ประเพณีชักพระหรือลากพระเป็นประเพณีท

ประเพณีชักพระหรือลากพระเป็นประเพณีที่พราหมณ์ศาสตร์สนิกชนและพุทธศาสนิกชนปฏิบัติสืบต่อกันมาตั้งแต่ครั้งโบราณ สันนิฐานว่าประเพณีนี้เกิดขึ้นครั้งแรก ในประเทศอินเดียตามลัทธิศาสนาพราหมณ์ ที่นิยมนำเอาเทวารูปออกแห่แหนในโอกาสต่าง ๆ เช่น การแห่เทวารูปพระอิศวร เทวารูปพระนารายณ์ เป็นต้น
ต่อมาพุทธศาสนิกชนได้นำเอาคติความเชื่อดังกล่าวมา แล้วดัดแปลงปรับปรุงให้สอดคล้องกับความเชื่อทางพุทธศาสนา เมื่อพุทธศาสนาได้เผยแพร่ถึงภาคใต้ของประเทศไทย จึงได้นำประเพณีชักพระเข้ามาด้วย ประเพณีชักพระ มีความเป็นมาที่เล่ากันเป็นเชิงพุทธตำนานว่า หลังจากพระพุทธองค์ทรงกระทำยมกปาฏิหาริย์ปราบเดียรถีย์ ณ ป่ามะม่วง กรุงสาวัตถี แล้วได้เสร็จไปจำพรรษา ณ ดาวดึงส์เพื่อโปรดพุทธมารดา ซึ่งขณะนั้นทรงจุติเป็นมหามายาเทพ สถิตอยู่ ณ ดุสิตเทพพิภพตลอดพรรษา พระพุทธองค์ทรงประกาศพระคุณของมารดาแก่เทวสมาคมและแสดงพระอภิธรรมโปรดพุทธมารดา 7 คัมภีร์ จนพระมหามายาเทพและเทพยดา ในเทวสมาคมบรรลุโสดาบันหมด ถึงวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 อันเป็นวันสุดท้ายของพรรษา พระพุทธองค์ได้เสด็จกลับมนุษยโลกทางบันไดทิพย์ที่พระอินทร์นิมิตถวาย บันไดนี้ทอดจากภูเขาสิเนนุราชที่ตั้งสวรรค์ ชั้นดุสิตมายังประตูนครสังกัสสะ ประกอบด้วยบันไดทอง บันไดเงินและบันไดแก้ว บันไดทองนั้นสำหรับเทพยดามาส่งเสด็จอยู่เบื้องขวาของพระพุทธองค์ บันไดเงินสำหรับพรหมมาส่งเสด็จอยู่เบื้องซ้ายของพระพุทธองค์ และบันไดแก้วสำหรับพระพุทธองค์อยู่ตรงกลาง เมื่อพระพุทธองค์เสด็จมาถึงประตูนครสังกัสสะตอนเช้าตรู่ของวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งเป็นวันออกพรรษานั้น พุทธศาสนิกชนที่ทราบกำหนดการเสด็จกลับของพระพุทธองค์จากพระโมคคัลลาน ได้มารอรับเสด็จอย่างเนืองแน่นพร้อมกับเตรียมภัตตาหารไปถวายด้วย แต่เนื่องจากพุทธศาสนิกชนที่มารอรับเสด็จมีเป็นจำนวนมากจึงไม่สามารถจะเข้าไปถวายภัตตาหารถึงพระพุทธองค์ได้ทั่วทุกคน จึงจำเป็นที่ต้องเอาภัตตาหารห่อใบไม้ส่งต่อ ๆ กันเข้าไปถวายส่วนคนที่อยู่ไกลออกไปมาก ๆ จะส่งต่อ ๆ กันก็ไม่ทันใจ จึงใช้วิธีห่อภัตตาหารด้วยใบไม้โยนไปบ้าง ปาบ้าง เข้าไปถวายเป็นที่โกลาหล โดยถือว่าเป็นการถวายที่ตั้งใจด้วยความบริสุทธิ์ด้วยแรงอธิษฐานและอภินิหารแห่งพระพุทธองค์ ภัตตาหารหล่านั้นไปตกในบาตรของพระพุทธองค์ทั้งสิ้น เหตุนี้จึงเกิดประเพณี “ห่อต้ม” “ห่อปัด” ขึ้น เพื่อเป็นการแสดงถึงความปิติยินดีที่พระพุทธองค์เสด็จกลับจากดาวดึงส์ พุทธศาสนิกชน ได้อัญเชิญพระพุทธองค์ขึ้นประทับบนบุษบกที่เตรียมไว้ แล้วแห่แหนกันไปยังที่ประทับของพระพุทธองค์ ครั้นเลยพุทธกาลมาแล้วและเมื่อมีพระพุทธรูปขึ้น พุทธศาสนิกชนจึงนำเอาพระพุทธรูปยกแห่แหนสมมติแทนพระพุทธองค์ ซึ่งกระทำกันในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ของทุกปีสืบมาจนเป็นประเพณีชักพระในปัจจุบัน อันอุปมาเสมือนหนึ่งได้ร่วมรับเสด็จและร่วมถวายภัตตาหารแด่พระพุทธองค์ด้วยตนเองไม่ว่าจะห่างไกลกันด้วยเวลา และสถานที่สักเพียงใด
ประเพณีชักพระหรือลากพระ เป็นประเพณีของภาคใต้ กระทำหลังจากวันมหาปวารณาหรือวันออกพรรษา 1 วัน คือวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ชาวบ้านจะช่วยกันเตรียมการหุ้มโพนซึ่งมีวิธีการที่ซับซ้อนเพื่อ ให้ได้โพนที่มีเสียงดี และมีการแข่งประกวดเสียงโพนด้วย พระภิกษุจะช่วยกันตกแต่งเรือพระบุษบก ชาวบ้านจะตกแต่งเรือพาย และมีการซ้อมพายเรือเพื่อแข่งขันทำขนมต้มเพื่อแขวนเรือพระ
ในวันลากพระ ชาวบ้านจะช่วยกันลากเรือพระออกจากวัด ถ้าเป็นการลากพระน้ำก็จะใช้เรือพายลาก ซึ่งสะดวกในการชักลาก มากกว่า ลากพระบก การลากพระบกในสมัยโบราณนิยมใช้ล้อเลื่อน จึงต้องมีคนลากมากซึ่งก็จะลากผ่านหมู่บ้าน จากวัดหนึ่งไปอีกวัดหนึ่งในปัจจุบัน ใช้รถยนต์ในการลากพระบกแทน มีการแขวนต้มบูชาพระ และเมื่อแจวเรือเข้าไปใกล้เรือพระแล้วจะใช้วิธีการ “ซัดต้ม” ไปยังเรือพระให้คนคอยรับ ซึ่งเป็นมูลเหตุให้เกิดกีฬาซัดต้มขึ้นนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมอื่นๆ เช่น การแข่งพายเรือ การแข่ง เรือพระ การเล่นเพลงเรือโต้ตอบกันประกวดเรือในประเภทต่างๆ
ประเพณีลากพระเป็นประเพณีที่เชื่อว่าการลากพระจะช่วยให้เกิดอานิสงส์ผลบุญทำให้ฝนตกตามฤดูกาล และการทำบุญจะช่วยส่งผลบุญกุศลให้ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ประเพณีลากพระยังเป็นการแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างวิถีชีวิตของคนประกอบอาชีพเกษตรกรรมกับประเพณี และแสดงถึงความพร้อมใจ ที่จะทำบุญทำกุศลรวมถึงความสนุกสนานครื้นเครงในกิจกรรมต่างๆ ที่ได้ร่วมกันปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chak Phra, or drag the science is traditionally Brahmin and Buddhist congregations practice continuously since ancient times. The assumption that traditionally occurs first. Hinduism in India.Such as the parade's divinity Shiva. Vishnu's divinity, etc.
