เพราะฉะนั้นขอประกาศในนามของ กปปส.ว่

เพราะฉะนั้นขอประกาศในนามของ กปปส.ว่าตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป กองกำลังของมวลมหาประชาชนจะควบคุมพื้นที่ศูนย์ราชการแห่งนี้ โดยสมบูรณ์เด็ดขาด และไม่มีการมาทำงานกันอีก ตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป พี่น้องข้าราชการที่เคยมาทำงานที่ศูนย์ราชการแห่งนี้ ไม่ต้องมาทำงานอีกแล้วอยู่ที่บ้าน ไม่ต้องมาทำงานอีกแล้ว จนกว่าจะได้รับประกาศให้มาทำงานโดย กปปส. แต่อนุญาตให้มาร่วมปฏิบัติการร่วมกับพี่น้องประชาชนได้ทุกวัน ตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป พกสัญลักษณ์ธงชาติและนกหวีดมาด้วย จะอนุญาตให้ข้าราชการเพียง 2 หน่วย เข้ามาทำงานในศูนย์ราชการแห่งนี้ได้ คือ ข้าราชการในสังกัดของศาลปกครอง และข้าราชการของกองทัพไทย 2 หน่วยเท่านั้น นอกนั้น ไม่ต้องมานะครับ นอนอยู่ที่บ้าน หรือถ้ามาก็มาร่วมกับขบวนการประชาชน เมื่อพูดถึงศาลปกครอง ผมก็ตกไปหน่วยงานหนึ่งคือ ศาลรัฐธรรมนูญด้วย คือศาลอนุญาตได้ กระบวนการของมวลมหาประชาชนเราเคารพศาลอยู่แล้ว ไม่เหมือนรัฐบาลนี้ เพราะฉะนั้นเชิญทั้งศาลปกครอง ศาลรัฐธรรมนูญ ท่านมาทำงานของท่านเหมือนเดิม แต่ตอนพักงานกลางวัน และเลิกงานตอนเย็นลงมาร่วมกับมวลมหาประชาชนได้ ทานข้าวกับเราได้
นอกจากนั้น นอกจากศูนย์ราชการแห่งนี้ ซึ่งเราจำเป็นที่จะต้องเข้าควบคุมพื้นที่ของศูนย์ราชการแล้ว เราจะเข้าไปควบคุมพื้นที่ของ บริษัท กสท โทรคมนาคม และบริษัททีโอที มหาชน จำกัด ซึ่งเชื่อว่าทุกอย่างจะเป็นไปโดยเรียบร้อยในวันพรุ่งนี้ตอนเช้า เราเลือกที่จะดำเนินการในวันเสาร์-อาทิตย์ เพราะไม่ต้องการให้มีผลกระทบ และไม่ต้องการให้มีการขัดขืนใดๆ เพื่อให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยความเรียบร้อย พี่น้องที่ทำงานใน บริษัท กสท โทรคมนาคม และบริษัททีโอที มหาชนจำกัดให้การต้อนรับการเดินขบวนของมวลมหาประชาชนตั้งแต่วันแรกที่เรามาถึง และจะร่วมมือกับเราควบคุมพื้นที่ทั้ง 2 บริษัท การปฏิบัติงานของเราในวันเสาร์ก็จะเป็นไปอย่างนี้
ผมและคณะกรรมการแกนนำ จะใช้สถานที่ศูนย์ราชการแห่งนี้ เป็นจุดประสานงานเป็นศูนย์บัญชาการทุกเครือข่ายจะประสานเข้ามาที่นี้ และทันทีที่เราประกาศเสร็จ ฝ่ายรัฐบาลก็คงคิดเตรียมกำลังที่จะเข้ามาจับกุมพวกเรา
เพราะฉะนั้นงานแรกของมวลมหาประชาชน คือรักษาฐานที่มั่นศูนย์ราชการตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป เมื่อจัดการกับศูนย์ราชการนี้ บริษัท กสท โทรคมนาคม และบริษัท ทีโอที มหาชนจำกัดแล้ว วันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม กองกำลังส่วนอื่นของคณะกรรมการประชาชนฯ ก็จะเข้าไปปฏิบัติควบคุมพื้นที่ทำเนียบรัฐบาล สำนักงานตำรวจแห่งชาติ กองบัญชาการตำรวจนครบาล กระทรวงศึกษาธิการที่ต้องเข้าไปกำกับตรงนี้ รวมทั้งที่สวนสัตว์ดุสิต หรือเขาดิน เพราะตำรวจตั้งกำลังอยู่ที่นี้ นอกจากนั้นกองกำลังของเราจะเข้าควบคุมพื้นที่กระทรวงแรงงาน เพราะเป็นที่ตั้งของ ศอ.รส. และเราจะเข้าไปควบคุมพื้นที่กระทรวงมหาดไทย กระทรวงพาณิชย์ กรมประชาสัมพันธ์ ส่วนกระทรวงการคลัง และสำนักงานงบประมาณนั้น เราควบคุมพื้นที่อยู่ตลอดเวลาอยู่แล้ว
พี่น้องที่เคารพรักทั้งหลาย เราก็มีความจำเป็นที่ต้องเข้าควบคุมพื้นที่กระทรวงต่างประเทศด้วย พื้นที่ส่วนราชการเหล่านี้ เราได้ให้เครือข่ายต่างๆได้ไปซ้อมการเข้าควบคุมพื้นที่มาแล้วคือ ไปเยี่ยมมาแล้วทั้งนั้น ตอนนี้ถึงคราวปฏิบัติจริง และเข้าควบคุมพื้นที่ทุกกระทรวง ทบวง กรม ให้พี่น้องข้าราชการไม่ต้องมาทำงานอีกแล้ว และขอแจ้งข่าวไปถึงพี่น้องที่ทำงานในรัฐวิสาหกิจทุกแห่ง ไม่ต้องมาทำงานอีกแล้วตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป ยกเว้นบริษัทการบินไทย การรถไฟแห่งประเทศไทย บริษัทขนส่ง จำกัด ขสมก. ที่จะทำให้เกิดความเดือนร้อนประชาชน ท่านร่วมกับเราเฉพาะกิจกรรมอื่น แต่ยังคงต้องให้บริการพี่น้องประชาชนต่อไปนะครับ สำหรับพี่น้องประชาชนที่อยู่ในกรุงเทพฯ เมื่อท่านทราบแล้วว่า เราได้กำหนดแผนการปฏิบัติการตั้งแต่วันพรุ่งนี้ และให้ไปจบสิ้นในวันมะรืนนี้คือ วันอาทิตย์ ท่านสะดวกที่ไหนไปที่นั่น ไปเองไม่ถูกไปที่เวทีราชดำเนินก่อน ไปที่เวทีกระทรวงการคลัง หรือมาที่เวทีศูนย์ราชการแห่งนี้ หรือไปที่ คปท. หรือกองธรรมทัพ หรือกองทัพประชาชนฯ ไปได้ทุกเวทีมีงานให้พี่น้องร่วมทำทุกแห่ง แต่เราได้เห็นแล้วว่า พี่น้องประชาชนชาวกรุงเทพฯ เที่ยวนี้ เตรียมตัวเตรียมใจมาเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I declare on behalf of the DEA.That from this night forward Forces of the great mass of the people to control government center in this area. Completely decisive And does not work well. From Monday onwardsNo need to work more at home. Not have to work anymore Until it has been declared to be run by the DEA.But allowed to co-operate with fellow citizens every day. From this night forward Carry the flag and whistle along. Only 2 units will allow officials to work in the Government Center, this is.And officials of the Thailand second only unit outside does not have to be. Lying at Or if it comes with the process. When it comes to court I fell