วันเสาร์ที่ผ่านมา ผมและครอบครัว ได้

วันเสาร์ที่ผ่านมา ผมและครอบครัว ได้เดินทางไปจังหวัดชลบุรี โดยรถยนต์ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง
ในที่สุดเราก็ถึงมาชายหาดบางเสร่ ที่มีญาติๆรอเราอยู่มากมาย เราได้พักกินอาหารทะเล ที่ริมชายหาดกับญาติๆ
เมื่ออิ่มแล้ว เราได้เดินทางต่อ เพื่อไปยังที่พัก เมื่อถึงพักเราก็เอาสัมภาระไปเก็บ ผมประทับใจที่พักมากๆ
เพราะว่ามีสระน้ำให้ผมเล่น และมีห้องร้องเพลง คาราโอเกะ ให้เราได้ใช้บริการ ตอนบ่ายเราว่ายน้ำกันในสระ แล้วตอนเย็นเราได้รับประทานอาหารพร้อมๆกันกับญาติๆ
ผมประทับใจ หมูย่าง และปลาหมึกย่าง เพราะอร่อยมากๆ พอกลางคืนเราได้ร้องคาราโอเกะกัน เช้าวันรุ่งขึ้นเราจัดกระเป๋า
เตรียมตัวเดินทางกลับบ้าน
เวลา 09.00 โมงเช้า เราได้เดินทางออกจากที่พัก ในระหว่างทางกลับบ้าน เราได้แวะเข้าไปเที่ยวในสวนสัตว์เปิดเข้าเขียว
ผมได้เห็นสัตว์มากมาย มีทั้งน่ารักและน่ากลัว เราได้ถ่ายรูปไว้เพื่อเก็บไว้เป็นที่ระลึก หลังจากนั้นเราได้เดินทางกลับกรุงเทพ
เมื่อผมมาถึงบ้าน ผมเหนื่อยมากๆ แต่ผมก็สนุกและมีความสุขมากๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This past Saturday. I and family travel to Chonburi by car it takes about 2 hours.We finally came to the beach in bang Saray with relatives waiting for we are many. We have eaten seafood. At the beach with my relatives.When saturated, then we have to travel to the property. When we took to the luggage store. I was extraordinarily impressed with the accommodation.Because of that, I played pool and karaoke rooms available, we have used our services in the afternoon swimming together in the pool, then in the evening we were dining with relatives.I am impressed with the grilled pork and grilled squid, because the mask at night ... we were singing karaoke together. The next morning we pack Prepare to travel back home.At 9.00 a.m. We have traveled. On the way back home. We got to visit the Zoo turned into green.I've seen lots of animals. There are both awesome and cute. We've taken to keep them as souvenirs. After that we travelled back BangkokWhen I arrived home. I was tired but I had lots of fun and joy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

last Saturday My family and I Chonburi traveled by car takes about two hours,
we finally come to the beach Bang Saray. Many relatives are waiting for us. We have room to eat seafood The beachfront with relatives
when sufficed. We have traveled to To go to Accommodation When we took the room to store luggage. I was very impressed by the property
because I played pool. And a karaoke room for us to use. Afternoon we swim together in the pool. Then the evening we had dinner together with family,
I was impressed grilled pork and grilled octopus. Because very tasty We had enough night karaoke together. The next morning, we pack
trip back home
at 9:00 in the morning we leave the hotel. On the way home We visited the Khao Kheow Open Zoo in the City
, I have seen many animals. Both cute and scary. We have taken them to keep as a souvenir. Then we traveled to Bangkok
when I got home. I'm very tired It was fun and I enjoyed it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last Saturday, I and the family have to travel to the province by car takes about 2 hours.We finally come to the beach, some at With other relatives waiting for us. We rest eat seafood. The beach with my relatives.When full. We continue to stay, when to stay, we take the baggage go away, I was impressed that stay very much.Because there is a swimming pool, I play rooms, and singing, let us use the car this afternoon we swim in the pool. In the evening we had dinner together with relatives.I was impressed, roast pork, grilled squid, because it is very delicious. When night we sing karaoke. The next morning we pack.Prepare for a trip home.Time 09.00 o"clock. We have to travel out of the accommodation, on the way to home. We stopped visiting the zoo turned into green.I saw many animals are cute and scary. We have taken to keep it as a souvenir. Then we went back to Bangkok.When I arrived home, I"m tired, but I was fun and very happy.