ก่อนหน้านี้เขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนไม

ก่อนหน้านี้เขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนไม่เอาถ่าน ไม่สนใจเรียน ชีวิตของ ต๊อบ มีแต่คำว่า “เกม” เท่านั้น โดยต๊อบเริ่มเล่นเกมออนไลน์ Everquest มาตั้งแต่ ม.4 ถึงขนาดสะสมแต้มจนรวยที่สุดในเซิร์ฟเวอร์ และกลายเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงอย่างมากในเกมดังกล่าว จนมีฝรั่งมาขอซื้อไอเท็มเด็ด ๆ ไอเท็มเจ๋ง ๆ ที่หายากในเกมจากเขา และนั่นก็เป็นการเริ่มต้นสร้างรายได้ของต๊อบ?ซึ่งการซื้อขายไอเท็มเกมดังกล่าว บวกกับการที่เป็นผู้ทดสอบระบบเกมในฐานะคนเล่น ก็สร้างรายได้ให้เขาเป็นกอบเป็นกำ จนมีเงินเก็บเป็นหลักแสนบาทต่อเดือนเลยทีเดียว

สาเหตุที่โดดเรียนก็ไปเล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ออนไลน์ ใครจะรู้ว่าการเล่นเกมส์ในวันนั้นจะเป็นทางเดินของธุรกิจนี้ก็ได้ แล้วการโดดเรียนก็จะไปเล่นเกมส์คนเดียว ไม่มีใครเข้าใจ อาจารย์และเพื่อนต่างก็ไม่เข้าใจว่าเรากำลังทำอะไรอยู่?เมื่อมีรายได้แบบนี้ผมก็ชอบเพราะเล่นเกมส์แล้วยังได้เงินด้วย พอถึง ม.6 ผมก็จบอย่างทุลักทุเลมาก ครูทั้งหลายจะรู้จักผมในฐานะของเด็กไม่เอาถ่าน เรียนไม่ได้เรื่อง ชอบเล่นแต่เกมส์คอมพิวเตอร์ออนไลน์ จนมีอาจารย์ท่านหนึ่งพูดกับผมว่า จบไปแล้วจะทำอะไรกิน? เสียงค่อนขอดจากครูทำให้มีแรงที่จะต้องสร้างธุรกิจของตัวเองให้ได้”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ก่อนหน้านี้เขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนไม่เอาถ่าน ไม่สนใจเรียน ชีวิตของ ต๊อบ มีแต่คำว่า “เกม” เท่านั้น โดยต๊อบเริ่มเล่นเกมออนไลน์ Everquest มาตั้งแต่ ม.4 ถึงขนาดสะสมแต้มจนรวยที่สุดในเซิร์ฟเวอร์ และกลายเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงอย่างมากในเกมดังกล่าว จนมีฝรั่งมาขอซื้อไอเท็มเด็ด ๆ ไอเท็มเจ๋ง ๆ ที่หายากในเกมจากเขา และนั่นก็เป็นการเริ่มต้นสร้างรายได้ของต๊อบ?ซึ่งการซื้อขายไอเท็มเกมดังกล่าว บวกกับการที่เป็นผู้ทดสอบระบบเกมในฐานะคนเล่น ก็สร้างรายได้ให้เขาเป็นกอบเป็นกำ จนมีเงินเก็บเป็นหลักแสนบาทต่อเดือนเลยทีเดียวWhy the striking students had to play computer games online. Who knows how to play the game for a tract of this business. Then the students would rather play the game alone. No one understood. She and a friend were not understanding what we're doing is this revenue?, I like to play games because of the money. Enough to M 6 I end, very difficult manner Many teachers will recognize me as the kids do not take charcoal. Learning does not matter like playing online computer games, but until there is one teacher say to me that the end will do anything to eat? Sounds rather knitted from the teacher makes the force will need to create your own business quickly, "he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Previously, he was branded a loafer not care about the lives of Tob, but the word "game" only by Tob start playing since the game Everquest. 4 substandard rate as the richest man in the server. And became very famous in the game. Until I come back to buy items at a really cool item rare in the game from him. And that was the beginning of monetization of Tob Which trading items such games. Add to that a test game as a player. It makes him substantial. I have collected a hundred thousand baht per month ever reason I skipped school to play online computer games. Who knows how to play the games on that day will be a walkway of this. Then it will go out to play alone. No one understands Teachers and friends, and they do not understand what we're doing? When did this and I like it because the game already has enough money to m. 6 I ended much pathways. Teachers will know me as a child, Rotter. Not subject to I like to play computer games online Finally, there is one teacher said to me. Over, you do not eat? Audio makes a strong admonitions from teachers to create their own businesses, "said Mark.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He previously condemned as a good-for-nothing, ignore the study life of ต๊อบ, only the word "game". Only by ต๊อบ started to play online. Everquest since high school.4 to accumulate points until the richest in the server. And become very famous in the game. Until the French wanted to buy the item really nice item cool, rare in the game from him. And that was the start of ต๊อบ income?The trading items to the game. Plus a game people play as a test system The income he backbone. To keep the money home per months

.The school went to play computer games online. Who knows that playing games in that day shall be the passage of this business. Then cut to play the game alone. No one understands.When an income that I like because of playing games and also paid by the University.6 I finished the pharynx. I shall know me as a young and reckless. Didn't do well in school, like to play the computer games online. Until the teacher you one said to me, that will do eat?The carp from teacher to have the strength to create their own business. ").