มาตรา 41 คำสั่งของพนักงานเจ้าหน้าที

มาตรา 41 คำสั่งของพนักงานเจ้าหน้าที่ตามมาตรา 37 หรือคำสั่งของปลัดกระทรวงหรือ ผู้ซึ่งปลัดกระทรวงมอบหมายให้หยุดประกอบกิจการโรงงานตามมาตรา 39 วรรคหนึ่ง หรือคำสั่งปิดโรงงานตามมาตรา 39 วรรคสาม ให้อุทธรณ์ต่อรัฐมนตรีได้ภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ทราบคำสั่ง คำวินิจฉัยของรัฐมนตรีให้เป็นที่สุด การอุทธรณ์ตามวรรคหนึ่ง ย่อมไม่เป็นการทุเลาการปฏิบัติตามคำสั่งของพนักงานเจ้าหน้าที่ หรือคำสั่งให้หยุดประกอบกิจการโรงงานหรือคำสั่งให้ปิดโรงงาน เว้นแต่รัฐมนตรีจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น
มาตรา 42 ในกรณีที่ผู้ประกอบกิจการโรงงานไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของพนักงานเจ้าหน้าที่ตาม มาตรา 37 ถ้ามีเหตุที่ทางราชการสมควรเข้สไปดำเนินการแทน ให้ปลัดกระทรวงหรือผู้ซึ่งปลัดกระทรวงมอบหมายมีอำนาจสั่งการให้พนักงานเจ้าหน้าที่หรือมอบหมายให้บุคคลใด ๆ เข้าจัดการแก้ไข เพื่อให้เป็นไปตามคำสั่งนั้นได้ ในกรณีเช่นนี้ ผู้ประกอบกิจการโรงงานต้องเป็นผู้เสียค่าใช้จ่ายในการเข้าจัดการนั้นตามจำนวนที่จ่ายจริงรวมกับเบี้ยปรับในอัตราร้อยละสามสิบต่อปีของเงินจำนวนดังกล่าว ถ้าทางราชการได้เข้าไปจัดการแก้ไขปัญหามลพิษหรือผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากโรงงานให้ขอรับเงินช่วยเหลือจากกองทุนสิ่งแวดล้อมตามกฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมและรักษา คุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติเพื่อใช้จ่ายในการดำเนินการได้ และเมื่อได้รับเงินตามวรรคหนึ่งจากผู้ประกอบกิจการโรงงานแล้วให้ชดใช้เงินช่วยเหลือที่ได้รับมาคืนแก่กองทุนสิ่งแวดล้อมดังกล่าวต่อไป
มาตรา 43 ผู้ประกอบกิจการโรงงานจำพวกที่ 2 และโรงงานจำพวกที่ 3 ต้องชำระค่าธรรมเนียมรายปีตามหลักเกณฑ์ วิธีการและอัตราที่กำหนดในกฎกระทรวงตลอดเวลาที่ยังประกอบกิจการ ถ้ามิได้เสียค่าธรรมเนียมโดยไม่มีเหตุอันสมควร ให้พนักงานเจ้าหน้าที่มีอำนาจสั่งให้ผู้นั้นหยุดการประกอบกิจการไว้จนกว่าจะได้เสียค่าธรรมเนียมและเงินเพิ่มครบจำนวน และให้นำมาตรา 39 มาตรา 40 และมาตรา 41 มาใช้บังคับโดยอนุโลม
มาตรา 44 ในการปฏิบัติการตามหน้าที่ พนักงานเจ้าหน้าที่ต้องแสดงบัตรประจำตัวเมื่อผู้ ซึ่งเกี่ยวข้องร้องขอบัตรประจำตัวพนักงานเจ้าหน้าที่ให้เป็นไปตามแบบที่รัฐมนตรีกำหนดโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา
มาตรา 45 ผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฎกระทรวงที่ออกตามมาตรา 8 (1) (2) (3) (4) (5) หรือ (8) หรือประกาศของรัฐมนตรีที่ออกตามกฎกระทรวงดังกล่าว ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองแสนบาท
มาตรา 46 ผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฎกระทรวงที่ออกตามมาตรา 8 (6) หรือ (7) หรือประกาศของรัฐมนตรีที่ออกตามกฎกระทรวงดังกล่าว ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาท
มาตรา 47 ผู้ใดจัดทำผลการตรวจสอบตามมาตรา 9 อันเป็นเท็จ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสองแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา 48 ผู้ใดประกอบกิจการโรงงานจำพวกที่ 2 โดยไม่ได้แจ้งให้พนักงานเจ้าหน้าที่ทราบตามมาตรา 11 วรรคหนึ่ง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินห้าหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา 49 ผู้ประกอบกิจการโรงงานจำพวกที่ 2 ผู้ใดแจ้งการประกอบกิจการไม่ถูกต้องครบถ้วนตามที่กำหนดในกฎกระทรวงตามมาตรา 11 วรรคสอง หรือไม่ปฏิบัติตามมาตรา 11 วรรคห้า หรือมาตรา 33 ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาท
มาตรา 50 ผู้ใดประกอบกิจการโรงงานจำพวกที่ 3 โดยไม่ได้รับใบอนุญาตตามมาตรา 12 วรรคหนึ่ง หรือตั้งโรงงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตตามมาตรา 12 วรรคสอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน
สองปีหรือปรับไม่เกินสองแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับในกรณีที่โรงงานตามวรรคหนึ่ง เป็นโรงงานประเภทหรือชนิดที่กำหนดจำนวนหรือขนาดที่
จะให้ตั้งหรือไม่ให้ตั้งในท้องที่ใดตามประกาศที่ออกตามมาตรา 32 (1) ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสี่ปี หรือปรับไม่เกินสี่แสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา 51 ผู้รับใบอนุญาตผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา 13 วรรคหนึ่ง หรือวรรคสอง มาตรา 19 มาตรา 28 หรือมาตรา 33 ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาท
