สายสุดท้ายกริ๊งงงงงงงงงงงงงงง ! เสี

สายสุดท้าย
กริ๊งงงงงงงงงงงงงงง ! เสียงโทรศัพท์ เข้ามากลางดึก อาร์ชายหนุ่มตื่นขึ้นมาดูที่หน้าจอ แค่เห็นเพียงชื่อสายที่โทรเข้ามาเขาก็วางมันลง ตัดใจจากมัน และบอกตัวเองว่าพอแล้ว
อีกด้านหนึ่ง เอล หญิงสาวที่กระบวนกระวายกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นใน เธอพยายามโทรหาเขาเพื่อที่จะปรับความเข้าใจกัน เธอและเขาไม่รู้เลยว่าสายนั้นจะเป็นสายสุดท้ายของทั้งคู่
อาร์และแอล เป็นคู่รักเหมือนคู่รักธรรมดาทั่วไป ทั้งคู่ได้เป็นคู่ที่ไม่ต้องมีของพิเศษๆอะไรให้กัน แค่รู้ว่าทั้งคู่เป็นเพียงคนพิเศษของกันและกันเท่านั้นเอง ทั้ง 2 ได้คบกันตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมด้วยกัน หลังจากเรียนจบทั้งคู่ก็ได้แยกย้ายไปเรียนในมหาวิทยาลัยคนละที่ อาร์นั้นเรียนมหาลัยในตัวจังหวัด ส่วนเอลได้เข้ามาเรียนในกรุงเทพฯ แต่นั้นก็ไม่ได้ทำให้ความรักที่ทั้งคู่มีให้กันนั้นน้อยลงเลย พวกเขายังเจอกันในทุกๆปิดเทอม หรือวันไหนที่ว่างตรงกัน แต่วันเวลาพาคนเราเปลี่ยนไป ความรักที่เคยมีกลายเป็นความเคยชิน ความผูกพันที่มีกลายเป็นความเบื่อหน่าย เมื่อทั้งคู่เรียนจบต่างได้ทำงานในคนล่ะที่ แอลนั้นต้องการให้อาร์มาทำงานที่เดียวกัน แต่อาร์นั้นเป็นห่วงครอบครัวไม่อยากย้ายไปไหน เรื่องนี้ทำให้พวกเขาทะเลาะกันบ่อยครั้ง
อาร์ : ทำไมไม่เข้าใจเราบ้าง ? บ้านเราอยู่นี่ ครอบครัวเราอยู่นี่
แอล : แล้วเราล่ะ ? แล้วต่อไปล่ะ เราจะได้อยู่ด้วยกันมั้ยล่ะ ?
อาร์ : มันยังมาไม่ถึง อย่าเพิ่งพูดถึงมันดิ
แอล : เฮ้อออออออออออออ !
อาร์ : เรารักกันมันก็ดีอยู่แล้วหนิ เรารักเธอนะ
แอล : อื้ม เราก็รักเธอ.
​บ่อยครั้งที่แอลพูดถึงเรื่องแต่งงานกับอาร์ แต่เขากลับบ่ายเบี่ยงที่จะพูดถึงมัน บ่อยครั้งที่เธอเหงาเพราะคิดถึงเขา เรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้น กลับทำให้แอลคิดถึงแต่ตัวเอง ทำให้เธอเริ่มที่จะหาใครสั้กคนที่จะอยู่กับเธอได้ตลอดไป ใช้ชีวิตอยู่กับเธอในทุกๆวัน พาเธอไปกินข้าว ดูหนัง ฟังเพลง เหมือนคู่รักคนอื่นๆ ความคิดนี้ทำให้เธอได้รู้จักผู้ชายคนนึง เขาทำงานที่เดียวกันกับเธอ แต่คนล่ะแผนกกัน ทั้งคู่ได้คุยกันสนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว ทำให้ความรู้สึกของแอลที่มีต่ออาร์นั้นเปลี่ยนไป เธอห่างเหินจากเขา คำว่ารักที่เธอเคยพูด เธอก็พูดมันไม่ได้อีก เพราะใจเธอมีอีกคนไปแล้ว และอาร์ก็รับรู้ได้ถึงความเปลี่ยนไป แต่ในใจชายหนุ่มที่มั่นคงต่อหญิงสาวที่เขารัก เขาทำได้เพียงเก็บความรู้สึกที่เปลี่ยนไปของแอลไว้ เขาตั้งใจไว้แล้วที่เขาทำงานอย่างหนัก เพราะเขานั้นเก็บเงินได้สั้กก้อนเพื่อที่จะขอเธอแต่งงาน และใช้ชีวิตอยู่กับเธอ คนที่เขารักมาทั้งชีวิตของเขา แต่แอลนั้นได้เปลี่ยนไปแล้ว
​แอล : ทำอะไรอยู่ ?
