ถ้าคุณยังไม่มีที่พัก คุณสามารถมาพัก

ถ้าคุณยังไม่มีที่พัก คุณสามารถมาพักกับฉันได้
แต่คุณต้องเดินทางโดยรถสาธารณะ
และฉันต้องทำงานประจำ เสร็จงาน 5 โมงเย็น หลังจากนั้นจะพาคุณไปเที่ยวช่วงเย็นได้
ฉันอยากช่วยให้คุณได้ใช้ชีวิตเหมือนคนกรุงเทพ ไม่ใช่แบบนักท่องเที่ยว

แต่เกรงว่าช่วงกลางวันคุณต้องไปเที่ยวคนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you do not yet have accommodation. You can stay with me.But you have to travel by public transport.And I have to do regular work finished 5: After that, you go to dinner.I would like to help you to live like the people in Bangkok are not the tourists.But lest you want to during the day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you do not have accommodation You can stay with me
, but you have to travel by public transport
, and I have to finish work at 5 pm, then takes you to the evening
I want to help you live like people in Bangkok. Non-tourists , however, that during the day you have to go alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you have no rest. You can stay with me, but you have to travel by public transportation
and I have to work the work 5 pm, after that will take you around the evening
.I want to help you to live a life like people in Bangkok. Not more

but I'm afraid to go out alone during the day you

.