บรรพบุรุษของไทยเรามีชื่อเสียงในงานด

บรรพบุรุษของไทยเรามีชื่อเสียงในงานด้านศิลปะการประดิษฐ์อย่างมากมาย โดยเฉพาะ การประดิษฐ์ตกแต่งพวงดอกไม้ ใบไม้ ผลไม้ และวัสดุอื่น ๆ เป็นที่ขึ้นชื่อมานานแต่โบราณกาลแล้ว แต่ไม่ปรากฏแน่ชัดว่าได้มีการเริ่มต้นมาแต่ในสมัยใดแน่ คงเนื่องมาแต่ไม่มีการจดบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรไว้นั่นเอง จึงไม่มีหลักฐานใดๆ ให้อนุชนรุ่นหลังได้สืบค้น ต่อมาในสมัยสุโขทัย เป็นราชธานี แต่ครั้งสมัยพระเจ้าอรุณมหาราช คือพระร่วงเป็นพระเจ้าแผ่นดิน พระสนมเอก คือ ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ หรือนางนพมาศ ซึ่งเป็นผู้ที่มีความสามารถในงานด้านฝีมือในการประดิษฐ์ดอกไม้สดเป็นเลิศ ในสมัยนั้นตามหลักฐานที่อ้างถึงในพระราชนิพนธ์เรื่องพระราชพิธี 12 เดือนตอนหนึ่งที่กล่าวถึงท้าวศรีจุฬาลักษณ์ได้คิดตกแต่งโคมลอยให้งดงามวิจิตรกว่าโคม ของพระสนมอื่นทั้งปวง โดยการนำเอาดอกไม้ต่างๆ มาประดิษฐ์ตกแต่ง และยังได้เอาผลไม้ มาทำการแกะสลักตกแต่งประกอบไปด้วย แต่ก็มิได้มีการ อ้างถึงว่าในการตกแต่งครั้งนั้นมีการร้อยมาลัยมาประดับตกแต่งด้วย หรือไม่และในหลักฐานที่อ้างถึงตอนหนึ่งว่า ในเดือนเมษายนมีพระราชพิธีสนามใหญ่บรรดาเจ้าเมือง เศรษฐี คหบดีเข้าเฝ้าถวายบังคมสมเด็จพระร่วงเจ้า เพื่อถวายเครื่องราชบรรณาการ พระสนมกำนัลต่าง ๆ ก็ร้อยกรองดอกไม้เป็นรูปสัตว์ต่าง ๆ ใส่เมี่ยงหมากถวายให้ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานแก่ ผู้มาเฝ้าและในครั้งนั้นนางนพมาศ ก็ร้อยดอกไม้สีเหลืองเป็นรูปพานทองสองชั้นรองขัน มีระย้าระบายงดงามในขันใส่เมี่ยงหมาก แล้วร้อยดอกไม้เป็นตาข่ายคลุมขันอีกทีหนึ่ง เป็นที่เจริญตาและถูก กาลเทศะอีก สมเด็จพระร่วงเจ้าจึงทรงบัญญัติว่า ถ้าชาวไทยทำการรับแขกเป็นการสนามใหญ่ มีการอาวาห์มงคล หรือวิวาห์มงคล เป็นต้น ให้ร้อยกรองดอกไม้เป็นรูปพานขันหมากดังนี้ และให้เรียกว่า พานขันหมาก

ใช้สำหรับคล้องคอ หรือสวมคอเพื่อแสดงความยินดี หรือเป็นเกียรติแก่ผู้มี ชัยชนะในการประกวดต่าง ๆ เช่น การประกวดความงาม การประกวดร้องเพลง หรือการประกวดการแสดงต่าง ๆ ฯลฯ ส่วนใหญ่มักนิยมใช้มาลัยสองชาย หรืออาจเป็นมาลัยพวงดอกไม้สวย ๆ ก็ได้