​อาร์ : ทำงานอยู่ มีอะไรรึป่าว ?
​แอล : คือ… เราเลิกกันเถอะ
​อาร์ : ……. ทำไม ?
​แอล : เราห่างกันเกินไป เราชินกับการอยู่คนเดียวไปแล้ว เราขอโทษนะ
​อาร์ : ไม่ดิ อย่าเป็นแบบนี้ดิ เราขอถามนะ เธอมีคนใหม่รึป่าว ?
​แอล : ไม่มี ! แค่นี้นะ !!!
​เขาพยายามติดต่อเธอ พยายามจนรู้ว่าที่เธอเปลี่ยนไปเพราะเธอมีคนอื่นไปแล้ว มันทำให้เขาเจ็บมากที่สุด ทำไมผู้หญิงที่เขารักต้องมาทำแบบนี้กับเขา เขาพยายามขอให้เธอกลับมา และเขาจะทำตามที่เธอต้องการทุกอย่าง เธอพูดได้เพียงคำขอโทษ ชีวิตเขาจบแล้วเหมือนโดนมีดหลายสิบเล่มแทงเข้ามาที่หัวใจ ทั้งรักทั้งแค้นไปพร้อมๆกัน วันนึงเขาได้รู้จักกับผู้หญิงคนนึงซึ่งเป็นเพื่อนของเพื่อนเขา เธอเข้ามาทำให้เขามีความหวังขึ้นมา เขาต้องเริ่มต้นใหม่ได้แล้วยังไงแอลก็คงไม่กลับมาแล้ว และเขาเองก็จะไม่กลับไปหาเธออีก แต่เรื่องนี้ทำให้แอลรู้สึกหึงห่วงเขาขึ้นมาทันที มันทำให้เธอรู้ตัวเองว่าเธอทำพลาดครั้งยิ่งใหญ่ เธอรู้ตัวว่าตัวเองช้าไป เธอได้โทรไปหาเขา ขอโทษเขาเรื่องที่เธอนอกใจ ขอโทษเขาเรื่องที่ทิ้งเขาให้เค้าต้องเจ็บอยู่คนเดียว ขอโทษที่รู้สึกช้าไป ขอโทษเขาต่างๆมากมาย ขอให้กลับมาหาเธอ แต่เขากลับปฏิเสธเธอ เพราะเขากลัวที่จะกลับไปเจ็บแบบเดิมอีก ต่อให้เขารักเธอมากแค่ไหน ใจเขาก็กลับไปไม่ได้อีกแล้ว ไม่ใช่เพราะคนที่เขามาใหม่ แต่เป็นเพราะเขาเองที่กลัวกับความเจ็บปวดที่ผ่านมา
​แอล : เราขอโทษกลับมาหาเราเหอะนะ อย่าไปกับเขา
​อาร์ : เรายังไม่ได้ไปกับเขาแต่เราคงกลับไปไม่ได้แล้ว ขอโทษนะ
​แอล : ทำไมล่ะ ? ทำไมเราถึงเป็นเหมือนเดิมไม่ได้ เรายอมทุกอย่างเลย ขอแค่เธอกลับมา
​อาร์ : ไม่ได้หรอก เพราะเราเอง เรากลัวไปแล้ว แค่นี้นะ….
