ไหว้ครั้งแรกของปี ไหว้เดือน 1 วันที

ไหว้ครั้งแรกของปี ไหว้เดือน 1 วันที่ 1 คือ ตรุษจีน เรียกว่า “ง่วงตั้งโจ่ย”
ไหว้ครั้งที่สอง ไหว้เดือน 1 วันที่ 15 เรียกว่า “ง่วงเซียวโจ่ย”
ไหว้ครั้งที่สาม ไหว้เดือน 3 วันที่ 4 เรียกว่า “ไหว้เช็งเม้ง” เป็นประเพณีที่ลูกหลานไปไหว้บรรพบุรุษที่ฮวงซุ้ย
ไหว้ครั้งที่สี่ ไหว้เดือน 5 วันที่ 5 เรียกว่า “โหงวเหว่ยโจ่ย” เป็นเทศกาลไหว้ขนมจ้าง
ไหว้ครั้งที่ห้า ไหว้เดือน 7 วันที่ 15 คือ ไหว้สารทจีนเรียกว่า “ตงง้วงโจ่ย”
ไหว้ครั้งที่หก ไหว้เดือน 8 วันที่ 15 เรียกว่า “ตงชิวโจ่ย” ที่คนทั่วไปรู้จักกันดีว่า ไหว้พระจันทร์
ไหว้ครั้งที่เจ็ด ไหว้เดือน 11 ไม่กำหนดวันแน่นอน เรียกว่า “ไหว้ตังโจ่ย”
ไหว้ครั้งที่แปด ไหว้เดือน 12 วันสิ้นปี เรียกว่า ไหว้สิ้นปี หรือ “ก๊วยนี้โจ่ย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wai Wai year 1 month first day 1: Chinese new year is called "drowsy choi area," he said. Wai Wai second 1 month, 15 days, called "drowsy parkluo choi" Wai Wai third months 3 days 4 called "Wai Cheng enjoy" is the tradition to the ancient Chinese practice of geomancy to pray to their ancestors, descendants. Wai Wai fourth month 5 days 5 called "yachoi wawe to raise" as candy tour Festival hire. Wai Wai seven months, five times a day that 15 is the 10th month tour China, called "Dong nguang choi" Wai Wai, six times a month 8 day 15 is called "Dong Shi wachoi" common people known to pray to the Moon. Wai Wai seven months time 11 does not, of course, the so-called "Wai Tung choi" Wai Wai, an eight-month, 12 times a day at the end of the year, called to pray to the end of the year or "choi biloba."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Respect to the first of respect for one 1 Chinese New Year is called "Sleepy set Sha Tsui"
begging the second offering in one of 15 so-called "sleepy Sha Tsui"
respect for the third offering 3, 4 run. that "Wai Cheng Meng," a tradition that children go ancestral mausoleum
respect to the fourth offering of 5 5 called "physical Wei Sha Tsui," A Festival Candy employment
respect the fifth offering 7 months. 15 is a Chinese festival called respect. "Tong Wu Sha Tsui band"
Wai Wai sixth month 8 at 15 called "The Chew Sha Tsui" well known that the average person. Moon
Wai Wai seventh month, 11 day no set course called "Sha Tsui Wai tan"
Wai Wai last eight months and 12 days of the end of the year or offering called "Ginkgo is Sha Tsui."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first of the Year Month Day festival. 1 1 is the Chinese New Year is called "sleepy set โจ่ย"
for the second month, on 15 called 1 Wai "Sleepy Xiao โจ่ย"
.For the third month day festival 3 4 called "Wai เช็งเม้ง." A tradition that the children to visit their graves
to four times. For months 5 date 5 called "raise the chain Wei โจ่ย" is the spirit Festival ขนมจ้าง
.Pray five times, worship 7 month date 15 is for the festival called "ตงง River Band โจ่ย"
for six times, for the month 8 date 15 called. "Tong Qiu โจ่ย." people known moon
.For the seventh month 11 respect not the course called "Wai Tan โจ่ย"
for eight months 12 Festival New Year's Eve times called To the end of the year or "Guo this โจ่ย."