.The Buddhists have embraced such beliefs. Then modified to be consistent with the Buddhist faith. When Buddhism spread to southern Thailand. Chak Phra brought into it. Chak Phra traditionAfter the Buddha had done Imkpaฏihariis subdue the wild mango Ediirtiis at Sravasti already completed at Daowadung temple for Buddha mothers. Which at the time was the reincarnated deity dwells at Dusit Maha Maya Devi earth throughout Lent.7 Bible to the Maya gods and deities. Divine Association in achieving enlightened me to the 15th day of the lunar month 11, the last day of Lent. Buddha has come back stairs Secular Humanism divine vision dedicated to Indra.The gate to the property Dusit Kassa. Consists Golden Stairs Stairs and stair money Gold is for the fairies to descend the stairs to the right of the Buddha. Money for prom ascended the stairs to sending the left of the Buddha.When the Buddha came to the gate of the city property Kassa early the first day of the waning lunar month 11, the scene then. Buddhists came to know the schedule of the Buddha from the Calgary yard Moakler.However, because the Buddhists who greet you with a lot of food can not be brought into the Buddha around everyone. Of food wrapped in leaves is necessary to take forward together to give the people who live very far away.Well, it's not instant Thus, by using of food wrapped in leaves, which he offered some wild throw to a shambles. Considered by the intended sacrifice of prayer and purity, with the revelation of the Buddha.Consequently, the traditional "boiled wrap", "wrapped round" to express the joy of the Lord Buddha came back from heaven brought Buddha to Buddhists sat on Busabok prepared.And that era has arrived, and when the statue up. Buddha Buddhists take the lift instead of assuming pageant Buddha. Which one do in the waning days of the 11th lunar month of every year as a tradition dating Chakphra today.And where it may
.Chak Phra, or drag the A tradition of southern After days of commitment or action scene is waning days of the first lunar month, 1 day, 11 people helped to prepare a composition which has a complex method to Opn. Sounds good to catchMonks drawn helped to decorate the ship. The house is decorated boat And training rowing boats to compete for boiled sweets to hang the
.Today dragged the villagers helped to drag the boat out of the temple. If water is used to drag the boat drag. It is easy to tow, drag over the ground, dragging the army in ancient times used frame. It must be a drag to be dragged through the village.Used Cars in dragging the ground instead. A hanging pot worship And when the canoe approached the ship will use a "beat maker" to let people wait on the boat. Which is the reason for the breaking sports decoction are also other activities such as.Boat race the boats interactions play music contest
ship types.Drag the tradition, a tradition that is believed to contribute to drag the virtue deeds make it rain season. Philanthropy and charity to help contribute to success.And represents a united Charity to charity, including the delightfully fun activities. The common practice

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phra tradition or drag the Royal tradition of Buddhist and Brahmin sanik practice since ancient times. New traditions that this happens for the first time. In India, according to the doctrine Brahmanism. Lol, like Shiva image image thewa thewa parade Vishnu etc
. Later, Buddhist beliefs brought them, altering the adjustment is consistent with the Buddhist faith. When Buddhism was spread to the South of the country, Thai. It has brought the tradition of drawing. Phra tradition. Therefore, after he performed miracles at the eradication of wild mango yamok dianthi. In sravasti and it is going to need at trāyastriṃśa to make Buddhist mother, which at that time had to be born as mahamaya Thep Thep sathit, 7th round the world at Dusit. 7 Bible until God mahamaya Thep and thaphoeida in all sodaban and wotmakhom to achieve the lunar month is the last day of the 11 birthday. Therefore the tip ladder manutyalok returns to present visions Indra. Door leading to the Dusit Bangkok sankassa consists of a golden ladder. Stairs and stair glass The gold ladder for their thaphoeida of his right. Silver ladder for their prom came behind left of When therefore came to door Bangkok sankassa morning of day 11, lunar-month Buddhist lent. Buddhist who know the schedule of returns from the khakhan Milan. However, due to the Buddhist sources, there appeared a lot of listening cannot be present to give to everyone, therefore. It's important to remove the leaf wrapped together so transmission to give present best people who live very far away. Lol well, it did not give the wrapped method utilised by leaf threw a serving to what Paris is kolahon by considered was intended by the purity and prayer with the supernatural, therefore. Thus was born the tradition, "Tom", "wrapper wrapping round" to represent the joy that therefore returns from trāyastriṃśa. Therefore, the Buddhist Maitreya has impressed on the butbok. But the era of the past, and when there is a Buddha image. Buddhist, so bring Buddha teachings to parade instead of assuming the lift made for 11 lunar month of every year is the successor of the current in a little tradition. And a tattoo