into one unit. The Constitutional Court The court allowedUnlike this government Therefore, the Court invited Constitutional court Into the work of the same. But lunch breaks And work into the evening with the great mass of the people. Dine with us!Furthermore, the addition of this Government. We need to take control of the Government then. We will go into the control area of ​​the company CAT Telecom and TOT Public Company Limited.We chose to perform on Saturday - Sunday. I do not want to have an impact. Persistent and do not want to have any. So that everything goes smoothly. I used to work in CAT and TOT.We control the entire region and is partnered with two companies to our performance on Saturday, it will be,
.Me and committee leaders This will take place at the Government Center. Is coordinated as a command center to coordinate all networks come in here. As soon as we announced the completion and I think the government is going to come arrest us
.Therefore, the first task of the great mass of the people. The Government is maintaining its stronghold from this night onwards. When dealing with the Government, the company CAT Telecom and TOT Public Company Limited. Thursday, December 1It into practice, government controlled areas. Royal Thai Police Police Ministry of Education needs to be directed into this. Including the Dusit Zoo or Khao Din because the police are here now.It is home to the National Electronics and Computer Technology CenterFlavor., And we will control the Ministry of Interior. Ministry of Commerce Public Relations Department The Treasury And the Office of Budget We control all the time anyway
.Dear respected brothers We also need to take control of the areas overseas. These local government We had to rehearse the various network access control area already is. I went to visit themAnd took control of all government ministries, the brothers do not have to work anymore. It can be news to anyone that works in every state. No need to run again from Monday onwards.The railway transportation company BMTA.At this stage would cause the public. Please join us for a particular activity. But people who still need to provide it. For people who are in Bangkok. When you know thatAnd to end the day after tomorrow is Sunday's convenient for you where there. Themselves not to Rajadamnern before. To the Treasury Or at the Government Center or go to Cpt.The wrong strategies or Or the People's Army At any stage to have made all the brothers. But we have already seen that Brothers to the people of Bangkok are unprepared for it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore hereby declare on behalf of koppot.That from tonight onwards The forces of the mass of the people to control the Government Center area also completely decisive and not come to work together again from Monday. I don't want to work at home. I don't want to work again, until it has been declared a work by koppot. But it allows to join operations in conjunction with the brothers people every day from tonight onwards carry symbols, flag and whistle came with the Government will allow only 2 units working in this Office. And officials of the Thai army unit 2. In addition to it. Do not lie or home. If they come together with the people's movement. When talking about the Court ruling, I fall into one of the units is a Constitutional Court with the Court's permission. Don't like this Government. Therefore invite both the Administrative Court The Constitutional Court. He came to work at the same time, but the central business and work in the evening to join the masses of the people. Eat with us
Furthermore, in addition to the Government Center is located in the heart of where we need to take control of the Government Center, and then we will go to the company's area of control, CAT Telecom and tot public company limited. We chose to perform on Saturday-Sunday because he did not want to have impact, and not want to resist, so everything is neat. The brothers who work in the company CAT Telecom and tot. And to cooperate with us to control all areas of our operations, company 2 on Saturday, it will be like this
. I and the Committee leaders will take place at the Government Center is the headquarters liaison point, every network is coordinated to it and as soon as we publish. The Government would think preparations are about to arrive, they arrest us.
