(รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะค่าใช้จ่ายที

(รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะค่าใช้จ่ายที่แท้จริงในการสอบสวนการเรียกร้อง) เนื้อความในข้อ 11.4 นี้ จะไม่ถือว่าเป็นการปลดเปลื้องภาระผูกพันใดๆ ในส่วนของผู้ขายต่อความเสียหายที่ผู้ซื้ออาจได้รับต่อไปในระหว่างระยะเวลาของการรับประกัน ซึ่งระบุไว้ในข้อ 11.3 ข้างต้น อันสืบเนื่องจากหรือเกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(Including, but not limited to the actual expenses incurred in the investigation demanded) The body of this message will be treated as 11.4 to casts any obligations. On the part of the vendor to the purchaser for any damages that might have been continued during the period of the warranty, which is specified in article 11.3 above caused or related to those parts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(Including but not limited to the actual cost to investigate the claim), the text of this clause 11.4 shall not be deemed to relieve any obligation. On the part of the seller, the buyer for damages that may be following during the term of the warranty. Specified in Clause 11.3 above, arising because of or related to such parts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(includes but is not limited to the true cost to investigate claims) in the body 11.This 4 shall not be deemed a casts any commitment. In the part of the seller to the buyer may get further damage during the period of warranty, which stated in Article 11.3 above, arising from or in connection with such parts.