ในกรณีของสาขาซีเมนต์ ในประเทศไทยมีผ

ในกรณีของสาขาซีเมนต์ ในประเทศไทยมีผู้ผลิตเพียง 3 รายใหญ่ และเป็นโรงงานที่ตั้งมานาน อีกทั้งมีการปรับปรุงเทคโนโลยีให้มีความทันสมัย (เพื่อลดต้นทุนการผลิต) และใส่ใจด้านสิ่งแวดล้อมรวมทั้งปัญหาโลกร้อน (เพื่อลดต้นทุนทางสังคมและต้นทุนการเจรจาต่อรองกับผู้ได้รับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม) มากขึ้น ด้วยเหตุนี้จึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้ผลิตลงทุนได้นำเทคโนโลยีการทดแทนปูนเม็ดด้วยวัสดุปอซโซลานมาใช้ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่ง เทคโนโลยีนี้เป็นที่ยอมรับของผู้ผลิตในสาขานี้ นอกจากนี้ผู้บริโภคน่าจะได้รับผลกระทบจากการขึ้นราคาค่อนข้างน้อย เนื่องด้วยต้นทุนในการลดก๊าซเรือนกระจก มีมูลค่าเพียง 6.54 – 15.88 USD/ t CO2e (ระหว่างปี ค.ศ. 2020 – 2050) ซึ่งจะช่วยลดก๊าซเรือนกระจกได้ 1.149 Mt CO2e ในปี ค.ศ. 2050 ที่คาดหมายว่าหากมีกำลังการผลิต 50 ล้านตันปูนเม็ด ดังนั้น ต้นทุนที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นจะประมาณ 0.365 USD/ตันปูนซีเมนต์ ในปีค.ศ. 2050 ซึ่งเป็นต้นทุนที่ไม่สูงมากนัก และผู้ผลิตอาจจะผลักภาระนี้ไปยังผู้บริโภคได้เกือบทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the case of cement in the country, there are only three manufacturers of Thailand and is factory set for a long time. There is also an updated modern technology (to reduce costs), and the environment, including global warming problem (to reduce the social costs and the costs of negotiation with the affected environment) more. For this reason, it is not surprising that manufacturers invest in renewable technologies have brought cement granules by Paul Palazzo, used as yard material, or in other words. This technology is accepted by the manufacturer in this branch. In addition, the consumer is likely to be affected by the relatively low prices with the costs of reducing greenhouse gases is only worth 15.88 USD/t CO2e 6.54 – (between the years 2020-2050) that will help reduce greenhouse gases has 1.149 Mt CO2e in 2050 expected that cement production capacity of 50 million tons of grain, so costs are expected to increase to approximately USD/ton cement 0.365 in 2050, which is not very high cost and the manufacturer may have pushed this burden onto the consumers, almost all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the case of cement branch In Thailand there are only three major producers and a plant at the time. It has improved the technology to date. (To reduce costs), and conscious of environmental issues including global warming. (To minimize social costs and the cost of negotiating with those environmental effects) increased therefore not surprising that manufacturers invest in technology to substitute clinker material pozzolan used. In other words, This technology is an established manufacturer in this field. In addition, consumers will be relatively less affected by the price increase. As the costs of reducing greenhouse gases. Worth just 6.54 - 15.88 USD / t CO2e (between years 2020-2050), which will help reduce greenhouse gas 1.149 Mt CO2e in 2050, the expectation that if a production capacity of 50 million. tons of clinker, so the cost is expected to increase to around 0.365 USD / ton cement in the year.. in 2050, the cost is very high. And manufacturers may pass on to consumers the most.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of the major cement in the only manufacturer of major 3 Is the factory location and time. There is also a modern technological improvements (to reduce production cost). And pay attention to environment and global warming.More and more, therefore, not surprising that the manufacturer to invest the technology replacing clinker with materials pozzolan had used, or in other words This technology is recognized by manufacturers in this field.Because of the cost to reduce greenhouse gases are worth only 6.54 - 15.88 USD / T CO2e (between the years ad 2020 - 2050), which will help reduce greenhouse gases have 1.149 Mt CO2e in A.D. 2050 prospect ว่าหาก has a capacity of 50 million tons of clinker. Therefore, the cost is expected to rise to about 0.365 USD / ton cement in 2001.2050 which cost is very high. And the manufacturer may pass to the consumers almost entirely.