จึงเรียนมาเพื่อพิจารณาและขอขอบคุณล่

จึงเรียนมาเพื่อพิจารณาและขอขอบคุณล่วงหน้ามา ณ โอกาสนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

これを考慮することを学ぶし、事前に appologize のおかげで。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたの検討のため、あまりにも、あなたのすべてに前もって感謝する。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

これは親愛なる、検討するには、およびでは、事前に、この機会にに感謝したい。