ฉันขอโทษนะที่ไม่ได้ตอบ เมล์ คุณเลย

ฉันขอโทษนะที่ไม่ได้ตอบ เมล์ คุณเลย ตั้งแต่กลับมา เพราะฉันพึ่งหายจากไม่สบาย และทำงานทั้งสัปดาห์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry I did not reply your email at all since I came back because I just lost and then work all week.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry that you did not respond to emails from coming back. I just recovered from illness. And working weeks

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry I didn't answer the mail you from the back, because I just recovered from illness, and work all week!