ในระหว่างที่สามีนั่งอ่านหนังสืออยู่

ในระหว่างที่สามีนั่งอ่านหนังสืออยู่.
ฉัน: ที่รักช่วยเอากุญแจรถมาให้ฉันที.
และในขณะนั้นผู้เป็นสามีก็โยนกุญแจรถให้. ทำให้ฉันรู้สึกแปลกใจเล็กน้อยกับวิธีการส่งกุญแจรถของผู้เป็นสามี.
ฉัน:ที่รัก ทำไมคุณโยนกุญแจรถให้ฉัน
สามี:ผมคิดว่ามันเร็วกว่าเดินเอาไปคุณ.เพราะที่ประเทศของผมโยนสิ่งของให้กันเป็นเรื่องปกติ.
ฉัน: แต่สำหรับวัฒนธรรมของฉันการโยนของให้กันค่อนข้างที่จะไม่สุภาพและที่สำคัญถ้าคุณโยนให้ผู้ใหญ่ นั้นเป็นสิ่งไม่เหมาะสมอย่างยิ่งในวัฒนธรรมของฉัน.
สามี: โอ้ ผมขอโทษที่รัก ขอบคุณที่สอนมารยาทไทยที่ดีงามให้แก่ผม. ผมจะพยายามที่จะเรียนรู้และนำไปใช้ให้ดีขึ้น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While her husband is sitting reading a book. Me: Sir, do I bring the car keys, one at a time.And while her husband was cast as the key to the car. Cause I'm a little surprised with the car key delivery method of a husband.Me: Sir, why do you throw a wrench in my car.Husband: I think it's faster than a walk to you. nation, I throw it all together, it is normal.Me: but for me, the culture of the cast together rather not polite and if you throw it to adults, not candidate in my culture.Husband: Oh, I'm sorry Sir, Thank you for teaching good manners to make Thailand the hair. I will try to learn and apply better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While the husband is reading.
My love to take car keys to me.
And at that time, the husband threw the car keys. I was a little surprised with how to deliver the keys of the husband.
I'm loved. Why did you throw the car keys to my
husband: I think it's faster than walking out to you. Because the country's me throwing things at each other is normal.
Me: But for my culture to cast them aside rather impolite. And most importantly, if you throw an adult. It is not ideal in my culture.
Husband: Oh, I'm sorry, dear. Thanks to teach manners Thailand pretty good to me. I will try to learn and apply the better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the husband sit reading.
I: honey, can you get the car keys to me. And at that moment the
husband threw the car keys.? I was a little surprised with how to send the car keys, husband.
I:Honey, why are you throwing the car keys I
husband: I think it's faster to walk to you. Because that country of I throw each other is normal.
I:But for my culture to throw give quite rude and important, if you throw in adults. It is inappropriate, especially in culture.
my husband: Oh, I'm sorry dear, thank you for teaching manners in pretty good to me.I will try to learn and apply it better.