การทำพิธีสักการะบูชาเสาหลักเมืองเสา

การทำพิธีสักการะบูชาเสาหลักเมืองเสาอินทขิล นอกจากจะเป็นเสาหลักเมือแล้ว ยังนับได้ว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองเชียงใหม่
และยังเป็นที่สักการบูชา ถือว่าเป็นที่รวมของวิญญาณของคนเมืองเหนือและบรรพบุรุษ จึงถูกยกย่องเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นอย่างยิ่ง
สำหรับกำหนดงานพิธีบูชาเสาอินทขิลนี้ จะมีในช่วงปลายเดือน พฤษภาคม ของทุกปี ในวันประกอบพิธี พวกชาวบ้านชาวเมืองทั้งหนุ่มสาว คนเฒ่าคนแก่ และเด็ก ๆ จะเตรียมดอกไม้ธูปเทียน ขันน้ำขมิ้นส้มป่อย ใส่พานหรือภาชนะใส่ของที่เรียกว่า "สลุง" เอาน้ำขมิ้นส้มป่อยใส่พานหรือสลุงไป "ทำการสระสรง" (สรงน้ำ) สักการบูชา ที่วัดเจดีย์หลวง ในระหว่างการ "บูชาเสาอินทขิล" ชาวบ้านจะจัดให้มี ซอพื้นเมืองและมีช่างฟ้อนประเภท ฟ้อนหอก ฟ้อนดาบ เพื่อเป็นการสังเวยเทพยดาอารักษ์ "ผีเสื้อบ้าน" และ "ผีเสื้อเมือง" หรือที่ภาษาทางเหนือโบราณ เรียกกันว่า "เจนบ้านเจนเมือง" การใส่ขันดอกไม้บูชาเสาอินทขิลนี้มีถึง 28 พานใหญ่ นับว่าเป็นการบูชาพระพุทธเจ้า 28 พระองค์
และยังมีขันดอกไม้บูชาท้าวทั้งสี่ คือ ท้าวจตุโลกบาลอีก 1 ที่ บูชารอบ ๆ เสาอินทขิล 8 แห่ง บูชาพระฤาษี 1 แห่ง
บูชาตาปะขาวลั้วะ 1 แห่ง บูชาต้นไม้ยาง 1 แห่ง กุมภัณฑ์ 2 ตน ตนละแห่ง บูชาพระสังกัจจาย 2 แห่ง
บูชาพระธาตุเจดีย์หลวง 1 แห่ง เสร็จจากใส่บาตรดอกไม้และบูชาดังกล่าวแล้ว ก็ไปสรงน้ำพระพุทธรูปฝนแสนห่า
เพื่อขอบันดาลให้ฝนตกตลอดฤดู และบูชาพระอัฎฐารสภายในพระวิหารเพื่อความเป็นสิริมงคลกับ ตนและครอบครัว
ภายในงานนอกจากจะมีการบูชาเสาอินทขิลแล้ว ในบริเวณงานยังมีการ ขายของ ของกลุ่มบ้าน หรือ OTOP
และของกินอยู่บริเวณโดยรอบวัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The ceremony to pay homage to the sacrifice of the city pillar thakhin poles. In addition to the main mast will be dismissed and also counted as a sacred town in Chiang Mai.This is also the worship is considered the soul of the people of the North and their ancestors has been praised as a sacred shrub. For a given ceremony altar pillar in this thakhin in late May of every year on the eve of the ceremony the villagers all their young people, old people, people and children will prepare flowers, incense, candles. Turmeric water bowl som POI Entering Phan or rack of the so-called "salung," he said. Remove the water, turmeric, or to put a lasso salung som POI. "To bathe" pool (bathing) worship at Wat Chedi Luang during the "worship" of the Poles, thakhin. The villagers will provide software engineering and native dance dance dance/sword and spear to sacrifice thaphoeida arak "butterfly houses" and "butterfly city" or the ancient northern languages. Also known as "Jane Jane home town." To put an antenna on this altar flowers, humorous, there are 28 large thakhin to Lasso a worship Buddha, 28; Altar flowers are also very stylish and humorous all four is a super stylish and lokban. 1 altar around featuring the pillar hermit thakhin Buddha built 8 1. Worship worship is the white eye patch 1 1 rubber trees, lua, 2 their own kumphan each Buddha and also sang 2 kat. Worship the Lord Buddha's relics from Chedi Luang batrotokmai and 1 finish is put on the altar, and then went to bathe Buddha images and rain shower of rain water. For inspiration, it rains throughout the season and Buddha ad tharot within a temple to himself and his family. In addition to working with the Poles, thakhin worship. There are also jobs in the sale of a house or group of OTOP. And the surrounding temples

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The ceremony to worship the city pillar pole Inthakin. In addition to the pillars upon it. Also have a sacred national Mai
and is still sacred. It is the spirit of the urban North and fathers. He was regarded as sacred, especially
for jobs requiring post Inthakin this ritual. Will be available in late May of each year on the ceremony. The inhabitants of these young people, old people and children will prepare flowers and candles. Turmeric bowl sompoi Put the tray or container that is called "uncle" took place near the water, turmeric sompoi or uncle to. "Make an ablution" (bathing) worship at Wat Chedi Luang during the "altar pillars Inthakin" The villagers are provided. Software engineer and native of dance dance dance, spear, sword, to sacrifice guardian deities. "Butterfly House" and "Butterfly Town" or the language of the ancient known as "Jane House Jane cities" putting ridiculously floral offerings pole Inthakin with 28 Phan majority considered that the Buddha 28 He
also available. Khan floral offerings Dame the four Dame Htuolkbal another one who worshiped around the pole Inthakin 8 of worship Article 1 of
worship eye hermit LUA one of Worship rubber trees one of the ogre two early each of worship Sangkat. Ja 2 of
offering one of the Chedi Luang completion of the monks offering flowers and such. Bathing the Buddha went ฝnแsnhea
for it to rain throughout the season. And worship Allah k Tha flavor inside the temple for the prosperity with. And their families
in addition to Idol pole Inthakin ago. In the event of the sale of the house or OTOP
and the living area around the temple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ceremony of worship the stake pole inthakhin. In addition to a pillar when. Also is the sacred National Chiang Mai
.It is also a worship Considered as the integration of the spirit of the city north and ancestors. It was regarded as sacred forward
.For determining the sacrifice poles inthakhin, there will be in late May of every year in assemble the inhabitants of all young people. Old people and children to prepare flowers, candles and joss sticks, tighten the turmeric water Acacia concinna"Uncle" with water, turmeric Acacia input tray or uncle. "The large reservoir" (bath) worship at the temple chedi Luang. During the "worship pole inthakhin". The villagers will provide SEO native and there's a dance dance type spear, sword dance."Butterfly House" and "city tutelary" or the north of ancient language called "Jane Jane City farm." home altar flowers pole inthakhin this has reached 28 pan. Is the Buddha 28 he
.And also the competition altar flowers, four is ท้าวจตุโลกบาล again 1. Worship around the pole inthakhin 8 of worshiping the hermit 1 of
worship eyes ลั้วะ 1 ascetic. Rubber tree worship 1 of Giant 2 his each of their worship สังกัจ 2 distribution of
.Worship of the Royal 1 vehicle The finish of the offerings of flowers and worship them. To pour water ฝนแสนห่า Buddha.
for rain throughout the season. And the Buddha อัฎ dat flavor in the temple to the prosperity with their family and
.Inside job unless the worship in the work area pillar inthakhin. Also selling, group homes or OTOP
and foodstuffs in the area surrounding the temple.