สื่อสาร (Communication) มีรากศัพท์ม

สื่อสาร (Communication) มีรากศัพท์มาจากภาษาละติน Communicate ตรงกับภาษาอังกฤษว่า Communicate ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า Make Common หมายถึง ทำให้มีสภาพร่วมกัน ซึ่งเป็นความหมายที่ตรงกับธรรมชาติของการสื่อสาร คือ การทำให้เกิดความเข้าใจร่วมกัน ตรงกัน กล่าวคือ มนุษย์มีการสื่อสารซึ่งกันและกันก็เพื่อเข้าใจให้ตรงกันนั้นเอง ดังนั้นการนิยามความหมายคำว่า การสื่อสารจึงเป็นการนิยามที่ตั้งอยู่บนรากฐานของรากศัพท์เดิม คือ ความเข้าใจร่วมกัน (สมควร กวียะ บ.ป.ป.2)
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2525 (2530, น.825) ให้ความหมายไว้ว่า การสื่อสารหมายถึง การนำหนังสือข้อความของฝ่ายหนึ่งส่งให้อีกฝ่ายหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีผู้ให้ความหมายของการสื่อสารไว้อีกหลายคน ดังนี้ จอร์จ เกิร์บเนอร์ (George Gerbner) กล่าวว่า “การสื่อสาร” คือ การแสดงปฏิสัมพันธ์ทางสังคม (Social interaction) ด้วยการใช้สัญลักษณ์และระบบสาร (message system) หรือ เบเรลสันและสตายเนอร์ (Berelson & Steiner) นิยามการสื่อสารว่าเป็น “พฤติกรรม” (act) หรือกระบวนการถ่ายทอดข้อมูล ข่าวสาร ความคิด อารมณ์ ความรู้สึก ทักษะ ฯลฯ โดยการใช้สัญลักษณ์ ซึ่งอาจเป็นคำพูด หนังสือ ภาพ ตัวเลข กราฟ ฯลฯ (พัชนี เชยจรรยา, 2538, น.3)
ชาร์ล อี ออสกูด (Charles E.Osgood) ให้คำนิยามการสื่อสารว่า “โดยความหมายอย่างกว้าง การสื่อสารเกิดขึ้นเมื่อระบบหนึ่งซึ่งเป็นแหล่งสารมีอิทธิพลเหนืออีกระบบหนึ่ง ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทาง โดยอาศัยวิธีการควบคุมสัญญาณต่างๆ ที่สามารถส่งออกไปตามสื่อ (Charles E.Osgood, A Vocabulary for Talking about Communication)
คล็อด แชนนอน และวอร์แรน วีเวอร์ (Claude Shanon and Warren Weaver) กล่าวถึงการสื่อสารว่า “คำว่าการสื่อสาสร ในที่นี้มีความหมายกว้างคลุมไปถึงวิธีการทั้งหมดที่ทำให้จิตใจของบุคคลหนึ่งกระทบจิตใจของอีกคนหนึ่งมีผลกระทบจิตใจของอีกคนหนึ่ง การปฏิบัติได้รวมไปถึงพฤติกรรมทั้งหลายของมนุษย์ ได้แก่ การเขียน การพูด ดนตรี ศิลปรูปภาพ การละคร ระบำ ในบางกรณี อาจใช้นิยามการสื่อสารที่กว้างกว่านี้ก็ได้ โดยการสื่อสาร หมายถึง การปฏิบัติทั้งหลายเพื่อให้กลไกลอย่างหนึ่ง (เช่น เครื่องมืออัตโนมัติสามารถบอกตำแหน่งเครื่องบินและสามารถคำนาณบอกตำแหน่งของเครื่องบินในเวลาอนาคตได้) ทำให้เกิดผลกระทบกระเทือนต่อกลไกอีกอย่างหนึ่งได้ (เช่น จรวดนำวิถี ขับไล่เครื่องบิน) (ยุพา สุภากุล, 2540, น.4X
วิลเบอร์ ชแรม์ม (Wibur Schramm) กล่าวว่าการสื่อสารเป็นการแลกเปลี่ยนสัญญาณข่าวสารระหว่างบุคคล….ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ของมนุษย์ (Wibur Schramm and Donald F.Roberts, 1971 : p13)
พัชนี เชยจรรยา และคณะได้สรุปความหมาย นิยาม ของการสื่อสารไว้กว้างๆ ดังนี้
1. การสื่อสารเป็นพฤติกรรม (act) หรือกระบวนการ (process)
นักวิชาการบางกลุ่มนิยามการสื่อสารเป็นเพียงพฤติกรรมหนึ่งๆ ที่สามารถสื่อความหมายหรือมีอิทธิพลเหนือบุคคลอื่น ขณะที่บางกลุ่มมองว่าการสื่อสารเป็นกระบวนการถ่ายทอดสาร (message) จากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง
2. การสื่อสารจะต้องกระทำขึ้นอย่างตั้งใจหรือไม่
นักวิชาการบางท่าน เช่น มิลเลอร์ (Miller) กล่าวว่า การศึกษาเกี่ยวกับระบบการสื่อสารอย่างถูกต้องเหมาะสมนั้น ควรมุ่งสนใจเฉพาะสถานการณ์สื่อสารซึ่งผู้ส่งสาร (sender) มีเจตจำนง (conscious intent) ที่จะถ่ายทอดสารให้มีผลต่อพฤติกรรมของผู้รับสารในทางหนึ่งทางใดฉะนั้น การที่คนหนึ่งเดินใจลอยจึงไม่ใช่การสื่อสาร แม้ว่าผู้พบเห็นสามารถตีความหมายหรือรู้สึกอะไรบางอย่างต่อการแสดงออกนั้น ซึ่งสอดคล้องกับหลักทางพุทธศาสนาว่าสื่อสารใดที่เกิดโดยไม่ตั้งใจ เรียกว่า “อุบัติเหตุ” หรือเป็นเพียงปรากฏการณ์หนึ่งเท่านั้น
3. การสื่อสารกระทำโดยผ่านภาษา (language) อย่างเดียวหรือไม่
คำนิยามส่วนมากที่พบทางนิเทศศาสตร์เน้นการสื่อสารของมนุษย์ซึ่งอาศัยภาษาไม่ว่าจะเป็นภาษาพูดหรือภาษาเขียนที่เรียกว่า วัจนภาษา (verbal language) หรือภาษาที่ไม่เป็นถ้อยคำหรือหนังสือ แต่เป็นสิ่งอื่นๆ ซึ่งสามารถแสดงความหมายได้ เช่น การแสดงกิริยาท่าทาง สีหน้า น้ำเสียง ฯลฯ ซึ่งเรียกว่า “อวัจนภาษา” (nonverbal language) ขณะที่มีนักวิชาการบางกลุ่ม เช่น วอร์เรน ดับบลิว วีเวอร์ (Warren W.Weaver) รวมเอาดนตรี ภาพ การแสดง และวัตถุสิ่งของอื่นๆ ที่สามารถใช้เป็นสัญลักษณ์เข้าไว้ในนิยามของการสื่อสารด้วย
จากข้างต้นจึงสามารถสรุปได้ว่า การสื่อสาร หมายถึง กระบวนการที่ผู้ส่งสารไม่ว่าจะเป็นภาษาพูด ภาษาเขียน รหัส สัญลักษณ์ ตลอดจนกริยาท่าทางต่างๆ ผ่านสื่อไปยังผู้รับสาร โดยผู้ส่งสารทำการสื่อสารโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Communication (Communication) with root words are derived from Latin Communicate directly with the English translation of the letter that Communicate that that Make Common meaning, which is the meaning of the condition that corresponds to the nature of the communication is to understand together match that is human communication with each other, to understand the synchronization. Therefore, defining the meaning of the word communication is a definition that is located on the root of the original terms are understood (desirable. P. p. 2) poet, ya THBRoyal Institute dictionary (2530, 2525 (1982) Am 825), meaning that the communication refers to the text of a book, one leading to another