ถ้าจะไปเกาะฮอกไกโด ก็จะต้องบินไปลงส

ถ้าจะไปเกาะฮอกไกโด ก็จะต้องบินไปลงสนามบินนานาชาติในญี่ปุ่นก่อนแล้วถึงค่อยบินต่อไปฮอกไกโด ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะบินไปลงที่ สนามบิน New Chitose เมือง Sapporo หรือจะไปทางรถไฟก็ได้
แต่จากนี้ไปท่านที่จะเดินทางไป Hokkaido ก็คงจะสะดวกขึ้นแล้วครับเรียกว่าบินตรง จากสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ ไปสู่สนาม New Chitose เมืองSapporo ประเทศญี่ปุ่น โดยการบินจะทำการบิน 3 เที่ยวต่อสัปดาห์ ในช่วงแรกและพอเดือนธันวาคม ( ซึ่งเป็นช่วงฤดูหนาวแบบสุดๆ ) ก็จะเพิ่มเป็น 4 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ครับเรียกว่าคนรักฮอกไกโด สะดวดมากขึ้นกันเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If going to the island of Hokkaido. I will need to fly into the international airport in Japan before flying to gradually Hokkaido. This was largely down to the airport to fly to new chitose sapporo city or the railroad was
.But from now on, you would have to travel to hokkaido called up my fly. Suvarnabhumi International Airport to the city's new chitose sapporo Japan. The airline will fly three times a week.(Which is the end of winter), it will increase to four flights per week on the people of Hokkaido. Reflect the westbound ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you are going to Hokkaido would fly into the international airport in Japan, and then to continue the Hokkaido Airport pick-up. Most of which will fly to the New Chitose Airport and Sapporo city or to train it.
.But from now on, he will travel to Hokkaido, he might find it more comfortable, then it is called a direct flight from the international airport New Chitose Airport to Sapporo city. Japan Airlines domestic flight is made by 3 flights per week. (This is the winter aura) will add four flights per week, it is called a lover and more all at once instead of Hokkaido.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you will go to the Hokkaido Island, it will have to fly to the International Airport in Japan before, and then fly up to the Hokkaido, most of which will go to the airport flight New Chitose Sapporo City
or will go to train.but from this to you on the way to Hokkaido would be easier, and then I called direct flights from Suvarnabhumi International Airport into the yard, New Chitose Sapporo City in Japan, the flight will fly 3 flights a week(which is a totally awesome during the winter), it will be up to 4 flights a week, called the Hokkaido lover for those depending on public transports, more!