ฉันพยายามชวนเธอไปเที่ยวหรือช้อปปิ้ง

ฉันพยายามชวนเธอไปเที่ยวหรือช้อปปิ้งแต่หล่อนมักจะปฏิเสธเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tried to persuade her to go shopping with her, but is often denied or always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I tried to persuade her to travel or shopping, but she always denied it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to ask her out, but she always refused or shopping.