เนื่องจากจะมีการปรับปรุงพื้นที่ ชั้

เนื่องจากจะมีการปรับปรุงพื้นที่ ชั้น 11 ด้าน Customs Clearance & IT ในเดือนเมษายน จนถึง 15 พฤษภาคม 2015 จึงมีความจำเป็นต้องขอใช้พื้นที่ห้องประชุมชั้น 11 ทั้งสองห้อง และห้องประชุมเล็กชั้น 5 ในช่วงเวลาดังกล่าว เพื่อให้พนักงานในฝั่งที่ปรับปรุงพื้นที่ ใช้เป็นสถานที่ทำงานชั่วคราว ดังนั้นห้องประชุมจะเหลือเพียงห้องประชุมใหญ่ชั้น 5 เท่านั้นที่สามารถใช้ประชุมได้

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ และขออภัยในความไม่สะดวกในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because there will be floor space improvements 11 the Customs Clearance & IT in April, May 15 until 2015, it is necessary to grade 11 meeting rooms space and two smaller meeting rooms 5 floors in time so that employees in the coast areas of improvement. As a temporary work around, so meeting the meeting only 5 classes that can be used as a Conference. So learn to be aware and apologize for any inconvenience in this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to the renovation of an area 11 of the Customs Clearance & IT in April to 15 May 2015, it is necessary to request space, conference rooms, 11 meeting rooms, two restaurants and a top 5 during the period. For employees to improve the area. Used as a temporary work The meeting will be left with only 5 floor can only meeting was kindly note. And apologize for any inconvenience this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because there will be improvement area, I 11 in Customs Clearance & IT in April until 15 May 2015 so there is need to take a meeting room space I 11 both rooms. And a small meeting room I 5 during this time.Used as a temporary office. So, meeting only big meeting room I 5 can only use the meeting!
please be informed accordingly. We apologize for the inconvenience and time
.