มาตรา 52 ผู้รับใบอนุญาตผู้ใดขยายโรงงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตขยายโรงงานตามมาตรา 18 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสองแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ในกรณีที่โรงงานตามวรรคหนึ่งเป็นโรงงานประเภทหรือชนิดที่กำหนดจำนวนหรือขนาดที่จะให้ขยายไม่ให้ขยายในท้องที่ใดตามประกาศที่ออกตามมาตรา 32 (1) ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสี่ปี หรือ ปรับไม่เกินสี่แสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา 53 ผู้รับใบอนุญาตผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา 23 มาตรา 24 หรือ มาตรา 25 ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าพันบาท
มาตรา 54 ผู้ประกอบกิจการโรงงานผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา 34 วรรคหนึ่ง ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาท
มาตรา 55 ผู้ใดประกอบกิจการโรงงานในระหว่างที่ได้มีคำสั่งให้หยุดประกอบกิจการโรงงาน หรือภายหลังที่มีคำสั่งให้ปิดโรงงาน ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสองแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ และให้ปรับอีกวันละห้าพันบาทจนกว่าจะหยุดประกอบกิจการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Section 41 of the command officers under section 37 or command of the Permanent Secretary or the Permanent Secretary who is assigned to stop the factory in accordance with article 39, paragraph one, or the commands off the factory under section 39, paragraph three, appealed to the Minister within thirty days from the tell command. The Minister's words. Appeals under paragraph one shall not suspend the compliance officer's commands or command, stop command or factory, the factory closed, unless the Minister orders otherwise. Section 42 in the case of factory operators do not follow the commands of the officers, according to section 37, if the Government should have reasonably hired a vaiety of action instead. Permanent Secretary, or a person delegated with the powers which the Permanent Secretary, Ministry of the order, officers or any person assigned to manage was to comply with the order. In this case, the factory operators must pay to access manage it according to the number of actual integration with the penalty at the rate of thirty per cent per annum of the amount. If the Government has to resolve the problem of pollution or environmental impact caused by the factory to obtain financial aid from the Fund, an environmental law to promote and maintain. Environmental quality, national spending on operations, and when the money is received in accordance with paragraph one of the factory operators, then the financial aid obtained to fund environment such. Section 43 genera, plant operators and plant genera 3 annual fee must be paid in accordance with the following criteria. The method and the rate stipulated in the ministerial regulations at any time that the parties. If neither fees without justification, officers have the power to order that they stop operations until funds have fees, and increase the number of section 39 and article 40 and article 41 shall apply mutatis mutandis. Section 44 in execution of duties Staff identification card must be presented upon request which involved the identification of staff to be in any way by publication in the Gazette. Section 45 anyone violate or do not comply with the regulations issued under section 8 (1) (2) (3) (4), (5) or (7) or notices issued by the Minister of such a Ministry rule. Liable to a fine not exceeding two hundred thousand baht. Section 46 any person to comply with the rules issued under article 8 (6) or (7) or notices issued by the Minister of such a Ministry rule. Liable to a fine not exceeding two thousand baht. Section 47 anyone who prepared the audit results according to section 9. misrepresentation is liable to imprisonment not exceeding two years or a fine not exceeding two hundred thousand baht, or both. Section 48 any factory class 2 without informing the staff informed in accordance with article 11, paragraph 1. Is liable to imprisonment not exceeding six months or a fine not exceeding five thousand baht, or both. Section 49 the factory operators class 2 notification to any