. Therefore, the first task of the mass of the people is to maintain a solid base from the Government Center this night. When dealing with CAT Telecom public company now Centre and public limited tot, Sunday, December 1. It will go to the Government House area control practices. The National Police Office. Headquarters of the metropolitan police to the Ministry of education was directed here, as well as at the Zoo, or his land because the police is located at. Because it is so.Taste. and we will go to control the Ministry of interior space. The public relations Department of the Ministry of Commerce Section, Ministry of finance and the budget Office then we controlled the area at any time.
. Dear Sirs, Dear brethren, many of us, it is necessary to control the Ministry of Foreign Affairs. These government areas. We have to go to the effort of network access control space, is to visit. And control thukkrathonwong ministries, officials do not want the brothers to work again, and tell the news to the brothers who work in every State Enterprise. I don't want to work anymore, since Monday. The Thai national rail The shipping company limited, Bangkok mass transit authority That would cause people's hot month. He, together with other activities, but we still need only staff the next people's sister! For people who are brothers in Bangkok. When you know, And, to end the day after tomorrow is the day Sunday. You should go there which is to go to the Royal Forum. Go to the Forum or the Ministry of finance to the Government Center is located in the Forum or go to khapot. Or call or our military forces, there are forums all prachachon, brothers do all. But we have seen that the chaokrungthep people's sister. Prepare prepare completely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

therefore would like to announce on behalf of a ปปส.since that night, etc. This forces to the great mass of people will be controlled by the central government is absolutely complete, and there is no work, from Monday onwards.No need to come to work again, and then it is a home away from home is not required to come to work again, until it has been declared by a ปปส to come to work.but allow people to join an action with his brother every day. From this night, etc. The national flag and symbols carry a whistle, and with only 2 units of officials will be allowed to come to work in the contact center, government of this is.And the servants of the Royal Thai Army Thailand 2 units are not only acts of pride, sir, to be lying at home, or if I was to join the movement of people when it comes to the administrative agency and I went down to the Court is a constitutional court is allowed.the government does not like this and therefore invited the Administrative Court shall you come to work for you, but I like its original property. day off work in the evening and came down with the great people, and had a mass of rice and we have
In addition, this is also the central government we need to be to be in the control of the center and then we will go to government control of CAT Telecom and TOT Public Company Limitedwe choose to do this on Saturday - Sunday because they don't want to be affected, and don't want to be any resistance to it is to have a brother who works in the company CAT Telecom and TOT,and we will be able to cooperate with the control and 2 companies in our operations on Saturday, it will be like this
I and the Board of Directors will use the scan center where this is the coordinating agency for all network Command Center will be coordinated in the announcement, and as soon as we finished the oppositions would have thought that we would be arrested, and the
The great mass of the people first. Therefore, to keep the base Center, government commitment from this night, when handling this center CAT Telecom Public Company Limited TOT Public Company Limited, and then on Sunday 1 December.It will be to follow the government control the police metropolitan police headquarters to supervise the Ministry of Education, must be this as well as the Dusit Zoo or infirmary because the police are located.Because it is the location of Prof.flavor. And we will go to the Department of Local Administration, Ministry of Commerce Control Department of Public Relations and the Ministry of Finance and budget office space control, we are always already
a brother dear, we have the need to control the Ministry of Foreign Affairs in the Government, we have these various networks have to practice in the control area, and then go to visit, and then they are.in all areas and control Department officials of his brethren, do not need to come to work again, and would like to inform you of news to their brethren in the work of all State enterprises are not required to come to work again, and then from Monday onwards.the State Railway of Thailand Transport Company Limited B perfect.that will result in a hot month people you share with our other activities, but only unto his brethren, people will still be required to continue, sir, for his brother is the people in Bangkok, when you know, and then thatand, to end the day after tomorrow is Sunday where you go there is not going to be the first stage of the Permanent Secretary to the Ministry of Finance, or the stage, and the stage of the Government Center or go to the คปท.or the people of the army or the army to work with every stage, with his brethren, but it is all we have seen, and then the people that his brethren Bangkok this visit to be prepared, and has been prepared.