แต่เนื่องจากต้นฉบับนิทานอีสานเรื่อง

แต่เนื่องจากต้นฉบับนิทานอีสานเรื่องท้าวก่ำกาดำเป็นหนังสือใบลานที่จารด้วยตัวอักษรไทยน้อย ยากแก่การอ่านจึงได้ทำการปรับปรุงออกมาเป็นตัวอักษรไทยกลางปัจจุบันเพื่อง่ายแก่การศึกษา.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But because the original tales of the ISAN bright black check book story waterfall leaf at least inscribe letters difficult to read, so Thailand has released a letter to the then current Central Thailand for study.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But since the original tales about the East Kam Thao Black Kettle Moraine is a book that leaves little letters Thailand. It is difficult to read out a letter Thailand renovating the current middle for easy study.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But since the original tales about Tao Kam กาดำ northeast is a book manuscripts that literary Thai alphabet. Hard to read the script comes out is current central to easy to study.