person not fully qualified as prescribed in the ministerial regulations under section 11, second paragraph, or fails to comply with section 11 paragraph five or section 33 liable to a fine not exceeding two thousand baht. Section 50 the factory 3 genera, without obtaining a permit in accordance with article 12, paragraph one, or factory reset without a permit in accordance with article 12, second paragraph is liable to imprisonment not exceeding.Two years or a fine not exceeding two hundred thousand baht, or both in the case of the factory as a factory type or type to the number or size.To give or not to give the local area area where, according to the announcement issued in accordance with article 32 (1) the Act is liable to imprisonment not exceeding four years or a fine not exceeding four hundred thousand baht, or both. To section 51 the licensee who does not comply with section 1, paragraph one, or the second paragraph of section 7, section 28 or section 33 liable to a fine not exceeding two thousand baht. Section 52 the licensee made any extension without licensed plants according to section 6 is liable to imprisonment not exceeding two years or a fine not exceeding two hundred thousand baht, or both. In the case of the factory as a factory type, or a type that determines the number or size that will not expand, expand in the stomach, where, according to the announcement issued by section. 32 (1) the Act is liable to imprisonment not exceeding four years or a fine not exceeding four hundred thousand baht, or both. Section 53 the licensee any person fails to comply with section 23 section 24 or section 25, liable to a fine not exceeding five thousand baht. Section 54, factory operators which do not comply with section 34 paragraph one. Liable to a fine not exceeding two thousand baht. Section 55 the factory during that stop the factory or later with orders to close the factory. Is liable to imprisonment not exceeding two years or a fine not exceeding two hundred thousand baht, or both, and, again, five times a day until they stop engages?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The order of the competent 41 section 37 or order of ministry. The Secretary assigned to stop factory operation section 39 one paragraph. Or order closing the factory section 39 paragraph three. To appeal to the minister within thirty days from the date of the order. The decision of the minister as possible. The appeal under paragraph one. It is not mitigate the operational commands of the officer. Or ordered to stop operations in order to close the factory or factory. The minister will be issued unless otherwise.In the case of the business section 42 factory don"t follow orders of the officer under section 37 If the government should understand the spike instead. To ministry or the Ministry of delegate the authority to competent authority or to assign any person to solve. To follow that order. In this case, the business factory need to cost to manage it according to the number that actually pay combined with a penalty at the rate of 30 per year of amount of money. If the government has to solve the pollution problem or the environmental impact caused by the factory to obtain funds from the environmental fund under the law on promotion of and treatment. National environmental quality to spend in the operation. And when paid under paragraph one of professional factory to pay the subsidy received back to environmental fund the next.Section 43 business type 2 factory and factory of the 3 to pay annual fees as main criteria. Methods and rates prescribed in the regulations all the time, also operate. If not a fee without reasonable grounds. The competent authority shall have the authority to order him to stop operations until interest charges and the more money the whole amount and the exchange 39 section 40 and section 41 applicable by the bow.Section 44 operational duties. Officer must show proper identification when the, which is about.