๒. การอบรมหมอหมู่บ้านตามพระราชดำริ

๒. การอบรมหมอหมู่บ้านตามพระราชดำริ นอกจากหน่วยแพทย์พระราชทานที่จะรักษาพยาบาลผู้ป่วยระหว่างเสด็จพระราชดำเนินไปยังที่ต่างๆ แล้ว พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงห่วงใยราษฎรเหล่านั้นว่า หลังจากเสด็จพระราชดำเนินกลับกรุงเทพมหานครแล้ว เมื่อมีการเจ็บไข้ได้ป่วยจะไม่มีใครดูแลเพราะอยู่ในท้องถิ่นห่างไกล การคมนาคมไม่สะดวก จึงมีพระราชดำริให้คัดเลือกราษฎรอาสาสมัครตามหมู่บ้านต่างๆ มารับการอบรมหลักสูตรหมอหมู่บ้าน โดยเริ่มต้นที่จังหวัดเชียงใหม่เป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. ๒๕๒๕ ทั้งนี้ เพื่อให้ราษฎรที่ได้รับการอบรมเหล่านี้ได้นำความรู้กลับไปช่วยเหลือประชาชนในท้องถิ่นของตน การอบรมจะเน้นในเรื่องการสาธารณสุขมูลฐาน เช่น การปฐมพยาบาลเบื้องต้น การเวชศาสตร์ป้องกันอย่างง่ายๆ การโภชนาการ (โดยเฉพาะแม่และเด็ก) การติดต่อกับเจ้าหน้าที่รักษาพยาบาลของรัฐ คือ สถานีอนามัยจนถึงโรงพยาบาล อำเภอและจังหวัด เจ้าหน้าที่ที่มาให้การสนับสนุนในการอบรมมาจากหน่วยงานต่างๆ ทั้งพลเรือนและทหาร ทั้งฝ่ายปกครอง และฝ่ายการแพทย์ สถานที่ดำเนินการฝึกอบรม ได้แก่ โรงพยาบาลประจำจังหวัดที่พระราชนิเวศน์ตั้งอยู่ ซึ่งได้แก่ โรงพยาบาลสกลนคร โรงพยาบาลนราธิวาส โรงพยาบาลค่ายกาวิละ จังหวัดทหารบกเชียงใหม่ งานทั้งสองลักษณะข้างต้น มีพื้นที่ครอบคลุมในภาคเหนือตอนบน ประมาณ ๑๐ จังหวัด คือ เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน พะเยา ลำพูน ลำปาง แพร่ น่าน อุตรดิตถ์ และพิษณุโลก ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ๘ จังหวัด คือ สกลนคร นครพนม อุดรธานี หนองคาย มุกดาหาร มหาสารคาม กาฬสินธุ์ เลย และในภาคใต้ ๔ จังหวัด คือ นราธิวาส ยะลา ปัตตานี สงขลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. The village doctor by training. In addition to the medical units to treat patients during the Royal and then his Majesty the concern that those MPs after the Royal Bangkok back then. When they are sick, hurt no one will care because they are more remote, local. Transportation is not a Royal selection of representatives, village volunteers, training of village doctors, starting at Chiang Mai, for the first time in the year 2525 to Vig, these have brought knowledge back to help the citizens.Their local training will focus on the public health Foundation, such as first aid, nutrition, preventive medicine, to simple (especially mothers and children) in contact with the authorities of the State of the medical treatment is health until the provincial and district hospitals. The officer came to give support in training came from both military and civilian agencies, both the Government and the Medical Department. Conduct training locations include: provincial hospital that the Palace is located, which include hospitals, Sakon Nakhon. Narathiwat hospital. Hospitals, military camps, the provinces Chiang Mai, both of the above characteristics. Covers an area in the northern province of Chiang Rai on approximately 10 phayao, Lampang, lamphun, Mae Hong Son is spreading, Nan, uttaradit and Phitsanulok in the northeastern province of Sakon Nakhon, Udon Thani, Nong Khai, Nakhon phanom, is eight, Mukdahan, mahasarakham, kalasin, Narathiwat southern provinces of Yala, Pattani, Songkhla is 4.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. The training village doctors Initiative. In addition to the Royal Medical patients between different then proceed to the King. He cares for those people that After then proceed to Bangkok When an illness no one will care, because in a remote area. Transportation is not convenient The initiative to recruit volunteers by village representatives. Get training village doctors. From Chiang Mai for the first time in the year 2525 in order to help people who have been trained this knowledge to help people in their locality. Training will focus on primary health care, such as first aid. The heart of preventive medicine, nutrition (especially mothers and children) dealing with the medical staff of the health center or hospital. District and provincial Staff to support the training of various departments. Both civilian and military Both administrations And Department of Medicine The training includes provincial hospital where the palace is located, including Sakon hospital. Hospital Narathiwat Hospital Camp Kawila Chiang Mai militia Both the above characteristics The area covers the northern 10 provinces of Chiang Rai, Mae Hong Son, Phayao, Lamphun, Lampang, Phrae, Nan, Uttaradit and Phitsanulok in Northeast eight provinces of Sakon Nakhon, Udon Thani, Nong Khai, Mukdahan, Maha Sarakham, Kalasin, Loei and in the southern four provinces of Narathiwat, Yala, Pattani and Songkhla.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. The training doctor at the Royal Village In addition to medical treatment given to patients during her to all, the king. He cares about those people. After her return to Bangkok. When they fall ill, no one will care for local far, transportation is convenient. The selection of the volunteer initiative to villages. Take the training doctor village. By the start of Chiang Mai is the first year, ๒๕๒๕ in order to the people trained in these knowledge to help the local people in their The training will focus on primary health care, such as first aid, preventive medicine easily, nutrition (especially the mother and child). Contact with the medical staff of state was the health centers until hospital, district and province. The staff who provide support in training from various agencies, both civilian and military, both administrative and medical department, place the training. Including the provincial hospital royal house is located, which include Sakon Nakhon hospital hospital hospital, Narathiwat kawila camp จังหวัดทหารบก Mai. Both the work above, the area covered in the north, about 10 provinces of Chiang Mai, Chiang Rai, Mae Hong Son, Phayao Lamphun. Lampang, Phrae and Nan, Uttaradit, Phitsanulok in Northeast. 8 provinces of Nakhon Phanom, Udon Thani, Nong Khai, Mukdahan, Ma. Kalasin, and in the south 4 provinces of Narathiwat, Yala and Pattani Songkhla.