ฉันอยากให้น้าต้อยซื้อโทรศัพท์ให้ แต

ฉันอยากให้น้าต้อยซื้อโทรศัพท์ให้ แต่ไม่กล้าขอ ฉันมีเงินไม่มากที่จะซื้อโทรศัพท์มือถือได้ กรุณาซื้อให้ฉันสักเครื่องได้ไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to purchase a phone, but no more toy dare ask. I have not much to buy a mobile phone. Please buy me a tattoo machine?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to make it foolish to buy a phone, but do not dare ask, I have no more money to buy a cell phone. Please give me a machine to buy it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to make you humble bought you a cell phone, but dare not ask. I don't have any money to buy a mobile phone. Please buy me one?