เขาต้องใช้ความพยายามเป็นอย่างมากที่ต้องวางสายลง และตัดใจจากเธอ เขาทั้งสับสนและกลัวไปพร้อมๆกัน แอลคิดแต่เพียงว่าเขาจากเธอไปแล้ว เธอได้แต่โทษตัวเอง กับความผิดพลาดครั้งนี้
กริ๊งงงงงงงงงงงงงงง ! เสียงโทรศัพท์ เข้ามากลางดึก อาร์ชายหนุ่มตื่นขึ้นมาดูที่หน้าจอ แค่เห็นเพียงชื่อสายที่โทรเข้ามาเขาก็วางมันลง ตัดใจจากมัน และบอกตัวเองว่าพอแล้ว
กด้านหนึ่ง เอล หญิงสาวที่กระบวนกระวายกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นใน เธอพยายามโทรหาเขาเพื่อที่จะปรับความเข้าใจกัน เธอและเขาไม่รู้เลยว่าสายนั้นจะเป็นสายสุดท้ายของทั้งคู่
​เช้าวันต่อมา อาร์ได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนของแอล ว่าแอลประสบอุบัติเหตุและเธอเสียชีวิตแล้ว เมื่อคืนแอลนั่งรถทัวร์เพื่อที่จะกลับไปหาเขา เพื่อที่จะปรับความเข้าใจกัน กลับไปขอโทษเขา แอลบอกว่าเขาคือคนที่เธอรักมากที่สุด เธอรู้สึกผิดจริงๆกับเรื่องที่เกิดขึ้น เขาจะเป็นคนเดียวและคนสุดท้ายในใจ และเมื่อคืนที่เธอโทรมาคงอยากจะคุยกับเขา แต่มันสายไปแล้ว ทำไม ? ทำไมต้องเป็นเธอ ทำไมเขาไม่รับโทรศัพท์เธอ ทำไม ? เขาจะไม่ได้เจอเธออีกแล้ว เธอจากเขาไปตลอดกาลแล้ว
น้ำตาลูกผู้ชายร้องไห้ออกมาแบบไม่อาย เขาใจสลาย ต่อให้เธอทำเขาเจ็บมากมายเพียงใด เขาไม่อาจที่จะโกรธ จะเกลียดเธอได้ เพราะเธอคือรักเดียวในใจ เธอจะเป็นคนเดียวที่เขาจะรักมากที่สุดในชีวิต เขาจะไม่มีวันลืมเธอ แอลเธอจะอยู่ในใจเราตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The last lineThe food was perfect. ice chop was confused confusion confused telephone voice very late! An young man wake up to see the screen. Just seeing the name string that calls he put it down. Cut off from it and tell ourselves that enough.On the other side the route krawai with girl El stories that occur in the. She tried to call him, so they adjust their understanding. She and he did not know whether that line is the last line of both.R and l are couples like ordinary couples both have a pair that does not require anything of the same phiset. Just know that the couple was just exceptional, and only two have been dating since high school. After all, it is a separate class moved to study in the University, the University students in the province, r. Section a. student in Bangkok is meant to come, but it did not make it there, they both love it less. They also meet each other at every age, or where available direct, but took their time to change date. Love has become a familiar. The engagement has become a boredom. When the couple have different people working on the right. L to r, then come to work. But the family doesn't want to be worried about Bloomberg moved to? This make them Brawl.R: why didn't we? we are here. Our family is here.L: we continue?? and then we'll get together, right?R: it comes to don't just mention it di.L: hoe on on on on on on!R: we love each other, it's very ni. We love her!L: uem, love her.LG often mention marry but he returned to avoid talking about it. Am lonely because she often misses his various stories that occur. Back to LG but made itself. Make her start to find someone who will stay with her for a sak. She lives with every day. Take her to eat the rice. Watch movies, listen to music, like a couple other ideas, she recognizes the man. He worked at the same Department, but she's all have the same intimate talk quickly. Make sense of the l-r it has changed. She loves to be estranged from his word, she said, she says it's not there anymore because she also was recognized, and r has changed, but in the midst of a solid young men per woman that they love. He can only keep a sense of l. He intended, he works hard because he kept money rolls in order to obtain her sak married and lives with her. The people he loves all his life, but l.,L: what is it?R: working on what I?L: ... we quit.R: ....... Why do?L: we too far we feel alone. We apologize!R: di Don't be like this, we would like to ask you! she has an di man I new?L:! Goodbye!!!He tried to contact her, trying to understand how she has changed because she has someone else. It hurt him the most. Why would a woman that he loves to do it with him. He tries to ask her to come back, and they will follow that she wants everything. She spoke just a screw His life ended, dozens of books like Don knife stabbed into the heart, both in love with both revenge. The whole day he was on the way, which is a friend of the woman his friend. She had come to him with hope. He needs a new start, then surely the LG back then, and he will not return to her, but I feel this makes the LG loop up hueng immediately. It gives her the knowledge that she is doing great. She was slow to notice. She was calling to him. Excuse me, he's the subject of her unfaithful. Excuse me, he's the story leaves him alone, must hurt. I apologize that I feel slow to Many apologies he Let him return back to her, but she refused because he was afraid to go back to the same pain again. Here, he loves her so much? His mind went back to not more then not, because the people that he had, but that is because they fear with pain over the past.L: we apologize back to me hoe! Do not go with him.R: we do not have to go back to him, but we didn't. I'm sorry,L: why?, why we are not the same. We all recognized at all. Asked just her back.R: I have not because we own our fears. Goodbye ....They