เมื่อไม่นานมานี้เพื่อนบ้านของฉันได้

เมื่อไม่นานมานี้เพื่อนบ้านของฉันได้ทุนได้ทุนไปเรียนต่อที่ประเทศออสเตเรีย 4 ปี ซึ่งเพื่อนบ้านของฉันคนนี้เขาก็ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษเหมือนกับฉัน แต่ถึงเขาจะไม่เก่งภาษาอังกฤษแต่เขาก็ยังหาหนทางที่ไปเรียนต่อและไปเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้ ซึ่งมันก็ทำให้ฉันอยากที่จะเป็นเหมือนเขาบ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Recently, my neighbors have had to study in Australia on 4 years, which my neighbor who he did English with me but he is not proficient in English, but he is yet to find a way to study and learn English. It just makes me want to be like him?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not so long ago, my neighbor has funded a scholarship to study in Australia and four years of my neighbors who were not proficient in English like me. But he is not good at English, but he also sought to study and to learn English. It makes me want to be like him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Recently my neighbors have funds a scholarship to study at the National Australia 4 years. Which my neighbors, this he is not good at English. Like me. He is not good at English, but he can still find ways to study and learn English. It makes me want to become like him.