A group of us to translate all the merits and demerits of the three tales, and 3 three-story of our group members, use the apparatus in multiple translations, for example, google translation, I Love the English sentence translation in the Translation into Thai language translation, but the translation on google. There is a mistake and that the meaning is not valid. We group the Longman Edition online like dik-English Dictionary Online, Online English Thai Dictionary to determine the correct terminology in the translation of the tales, and check out the meaning of the terminology correctly again and members of the group have used a dictionary to find the meaning of difficult words. As well, such as oxford pocket dictionary , English-thai dictionary, etc. because there are many words we use means that clearly explain to team members understand. Our group would like the words in fairy tales, and most suitable for children to read, and easy to understand. Thai-English Thai-language terminology dictionary makes it easy to find the appropriate tales for children to read, easy to understand. Do not confuse and, based on the principles of Thai language. Tools for translation and validation of our group.
Above all, it is a tool in the translation of our group. Use a variety of dictionary to translate the story correctly, with the proper terminology for the children. So that children have fun reading fairy tales. Enjoy and receive knowledge from the tales of our group
.
การแปล กรุณารอสักครู่..