one. They also have the meaning of a communication. Is as follows: George koepnoe (George Gerbner) said "communication" is to show the social interaction (Social interaction) with the use of the symbol and the message (system message) or barrel and Benedict satai Manor (Berelson & Steiner) definition of communication, whether it is a "behavior" (act) or the relay process, news, thoughts. Emotion, skill, etc., by the use of the symbol, which can be words, numbers, images, graphs, books, etc. (ethics, 2538, phatni, ect. Am. 3)Charles e sakut (Charles E.Osgood), on the definition of communication "by maiayangkwang communication occurs when the system that is the source of the substance influence over another, which is a destination on the basis of various methods to control the signal can be sent out by the media (Charles E.Osgood, A Vocabulary for Talking about Communication).Claude Shannon and war host Green v-Server (Claude and Warren Weaver Shanon) discussed the communication "that the media can have in this context too, all the way to make the mind of one person affects another person's mind one affects the mind of one another. Practice, including the behavior of human beings, including writing. Speaking of music, arts and pictures Dance Theatre, in some cases, may be used to communicate the broader definition. By the communication refers to several practices so far and one mechanical (such as automatic tools able to locate the plane and be a na nopok the position of the aircraft at the time.) Cause effect affect another mechanism (such as the rocket bringing the way of eviction) (SUPA, d.SC., 2540, yupa. Am 4 X?Villa ชแรม์ม (Wibur Schramm) laboe said communication is the exchange of messages between the signal person ... that is on the basis of human relations. (Wibur Schramm and Donald F.Roberts, 1971 : p13)Phatni and the Board of ethics has concluded the sole means of communication is a large definition as follows:1. the communication behaviour (act) or a process (the process).Academics, some definition of communication is just a behavior which can be descriptive or influence over another person. While some view that communication is the process of conveying message (message) from one part to another.2. the communication must be made either intentionally or not.Some scholars, such as Miller (Miller) said a study about communication system correctly and appropriately. Specific situations should be focus of communication for which the sender (sender) provides (conscious intent) to convey message to affect the behavior of the recipient in a way which so. The arrival of the dreamy one, it is not a communication, even if people see can interpret or feel something towards the chest, which is displayed in accordance with the Buddhist principle that communications which occur accidentally. So called "accidents" or as simply a phenomenon.3. sankratham communication through language (language) only?Most definitions and Communication Arts focuses on human communication, which relies on the language, whether spoken or written language, called wat Napa (verbal language) courses or language that is not a word or a book, but it is something that can show what it means, for example, to display a hospitable tone color page etc., called "NAPA awat courses" (nonverbal language), there are some scholars such as Warren w v River (Warren W.Weaver) includes music video shows and other things that can be used as a symbol in the definition of the communication.From the above it can be concluded that the communication refers to a process where the sender of the message, regardless of whether it is spoken, as well as the verb write symbol gestures through the media to get the process done to communicate intentionally or accidentally, by.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Communication (Communication) is derived from the Latin Communicate Communicate directly with the English word which translates literally to Make Common means making a common condition. Which is meant to match the nature of the communication is to contribute to mutual understanding, the man synonymous with communication, mutual understanding is to synchronize itself. Therefore, the definition of the word. It is defined as the communication is based on a common understanding of the root was (relatively poet John B.p.p. 2)
Dictionary 2525 (2530, p. 825), meaning that. Communication means Notice of the text of one party to the other party. It also provides a means of communication that many people like George Gert Ebner (George Gerbner) said that "communication" is to show the social interaction (Social interaction) with the ticker system. Message (message system) or Beren Wilson and his partner (Berelson & Steiner) defines communication as "behavior" (act) or the process of transferring information, ideas, emotions, skills, etc. By using symbols. This could be a word, a picture book figures, graphs, etc. (chuck Patchanee Ethics, 2538, p. 3)