have to use very effort that must hang up and cut off from her bewildered and frightened him. L thought that he was going to. She did, but the penalty itself to crash.The food was perfect. ice chop was confused confusion confused telephone voice very late! An young man wake up to see the screen. Just seeing the name string that calls he put it down. Cut off from it and tell ourselves that enough.One of the girls on the El krawai story with a process that occurred in the. She tried to call him, so they adjust their understanding. She and he did not know whether that line is the last line of both.The next day morning. R received a phone from a friend of LG LCDs that accident and her death. L bus ride last night to go back to find him in order to better understand each other. Back to apologize, he said, he is a aenbok person she loves the most. She feels really wrong with the story occurred. He is alone and the last person in mind, and last night she would probably talk to call him, but it's already late, why?, why is she. Why not pick up the phone, she doesn't see why? he is to her. She is from him forever.Tears crying out for a man not to touch. "His heart. Here, she made him a lot of pain. He may not be the angry hate her because she is the only one in love. She is the one he loves most in life. He will never forget her. She will live in our pantry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Late last
jingle perplexing puzzles puzzles puzzles! Phone Into the night SR young man wakes up looking at the screen. Just call him names, he put it up on it and tell yourself that enough
other side of El girl procedure Krawai the story takes place in. She tried to call him to come to an understanding together. He did not know her and those calls will be the last line of both
R and L. Couples like a normal couple The couple have a couple of extra things that do not need anything to each other. Just know that the pair was the only one of the two were seeing each other only since high school together. After graduation, the couple was separated at each university. He's college in the city. The El was enrolled in Bangkok. But that does not make the love the couple has for each other is less so. They also met in every semester. Or where the availability Matches But today we take time to change. Love has become a habit. Engagement has become boring. When the couple graduated, the people I was working on that. LA then let's come back to work the same. But it's not like moving the family is concerned. This makes them quarrel frequently
SR: Why not us? We are here Our family lived here
Samuels: And us? Then we will have to do with you?
R: It is yet to come. Do not mention it, The
L: Well Oshawa, Oshawa, Oshawa!
BR: We love it, it is new. We love you,
LA: Yeah, we still love you.
Often L. talking about marriage with SR. But he evaded mention it. She often lonely because I miss him. The story takes place back in LA I made ​​myself. She began to find some minutes until the person who will be with her ​​forever. She lives with every day. Take her to dinner music and a couple others. This idea makes a man she had known. He worked with her But each person's department The couple had talked camaraderie quickly. Making sense of L to the arc is changed. Her estranged from him I love that she used to say. She did not say it again. Because she has another go. And R. had been aware of the change. But the young men to the stable girl he loved. He could only keep a sense of L to it. He was determined to work hard. Because he was severing the bill prior to propose to her. And living with her He loved his whole life. But that has changed, LA
LA: What are you doing?
SR: What's working, right?
LA: Well, it is ... We
SR: ....... Why?
L. We are too far apart We used to go alone. We apologize
SR: The Do not like this video, we ask that you have a new person?
L: No! Just know !!!
he tried to contact her. I know she's trying to change others because she has to. It hurt him most Why the woman he loves to do this to him. He tried to ask her to come back. And he will do everything she wants. She was the only apology He finished like a knife thrust into the heart of dozens of copies. Both Love lodged simultaneously. One day he meets a woman who was a friend of his friends. She came into his hopes up. He had to restart it, then I would not come back to LA already. And he will not return to her again. But this makes jealousy he felt immediately. It made ​​her realize that she made ​​a big mistake. She discovers herself slowly. She had called him He apologized about her infidelity He's sorry that he hurt his left alone. I felt slow He apologized many Let her come back But he rejected her Because he is afraid to return to more traditional pain. Tell her how much he loves. His mind went back not anymore. Not for the newcomers. But because he was afraid of the pain of the past
Samuels: We're really sorry to come back to us. Do not go with him
BR: We have not gone with him, but we do not have to apologize
L: Why? Why is not the same. We gave everything I just want you back
R: No, because we are afraid to. I just ....
