ฉันขอยืนยันกับคุณอีกครั้งว่าฉันเป็น

ฉันขอยืนยันกับคุณอีกครั้งว่าฉันเป็นผู้หญิงที่ดี จิตใจดี ไม่เคยหลอกลวงใคร แต่ฉันเข้าใจว่าคุณอาจจมีประสบการณ์เกี่ยวกับผู้หญิงไทยที่ไม่ดีมาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hereby confirm to you once again that I am a good woman, great minds have never deceived anybody, but I understand that you may have just experienced a bad Thai women before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to assure you once again that I am a good heart, never deceive anyone. But I understand that you may have a bad experience with a woman Thailand before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would like to confirm with you again that I am a good girl, good heart, never deceived anyone. But I understand that you may experience about Thai girls bad before.