สาเหตุคือ อุทกภัยครั้งนี้เริ่มขึ้นใ

สาเหตุคือ
อุทกภัยครั้งนี้เริ่มขึ้นในระหว่างฤดูมรสุม เมื่อพายุหมุนนกเตนขึ้นฝั่งทางตอนเหนือของเวียดนาม ส่งผลให้เกิดฝนตกหนักทางภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย และทำให้เกิดอุทกภัยในหลายจังหวัดเริ่มตั้งแต่วันที่ 31 กรกฎาคม[7] ภายในสัปดาห์แรกของอุทกภัยก็มีรายงานผู้เสียชีวิตถึงสิบสามคน[8] อุทกภัยดำเนินต่อไปในสิบหกจังหวัดขณะที่ฝนยังคงตกลงมาอย่างหนัก และภายในเวลาไม่นานอุทกภัยก็ลุกลามไปทางใต้เมื่อแม่น้ำเจ้าพระยาได้รับน้ำปริมาณมากจากแม่น้ำสาขา และส่งผลกระทบต่อหลายจังหวัดในภาคกลาง จนถึงวันที่ 4 ตุลาคม ยี่สิบห้าจังหวัดยังได้รับผลกระทบ และเสี่ยงต่ออุทกภัยเพิ่มเติม เนื่องด้วยเขื่อนส่วนใหญ่มีระดับน้ำใกล้หรือเกินความจุ[9]

ปริมาณฝนในเดือนมีนาคมเหนือพื้นที่ภาคเหนือของประเทศไทยอยู่ที่ 344% มากกว่าค่าเฉลี่ย ซึ่งไม่ปกติ โดยเฉพาะเขื่อนภูมิพลได้รับปริมาณน้ำฝน 242.8 มิลลิเมตร มากกว่าปกติ 25.2 มิลลิเมตร ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมเป็นต้นมา เขื่อนได้สะสมน้ำแล้ว 245.9 มิลลิมเตร หรือ 186% มากกว่าค่าปกติ[10]

โดยก่อนหน้านี้ได้เกิดอุทกภัยและดินถล่มทางภาคใต้ของประเทศไทย ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคมแล้ว เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 53 คน[11] และสร้างความเสียหายมากกว่า 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Reasons
The floods began during the monsoon season. Storm Nock-up on the northern coast of Vietnam. Heavy rain resulted in the North and Northeast of Thailand.July 31 [7] Within the first week of flooding were also reported killed thirteen people [8] floods continue in sixteen provinces, while the rain still falling heavily.And affect the central province until October 4, twenty-five provinces have been affected. And the risk of further flooding As most dam water levels near or beyond capacity [9].
In March rainfall over the northern part of Thailand is 344% more than the average, which is not normal, especially Bhumibol received 242.8 mm rainfall than the normal 25.2 mm from 1 January. Dam water had accumulated 245.9 mm, Venice, or 186% more than the normal range [10]

.By earlier flooding and landslides in southern Thailand. Which began on 23 March, the event resulted in the deaths at least 53 patients [11] and damaging more than 500 million U.S. dollars
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Why is
?The monsoon season in between. When the hurricane's bird nakhuen land in the North of Viet Nam. Resulted in heavy rains in the North and northeast of the country, Thai. July 31 [7] Within the first week of the flood was reported killed and thirteen people [8]. Floods continue in sixteen provinces, while the rain continued to fall heavily. And affecting several provinces in the central region until October 4 twenty-five provinces have been affected and the risk of more flooding as water levels, with most of the dam near or exceeding capacity [9]
.
Rain in March over the country's northern areas are more than 344% Thai, average, which is not normal, especially King bhumipol dam 242.8 mm rainfall received is greater than the normal 25.2 millimeters since January 1. The dam has accumulated water, mate or 245.9%, more than 186 lali normal value [10]

.By earlier flooding and landslide southern Thai, which starting from March 23. The incident is said to have killed at least 53 people, [11] and damaging more than 500 million US dollar
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Why is
This disaster began during Monsoon season when the storms roll, birds, Great Britain landed in the northern part of Vietnam, heavy rain in the north and northeast of ThailandJuly 31 [ 7] within the first week of floods, It is reported the deaths of thirty-three men [ 8] floods continue to thirty-six provinces while rain still fell heavily.and affecting many provinces in the central region to 4 October twenty-five provinces have also been affected by floods and more risk because the dam is mostly water level near or over capacity [ 9]

rainfall in March over the area north of Thailand at 344 % more than average which is not normal, especially dam is 242.8 millimeters of rainfall more than usual 25.2 millimeters as of January 1, the dam water, 245.9 points. ลลิมเตร, or 186 percent more than the normal [ 10]

There have been floods and land previously by a landslide in the south of Thailand, which starts from the date of the incident, 23 March, at least 53 people have died and 11 [damage more than 500 million US dollars