Charles E. Osgood (Charles E.Osgood) that defines communication. "The very broad definition Communication occurs when one system which is the source of influence over another system. The destination By using control signals. That can be sent out to the media (Charles E.Osgood, A Vocabulary for Talking about Communication)
Claude Shannon and Weaver warrants (Claude Shanon and Warren Weaver) said that communication. "The media can create. In a broad sense to cover all the ways that the mind of the mind of another person with the mind of another. Practice, including the behavior of men, including speech writing, music, drama, dance, art images, in some cases it may take a broader definition of communication than this. The communication refers to the practice came to a mechanical one (such as automated tools can tell the aircraft and the field at the position of the aircraft in the future) caused affect the mechanisms another (such as missile drive. Chase planes) (Yupa Supa Gul, 2540, in. 4X
Wilbur Wells Times Forum (Wibur Schramm) said communication exchange signaling messages between individuals .... which is based on human relationships (Wibur Schramm and Donald. F.Roberts, 1971: p13)
Patchanee fashioned ethics committee has concluded and the broad definition of communication are as follows:
1. Communication is the behavior (act) or process. (Process)
, some scholars define the communication is only one behavior. The meaning or influence over others. While some believe that communication is the process of transferring substances (message) from one place to another
two. Communication needs to be done carefully or not
, some authors such as Miller (Miller) said a study on communications systems that fit properly. Communications should focus on the specific situation in which the Messenger (sender) with intent (conscious intent) to convey the substance to affect the behavior of the audience in any way, or else. That one is not distracted walking communications. Although the spectator can interpret or feel something, to express it. This is consistent with the Buddhist principle that any communications that may inadvertently called the "accident," or is it just a phenomenon only
three. Communication done through language (language) only, or no
definition most common way communication on human communication, which relies on language, whether spoken or written language, called nonverbal language (verbal language) or English. Not a word or letter But the other thing Which can connote such as gestures, facial expressions, tone, etc., which is called "nonverbal" (nonverbal language) While some scholars like Warren W. Weaver (Warren W.Weaver). includes musical performances and other objects. Can be used as symbols into the definition of communication with
the above it can be concluded that the communication refers to the process the messenger, whether spoken, written and nonverbal gestures code symbol. Through the media to the audience By messenger to communicate intentionally or unintentionally given.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Communication (Communication) is derived from the Latin Communicate match the English Communicate which literal translation that Make. Common means make the together. Which is the match the nature of communication.Match, that is, humans have mutual communication to understand to match it. Therefore, the definitions of the word Communication is the foundation of the original definition, located on the derivation is a common understanding (tangsakul B.ป.ป. 2)
Dictionary of the Royal Academy of 2525 (2530, am825), meaning that the communication means. The text books of one party to the other party. We also provide the meaning of communication for many people as follows: George Gerbner (George Gerbner) said, "communication".(Social interaction) with the use of symbols and the information system (message system) or bere CSA and star you dinner (Berelson & Steiner) definition of communication is. "The behavior" (ACT) or transfer information, ideas, feelings and emotions, skills, etc.Which may be words, books, pictures, numbers, graphs, etc. (fan, rustic, ethics2538, am 3)
Charles Lee Oswald good (Charles E.Osgood) define communication that "by definition widely. Communication occurs when one system which is a source of influence over another system, which is a destination point by using the method to control the signals.(Charles E.Osgood A Vocabulary, for Talking about Communication)
.