สำหรับข่าววันนี้ผมจะมาพูดถึงเรื่อง

สำหรับข่าววันนี้ผมจะมาพูดถึงเรื่อง แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดีย ในปี 2547 เป็นแผ่นดินไหวใต้ทะเล เกิดขึ้นเมื่อเวลา 07.58 น. ตามเวลาในประเทศไทย เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004) ศูนย์กลางอยู่ลึกลงไปในมหาสมุทรอินเดีย ใกล้ด้านตะวันตกของตอนเหนือเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย แรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหว ทำให้เกิดความเสียหายบนเกาะสุมาตรา และยังรับรู้ได้ในภาคใต้ของประเทศไทยแผ่นดินไหวเกิดจากการยุบตัวของเปลือกโลกใต้มหาสมุทรอินเดีย กระตุ้นให้เกิดคลื่นสึนามิสูงราว 30 เมตร[3] เข้าท่วมทำลายบ้านเรือนตามแนวชายฝั่งโดยรอบมหาสมุทรอินเดีย ประมาณการว่ามีผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ใน 14 ประเทศมากกว่า 230,000 คน นับเป็นหนึ่งในภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ ประเทศที่ได้รับความเสียหายมากที่สุดได้แก่ ประเทศอินโดนีเซีย รองลงมาคือประเทศศรีลังกา ประเทศอินเดีย และประเทศไทย ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For news, today I'll talk about the earthquake in India in the year 2547 is an undersea earthquake occurred when at 7.58 p.m. Thailand time in the country. When the December 26 b.e. 2547 (2004), the Center is deep in the ocean, India. Near the Western side of North Sumatra Country Indonesia Tremors from the earthquake causes damage on Sumatra Island, and also get to know a country in the southern part of Thailand, an earthquake caused the collapse of the Earth's crust under the oceans, India. Induced tsunami height of 30 meters [3] into the flooding destroyed homes along the coast surrounding the India Ocean. Estimated deaths from the earthquake, this time more than 230,000 people in 14 countries, one of the most serious natural disasters in history. The countries that received the most damage include: country Indonesia. Is Sri Lanka. Country of India and Thailand country respectively.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

News for today, I will discuss the matter. In 2547 Indian Ocean earthquake was an earthquake under the sea. Occurred at 7:58 pm. Local time in Thailand on December 26, BE 2547 (AD 2004), the center is deep in the Indian Ocean. Near the western side of North Sumatra. Indonesia Tremors from the earthquake Causing damage on the island of Sumatra. And to recognize in southern Thailand earthquake caused the collapse of the crust beneath the Indian Ocean. Sparked a tsunami 30 meters high [3] The floods destroyed homes along the coast surrounding the Indian Ocean. Estimates that the death toll from this earthquake, more than 230,000 people in 14 countries, is one of the worst natural disasters in history. The country has been devastated highest. Indonesia Followed by Sri Lanka. India and Thailand respectively

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For today I will be talking about the news The earthquake in the Indian Ocean in 2547 as earthquakes occur when the time 07.58. According to the time in the 26 December. The 2547 (AD 2004) center is deep in the Indian Ocean. Near the west side of North Sumatra, Indonesia. The vibrations from the earthquake. Cause damage on the island of Sumatra. And also the perception in southern Thailand earthquake caused the collapse of the earth"s crust under the Indian Ocean. Stimulate the tsunami high rail 30 3 meters []. The flood destroyed the houses along the coast around the Indian Ocean. Estimated that the death toll from this earthquake in the country, more than 14 230 000 people. It is one of the most serious natural disasters times in history. The country has been the most damage, including Indonesia, followed by the country of Sri Lanka, India, Thailand, respectively.