4. ใช้สำหรับคล้องคอ หรือสวมคอเพื่อแสดงความยินดี หรือเป็นเกียรติแก่ผู้มี ชัยชนะในการแข่งขันต่าง ๆ เช่น การแข่งขันกีฬา กรีฑา และการละเล่นต่าง ๆ ส่วนใหญ่นิยมใช้มาลัยสองชาย หรือมาลัยสำหรับสวมคอเช่นกันแต่ปัจจุบันมีการใช้ประโยชน์จากมาลัยได้หลายๆงาน ไม่ว่าจะเป็นงานมงคลหรืองานอวมงคล เพียงแต่ต้องคำนึงถึงวัสดุตกแต่งให้เหมาะสมกับงานนั้นๆ มีการใช้ดอกไม้ ใบไม้ หรือวัสดุทดแทนได้หลายๆอย่างตามสภาพของท้องถิ่น ฤดูกาล อาจเป็นวัสดุที่เก็บรักษาได้นาน เช่นดินปั้นดอกไม้ ซึ่งหาซื้อได้ง่าย สะดวก ราคาไม่สูงมากนัก เพียงแต่คนที่จะร้อยต้องใช้เวลาฝึกฝนจนชำนาญ จึงจะร้อยได้สวยงาม


. ใช้สำหรับคล้องคอเพื่อแสดงความยินดีหรือต้อนรับแขก เช่น การต้อนรับแขกต่างประเทศ อาจใช้มาลัยสองชายสำหรับคล้องคอ ในตอนที่ไปรับที่สนามบิน เพื่อเป็นการบ่งบอกหรือแสดงออกถึงความยินดีที่บุคคลนั้น ๆ ได้มาเยี่ยมเยือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ancestors of the Thai, we have a reputation in the art, the invention of artificial flowers, rings, decorations, especially the leaves, fruit, and other materials is known for a long time, but the ancient, but not exactly a start arrived, but in the course of. Probably because it does not have a written note is enough. There is no evidence of any monument, later trace in Sukhothai is the capital of modern times, but God is the God of the dawn Princess Palace land. He is also the protagonist Thao Sri chulalaksa or Mrs. Noppamas, a person who is capable of working on the invention of fresh flowers is excellent. Only by the evidence referred to in his thesis subject 12-month ceremony at one of the mentioned Thao Sri chulalaksa think wichitrokwa beautiful lamp decoration floating lamp of the other concubines, all flowers keep the invention and also remove the fruit to make a sculpture.Kataeng consists of, but it does not have to. Refer to how to decorate the hundreds of times the steering wheel comes with decoration or not, and the evidence referred to in one episode that in April with a big Stadium ceremony among the native city. However, there was a millionaire making obeisance to the King offering tribute to Lord loss. He also dispatched several hundred different animal shape krongdokmai, put the pieces together and wrapped. His Majesty the King to give its guards, and in that time it was Mrs. Noppamas yellow flowers as a two-layer phanthong Vice tightening. There are beautiful wrapped pendant painting, flower pieces put hundreds of Crow as a crow again cover nets. As the eyes and is temperate. The King therefore fall short of the owner that if Thai people to get guests to a large airport. Italian wedding is a sacred and auspicious or hosts to hundreds of krongdokmai are the following pieces, and tightening the Lasso called Phan Khan MAK.Used for light or wear a collar to show pleasure or honor someone with victory in contests such as a beauty contest. Singing contest or the contest shows the most commonly used etc. the steering wheel, two men, or perhaps as the steering wheel steering, beautiful flowers. 4. for light or wear a collar to show pleasure or honor someone with victory in the race, such as tournament athletics and games, most commonly used for the steering wheel the steering wheel or two men wear neck as well, but are now to take advantage of the many Garland. Whether it is weddings or ill omen. But, regardless of the material furnished to suit the job, leaves, flowers or materials are used, as a substitute, many based on local conditions season may be a material that preserves it for a long time, such as clay sculpture, which are easy to buy flowers. Not very high. Only people who have hundreds of linear time before experienced hundreds of beautiful.Use for light to congratulate or reception of foreign guests, for example, might use the steering wheel both men for the light. In the episode to get to the airport, identifying or expressing pleasure that people visit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Our ancestors Thailand is renowned artistic works, inventions, particularly the invention of thousands of decorative garlands, leaves, fruits, and other materials are renowned for, but antiquity. It is unclear whether there is a default, but the latter does not. Still ongoing, but no note was written there. There is no evidence of any For generations have searched Later in the Sukhothai era, but the reign of the Great dawn. King Phra Ruang is a first concubine was Thao Sri Julalak or Noppamas who are talented in the craft of artificial flowers excellence. In those days, according to evidence