วังเจ้าเมืองพัทลุง ประกอบด้วย “วังเ

วังเจ้าเมืองพัทลุง ประกอบด้วย “วังเก่า” และ “วังใหม่” เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของจังหวัดพัทลุง วังเก่าเป็นวังเจ้าเมืองพัทลุง คือ พระยาอภัยบริรักษ์(น้อย จันทโรจน์วงศ์) สร้างขึ้นในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น สภาพปัจจุบันเป็นเรือนไทยภาคใต้ผสมภาคกลาง มีเรือนไทยทรงไทยแฝดอยู่ตรงกลาง ส่วนวังใหม่อยู่ทางทิศใต้ติดกับชายคลองลำปำ เป็นกลุ่มเรือนไทย 5 หลัง แบ่งเป็นเรือนนอนและเรือนครัว เรือนทุกหลังสร้างด้วยไม้แบบเรือนไทยโบราณ นอกจากนี้บริเวณวังเจ้าเมืองยังมีศาลาไทยริมน้ำและเรือพัทลุง ซึ่งเป็นเรือเก่าสมัยรัชกาลที่ 5

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wang Chao mueang phatthalung district consists of "Wang Wang" and "old new" historical attraction of phatthalung province. The old Palace is Wang Chao Phraya phatthalung city is there to keep (at least Chan tharot Wong) was created in the early Ratanakosin era. The current climate is southern Thai architecture blending Central. Twins Thai style Thai House is in the Middle. Best new Palace South adjacent to the Canal, after a group of Thai prison lampam 5 divided into prison and prison kitchen. Every house built with wood from the ancient Thai houses. Furthermore, there are also city, Wang Chao Thai Sala Rim Nam and phatthalung, which is old reign of 5.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phatthalung include "Old Palace" and "palace" was an important historic sites of Phatthalung. Phatthalung is an old palace prince Phisetkit (less. Chan Wong fluorescence) was built in the early Rattanakosin period. Current conditions as Thai south central mix. Thailand has a detached house in the middle. The new palace is located south on Canal LAMPAM. The house is divided into five dormitory and kitchen. Every house is built with traditional wooden house. In addition, the palace of the former, there are boats and waterfront pavilion Thailand Phatthalung. The reign of the fifth vessel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wang Chao phatthalung is composed of the old palace "and" new palace ", a tourist attraction, historical importance of the province. Old palace is Wang Chao Phraya phatthalung is unfortunately tend to (at least, juntaro Cologne family).The present state is mixed southern central. He married the Thai Thai twins in the middle. The new palace south adjacent to a canal, lampam group 5 house back. Sleep is divided into houses, and houses the kitchen.Besides the city waterfront and Wang Chao also Sala Thai boat phatthalung. The old ship 5 reign.