1. กำหนดวันหยุดตามประเพณีประจำปี ๒๕

1. กำหนดวันหยุดตามประเพณีประจำปี ๒๕๕๗ ของพนักงาน/ลูกจ้างประจำ และลูกจ้าง (แนบท้าย)
2. พนักงาน/ลูกจ้างประจำ และลูกจ้าง ประจำหน่วยงานซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดนราธิวาส จังหวัดปัตตานี จังหวัดยะลา จังหวัดสตูล และจังหวัดสงขลา ให้มีวันหยุดเพิ่มขึ้น ดังนี้
2.1 วันตรุษอีดิ้ลฟิตรี (วันรายอปอซอ) ตามกำหนดของสำนักจุฬาราชมนตรี
2.2 วันตรุษอีดิ้ลอัฎฮา (วันรายอฮัจยี) ตามกำหนดของสำนักจุฬาราชมนตรี
2.3 วันตรุษจีน
3. วันหยุดข้อ 1 ถ้าวันใดตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ วันหยุดประจำเวร/ผลัดของพนักงาน/ลูกจ้างประจำ และลูกจ้างคนใด ให้วันทำงานถัดไปเป็นวันยุดชดเชย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. define the holidays according to the tradition of the 2557 (2014) annual staff/employees and employees (attach end)
2. An employee/employees and employees. Annual work units, which are located in the provinces of Narathiwat, Pattani, Yala, Satun, and Songkhla, with more holidays. Like this:
2.Chinese new year day 1 e din fit, (day, Yo por software) based on a set of male kite Office ratmontri
2.2. Chinese new year day e dinat ha (hat day, Yi yo) according to a set of male kite ratmontri
2.3. Chinese new year
3. Holiday deals in which if the day 1 corresponds to the weekly holiday. Over and over, regular holidays/employee/shed employees and employees who do the next working day as are compensated
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. holidays for the year 2557 of the employees / workers and employees (attach).
2 employees / workers and employees of the agency, which is located in the province of Narathiwat. Pattani, Yala, Satun and Songkhla. Vacation days and more below.
2.1 on New Year Eid Al Fitr. (On the pop-software) on the Bureau of Sheikhul Islam.
2.2 New Year Eid Al Adha. (Day of Hajj BSE) by the Bureau of Sheikhul Islam.
2.3 Lunar New Year
holiday, the first 3 if any day is a holiday week. Holidays for residency / rotations, employee / employees. And any employee The next work day is taken compensation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. The traditional holiday year 2014 of staff / employees and employees (attach)
2.Staff / employees and employees in organizations, which is located in Narathiwat, Pattani, Yala and Songkhla, Satun, To have a holiday increases as follows:
2.1 lunar new year Lee fitness the wildlife (day recite an incantation over) zones of the Muslim New Year
2.2 Lee wildlife อัฎ ha (the รายอฮั จยี) on schedule of the trigonometric function
2.3. Chinese New Year
3.Holiday items 1 if one day holiday week. On weekends shit / shift of staff / employees and employees who work the next day. ยุดชดเชย
.