cited in the rite celebrates 12 months at one point mentioned Thao Sri Julalak has a spectacular wraparound unfounded decorating ideas than light. Concubine of all other By bringing flowers Artificial decorations It has fruit Make decorative carvings feature. But it does not have Referred to in the decor and there was hundreds of wreaths to decorate with. And whether the evidence referred to at one. In April, a ceremonial stadium big city, all ye wealthy baron King Phra Ruang obeisance unto you. To give tribute Concubine gift of flowers, poetry is a different animal into pieces complementing offerings. His Majesty the King He came, and on that occasion Noppamas. Hundreds of yellow flowers, it is a double Phan, Vice tightening. A magnificent chandelier drain bowl wrapped pieces. Then a bowl of flowers netted another. It is also pleasing to the eye and untimely King Phra Ruang thou hast Act. If your living room is a large field in Thailand. Ah Wah is sacred Or a wedding ceremony, flowers, poetry and so is the groom Phan. And called Phan khan for neck Or neck to congratulate. Or in honor of a The victory in the competition, such as the beauty contest. Singing Contest The contest, etc. Most often used for garlands two men. Wreaths, garlands or a beautiful time for 4. neck. Or neck to congratulate. Or in honor of a The victory in the competition, such as athletics and sporting activities are the most widely used two-man wreaths. Or garlands for the neck as well, but there are currently taking advantage of Garland has several jobs. Whether sacred or misfortune. Only considers the material to suit the task. With the use of flowers, leaves or substitute materials based on local conditions for many seasons may be material to storage for longer. Like Clay Flower Which can be easily purchased at a price not much higher. But hundreds of people to take training as specialists. It will be a hundred . For neck to congratulate or welcome guests such as international guests. It may take two men for neck garlands. When going to the airport. To imply or express the joy that that person visited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai ancestors we have a reputation in the art of inventing. Especially, artificial flowers, leaves, fruits, decoration, and other materials. It is famous for a long time, since ancient times.Probably because no note is written in itself, there is no evidence for future generations to information retrieval, later in the Sukhothai period. As the capital, but the times when God dawn the great. The fall is the king's Royal noble consort appointment.ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ or noppamas, which is capable of the skill in artificial flowers are excellent. In those days, according to the evidence cited in the study about the 12.Another of her all by using various flowers, artificial decoration and also get some fruit มาทำ carving decoration includes, but is not. Refer to that in the decoration and the flower garland to the decoration.In April were the big field the governors millionaires wealthy audience to สมเด็จพระร่วง you. To pay tribute to her present various's poetry flowers form various animals put wrapped piece offer.The guard at that time, and noppamas It is a double hundred flowers yellow Phan thong vice. There are beautiful in a bowl, put pendant vent wrapped piece. And hundreds of flowers as mesh covering the competition again, be pleasing to the eye, and is temperate.If the guest is a Thai big field is Ava. Favorable or sacred wedding, etc. to poetry flowers a tray error: and called Pan error
.
.Used for the neck, or wear a collar to celebrate or honor the victory in the contest, such as a beauty contest, a singing contest. Or a contest performance, etc. most often used มาลัยสองชาย.Any
.
4.Used for the neck, or wear a collar to celebrate or honor the victory in the competition, such as the Olympic Athletics. And shows various most commonly used มาลัยสองชาย.Whether it is favorable or misfortune. Only need to consider the decoration materials to suit them. The flowers, leaves, or วัสดุทดแทน many things according to local conditions. The season may be stored for a long time, materialBuy easy, convenient, price is not very high. Only the hundred takes experienced to hundreds of beautiful
.

.Used for the neck to congratulate or guests, such as welcome foreign guests may use มาลัยสองชาย for neck, when picked up at the airport. To indicate or expressing joy person.
.