Phra tradition or drag "is a southern tradition performed after pavarana or Buddhist lent day is 1 month 1 day 11 people will help each other prepare to wrap up a complex approach, UNESCO World Heritage site, UNESCO World Heritage site with a good voice. Monks will help decorate the Royal Navy butbok. The villagers are decorated boats rowing and rowing race has been the effort made to Tom to hang the boat "
. For drag King The locals will help drag his ships out of the temple. If it is dragging his canoe, boat, water is drawn, which haulage more easily drag King drag to land his army in ancient times used the wheel must have dragged it, which dragged through the village. Used cars in dragging his land instead. Is Tom hanging Buddha, and when the boat near his boat and then uses the method to "shift the blame on Tom" to his boat, people keep getting this as a reason to shift the blame on sports soup, there are also other activities such as? Racing God's boat. The music boat cruise contest interact in various types
. The tradition of drag tradition believe that the happiness of his birth will help drag the effect of seasonal rains and the merit will result in a successful charity benefactor. And to demonstrate together to merit doing charity, including a delightfully fun in activities that have been jointly operating
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

to draw or drag and drop the traditions and customs of a brahmana สนิก science of Buddhist practice and tradition since ancient times, recreational, base that this tradition, first time in India by the cult of Hinduismsuch as the procession of gods and demons, and Gods Hinduism, etc.
Later, Buddhist concepts. Take the belief that it has been modified, updated in accordance with the belief of Buddhism Buddhism when published to the south of the country has brought the tradition to draw out into a tradition to draw theAfter Buddha did miracle vocable เดียรถีย์ tame wild mango tree at the city, and then วัตถี became complete. At second heaven to please the Buddha's mother, at that moment, but somehow it is the story of the last great myth Thep Sathit is empty solution comprising of earth day at Dusit reign7 the Bible until the myth of Mars and attached to the one who has just attained enlightenment Association reached out to 15 days, which is 11 months. last day of birthday Buddha. and went back to the world of the stairs a magic visions unto the God Indrathe gate of the city. Dusit สังกัสสะ contains a golden staircase staircase staircase glass of silver and gold, for fairy god-mother came downstairs and went to the stairs to the right of the Buddha for Brahma and went to the left of the BuddhaWhen Buddha came in at the door of the early morning city สังกัสสะ camping 1 day dinner 11 months which is the day that the Buddhist rains that came back to the Buddha from the yard โมคคัลHowever, as a Buddhist, and there is a lot of waiting for to receive her and therefore is not able to be there to give it to a man it is necessary to vigorously rejected the need to put forward by a wrapper leaf, to give the people that are very far away.At the same time, it is not instantly, using the methods wrapped in leaves by throwing some into some spa offering a shambles by holding that it is a sacrifice that was intended by the purity of Buddha with prayer and miraculouslyBecause of this, it was "Tradition wrapped up in boiling." "brush" up to be a very delighted to show up to the Buddha and went back to the second heaven Buddhist Buddha Subsequently, sat on a busabok prepared.And it came to pass, when the lifetime of the Buddha, and Buddha Buddha, Buddhist, it took up processions instead suppose that Buddha did, on the day 1 night dinner 11 months of every year until it was a tradition to draw his pleadings.How much and where
The tradition began to drag his or a tradition of my companions in the South; after a day or a day of great rains 1 days 1 night stay 11 months villagers will help prepare for the enclosure, which is a more complex way to get a good sound.Buddhist monk will help villagers busabok decorated boat, the boat will be decorated and have a practice rowing to compete make cakes boil to hang the
On the day the villagers will help drag drag the boat out of the water. Wat if it is to drag and drag boats which will be used to drag the land where some driftwood from more than the popular drag his land to the ancient scroll wheel, it must be a man who was dragged to drag through the villageDrag the land use in the car instead of the hanging kettle Gods and when oar boat, close to the ship, and then to use the means "boiled" Saddam to get to the boat, the man who, as a result, sports grounds, there is also a chemical brew, there are other activities such asBOAT RACE and play music, dialog in various types
boat contest.Drag the tradition is a tradition that believes that the Drag and will help to make merit, bolstered the rain season and the merit of charity, to help deliver the successful.and the hunger strike to make merit charity including the fun howled in the various activities that are shared practice