แต่ถ้าฉันไปเที่ยวภูเก็ต ฉันคงต้องเอ

แต่ถ้าฉันไปเที่ยวภูเก็ต ฉันคงต้องเอาผ้าห่มที่รักของฉันไปด้วย เพราะถ้าฉันไม่มีมันฉันจะนอนไม่หลับ ตั้งแต่ฉันจำความได้ผ้าห่มผืนนี้ก็มาอยู่กับฉันตั้งนานแล้ว ฉันรักผ้าห่มผืนนี้มาก ไม่ว่าจะไปเข้าค่ายที่ไหนก็พาไปด้วยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But if I go to Phuket. I must remove my beloved blanket. Because if I don't have it, I'm going to insomnia. Since I have a little of this came with the pieces of my set. I love this little Valley. No matter where they are to camp at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But if I go to Phuket I have to take my baby with a blanket. Because if I do not have it, I would not sleep. Since I can remember, this was a blanket with me a long time ago. I love this blanket Whether to camp where it took forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But if I go Phuket. I must get my baby blanket. Because if I don't have it, I couldn't sleep. Ever since I can remember this blanket can come to live with me for a long time. I love this blanket.