please kindly that you can add tage

please kindly that you can add tage number on plate คุณสามารถเพิ่ม number tage ลงบนแผ่น plate ได้ไหม?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Can you please kindly add tage on that number plate, you can add a plate number tage?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

please kindly that you can add tage number on plate, you can increase the number tage onto my plate?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please kindly that you can add tage number on plate you can add number tage onto a sheet of plate?