โดยที่ประชุมคณะกรรมการป้องกันและปรา

โดยที่ประชุมคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน เห็นว่า ควรจะส่งเรื่องต่ออัยการ เพื่อยึดรถที่นายปกรณ์ซื้อไว้ แต่เสียงไม่ถึง 2 ใน 3 เนื่องจากอัยการเห็นว่า ยังไม่มีเหตุผลพอที่จะยื่นคำร้องขอให้ศาล มีคำสั่งให้ทรัพย์สินดังกล่าวตกเป็นของแผ่นดิน ตามมาตรา 49 แห่งพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน พ.ศ.2542 จึงต้องคืนรถให้ นายปกรณ์ เพราะเห็นว่าเป็นผู้รับโอนโดยสุจริตและมีการจ่ายค่าตอบแทนไปอย่างเหมาะสม ส่วนการดำเนินคดีของ นายกิตติศักดิ์ ต้องดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By meeting the Committee against money laundering should be submitted a story here on the bus, Mr. Prosecutor, purchase the equipment but does not reach the two-thirds, because the Prosecutor sees no reason to submit the request to the Court. Is there a command, such as property of the land, according to section 49 of Act against money laundering must return the car, Mr. 2542 (1999) device, because see is referred to as the ' transferee and the compensation as appropriate. The prosecution of Mr. Kittisak must continue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Board of Directors of the Anti-Money Laundering that the matter should be sent to the prosecutor. SMEs to seize the vehicle purchased. But less than two in three, as the prosecutor said. There is no reason to file a petition to the court. Ordered that such property was vested in the land under section 49 of the Prevention and Suppression of Money Laundering Act 2542 had to return the car to SMEs because that is the transferee in good faith and with appropriate compensation. The litigation Mr.Kittisak Must Continue

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Conference Board money laundering that should be sent to the prosecutor to take the car you got to buy equipment, but not in the sound 2 3 because prosecutors that There is still no reason to submit a motion to the court.Section 49 act of anti-money laundering.Professor 2542 must return the car. You equipment, because that is the transferee in good faith and with the จ่ายค่าตอบแทนไป appropriately, the prosecution. Mr. kittisak must proceed.