He takes a lot of effort to put down. And giving up on her He was both confused and scared at the same time. LA Just a thought from her to him. But she blames herself To mistake this
jingle puzzles puzzles puzzling puzzles! Phone Into the night SR young man wakes up looking at the screen. I just call him names, he put it up on it and tell yourself that enough
of the one El girl procedure Krawai the story takes place in. She tried to call him to come to an understanding together. He did not know her and those calls will be the last line of the pair
the next morning. R. received a call from a friend of Alma. LA that she had an accident and died. When L. ride the bus to return to him. In order to come to an understanding together. He returned to apologize Samuels said he was the person she loved most. She feels guilty about what happened. He is the only one and the last one in mind. And when she'd come to talk to him. But it was too late then? Why is she Why does he call her? He will not see her again. Her from him forever and
manly tears crying shame not to give him heartbroken she hurt him any more. He could not be angry She will hate Because only love in my heart. She was the only person he loved most in life. He will never forget her LA She will be in our hearts forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The last call jingle confused confused confused confused confused!
phone. Come in the middle of the night. An young man wake up look at the screen. Just see only the name call he put it down over there and tell myself that's enough!On the other hand, El girl กระวาย process about what happened. She tried to call him to reconcile with each other. She and he doesn't even know that line is the last line of both
.R and l love like a couple simple. Both partners must not have special something. Just knowing that they are the only special to each other only, both 2 dated since high school together.An that college in the province. The Al enrolled in Bangkok. But that does not make love that both have is less. They also meet every day, or space match.Love has become a habit. The commitment has become the boredom. When both the graduate work in people. L need an working together. But an that worried her family wouldn't want to move.R: why don't we? We are here, our family here
L: We? What next below. We'll be together? ?
R: it has not yet come. Don't talk about crude
L: Geez...!!
R:Love is good. Love you
L: Yeah. We love you.
.The often l talk about marriage with R. But he returned to avoid talking about it. She often lonely because of missing him stories happened. That l think about แต่ตัวเอง.Live with her every day, take her to eat, watch movies, listen to music, like lovers, this idea make you know a guy. He works together with her. But people department. They talk close quickly.She is estranged from him. Love you said, you say it again, because you have another go, and R to feel the change. But in the stable to the girl he loved.He decided that he works hard. He is saved สั้ก cubes to ask her to marry him and live with the people he loves all his life. But l have changed!A: what are you doing? L
R: the work. What's wrong?
a l: is... Let's break up
a R:... Why?
​ L: we are too far apart. We used to being alone. We are sorry
R: fashionableNo, don't be like this. We ask, you have a new fashionable?
L: no! Bye!!!!The he was trying to reach you. Try to know that you've changed because she has someone else. It hurt him the most. Why is the woman he loves to do this with him. He tried to ask you to come back, and he will follow you want everything.His life is over like a knife stabbed dozens of books in his heart. ทั้งรักทั้งแค้น simultaneously. One day, he got to know the woman who is a friend of a friend. She came to his hopes up.And he won't come back to you again. But it makes l feel jealous, he immediately. It makes you know yourself that you made a big mistake. You know yourself too late. She called ไปหาเขา. Sorry about that she cheated on me.I feel too late. Sorry he many things have to come back to her, but he refuses her, afraid to go back to เพราะเขาก เจ็บแบบเดิม again even if he is how much you love her. He can not go back anymore. Not because of who he is.The L: We apologize to back it. Don't go with him
the R: we also did not go with him, but not now. I'm sorry we go back to the
L: why? ? why are we the same. We'll do anything. You just back
R: fashionableI can't, because we own. We fear. Bye...
.He had to use so much effort to hang down and give her up, he was confused and scared at the same time. L only thought about him from her. You only have yourself to blame. With the mistake this time confused confused confused confused confused!
jingleThe phone came in the middle of the night. The young man wake up look at the screen. Just see only the name call he put it down over there and tell myself that's enough!The one El girl กระวาย process about what happened. She tried to call him to reconcile with each other. She and he doesn't even know that line is the last line of both
.The next morning, R. received a phone call from a friend of Elle. L had an accident and she died. Last night l take the bus to go back to him. In order to reconcile to apologize to him.She felt really bad about what happened. He will be the one and the last one in mind. And last night she called wants to talk to him, but it was too late. Why?Why you, why he did not answer her. Why? He will never see her again. Her from him forever and
.The man crying out a shameless, he fell apart, even if she hurt him much, he may not to anger, hate you, because you only love in my heart. You are the one he loved the most in my life. He will never forget her.