เรียน คุณxxxxxxxขอบคุณสำหรับการติดต

เรียน คุณxxxxxxx

ขอบคุณสำหรับการติดต่อ Cdiscount ค่ะ

ทางบริษัทได้รับทราบข้อมูลดังกล่าว ตามรายละเอียดหมายเลขคำสั่งซื้อ xxxxxxx แล้ว

ทั้งนี้ทางเราได้ประสานงานไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อดูแลคุณ xxxxx โดยขออนุญาตแจ้งผลการดำเนินการเมื่อมีความคืบหน้าให้ทราบต่อไป

ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear you xxxxxxxThank you for contacting Cdiscount, IWe have to be aware of such information in accordance with order No. xxxxxxx.This way, we have to coordinate the relevant agencies to take care of you, xxxxx by permits informed action when there is progress, note the following.Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear xxxxxxx Thank you for contacting me Cdiscount , the company has been aware of such information. As detailed order number xxxxxxx and the way we have to coordinate the relevant departments to take care of your xxxxx by the applicant informed on the progress of the implementation of further informed thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can you XXXXXXX

thank you for contact Cdiscount

we get to know the information. The order number XXXXXXX and

.However, we have to coordinate to the Department concerned to take care of you xxxxx by permission notice results the progress to know next

thank you.