คุณสัญญาได้ไหม ? ถ้าฉันชวนคุณดูหนัง

คุณสัญญาได้ไหม ? ถ้าฉันชวนคุณดูหนัง คุณจะไม่ตามมาส่งฉันที่บ้านอีก ผู้ใหญ่เห็นไม่ดีเพราะฉันยังโสด ถึงแม้จะมีแฟนก็เถอะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do you promise? if I invite you to watch the movie, you will not be sent home again I followed. Adults saw no good because I'm still single, although it has fans, notwithstanding.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You promise me? If you invite me to the movies You will not follow me home again. Public opinion is not good, because I'm still single. Somehow, even with fans.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You promise? If I invited you to watch a movie, you will not come to send me home again. Adults see bad because I"m still single, although some fans.