sufficiency Economy, the words are not in the textbooks, there is the economy.? the new theory of Sufficiency Economy because it does not exist in textbooks because it means that we have a new idea ... and by that you are interested in the expert, it means we can go to the update or to use the principles in order to keep the world's developed economies and better" (on the occasion of speeches celebrated December 23 2542)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Just as the foundation of life. The solid foundation of the earth As the stake was hammered for building houses on it. What is at stake, it will be stable, but most people do not see the pile. And forgot to hand over to the pile "(King's speeches. Journal of Victor Mature) "Just that the Sufficiency Economy Sufficiency Economy is not in economic textbooks. Is there? The Sufficiency Economy is not a new theory in textbooks because it means that we have a new idea ... and you are the expert attention. It means that We were able to improve. Or to apply the principles to the economic development of the country and the world better "(speech on the occasion of the birthday of December 23, 2542).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sufficiency economy as the foundation of life. The foundation stability of the earth. Is being hammered pile supported building houses on it. The building will be stable, it is at stake, but most people can't see the foundation pile. And forget the pile itself to. " (Royal King from Journal of development)."Sufficiency economy Sufficiency Economy" Sufficiency Economy. There in the economy. There? Because that is the new theory. Sufficiency Economy. No textbook because it means that we have a new idea... And you experts attention. It means we will be able to improve. Or to use principle to the economy of the country and the world a better place. " Message on the occasion of the king's birthday (23 December ๒๕๔๒).