เด็กอีกคนบนโลกของเรา...หญิงชาวเดนมา

เด็กอีกคนบนโลกของเรา...หญิงชาวเดนมาร์ก เผยแพร่ภาพเรื่องราวชะตากรรมของเด็กชายในประเทศไนจีเรีย วัยเพียง 2 ขวบ อยู่ในสภาพเกือบใกล้ตาย ร่างกายผอมโซ ไม่มีเสื้อผ้าใส่ เพราะพ่อแม่ไม่ยอมเลี้ยงดู เชื่อว่า เป็นพ่อมด
เมื่อ 16 ก.พ.59 สื่อต่างประเทศเผยแพร่ข่าวและภาพสุดน่าสงสาร แสดงให้เห็นชะตากรรมของเด็กชายวัย 2 ขวบ ที่ร่างกายผ่ายผอมมาก จนใกล้จะเสียชีวิต แถมยังไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่ ในประเทศไนจีเรีย เนื่องจากพ่อแม่ของเด็กน้อยไม่ยอมเลี้ยงดูและให้อาหารแก่ลูกของตนเอง เพราะเชื่อว่าเด็กชายคนนี้ เป็น ‘พ่อมด’
เว็บไซต์ เดอะ มิร์เรอร์ รายงานว่า นางสาวอันจาริงเกร็น โลเวน หญิงชาวเดนมาร์ก ซึ่งทำงานเป็นเจ้าหน้าที่องค์กรการกุศลช่วยเหลือเด็กยากไร้ในแอฟริกา ได้พบเจอเด็กชายคนนี้ในสภาพผอมโซ เนื้อตัวโดนแมลงกัดจนพรุน และใกล้จะเสียชีวิตเนื่องจากขาดอาหารและน้ำอย่างรุนแรง โดยเมื่อเธอเห็นเช่นนั้น จึงได้รีบช่วยเหลือ และหาผ้าเช็ดตัวห่มคลุมร่างของเด็กชาย พร้อมกับรีบนำส่งโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด
น.ส.โลเวน ซึ่งตั้งมูลนิธิช่วยเหลือด้านการศึกษาและพัฒนาเด็กแอฟริกัน ตั้งชื่อให้เด็กชายว่า Hope (โฮป) หรือแปลเป็นไทยคือ ‘ความหวัง’ พร้อมกับกล่าวด้วยความเสียใจว่า มีเด็กๆ ในแอฟริกาหลายพันคนต้องถูกกล่าวหาว่าเป็นพ่อมด แม่มด โดยพ่อแม่ คนในครอบครัว หรือชาวบ้านใกล้เคียง จนทำให้เด็กๆ ต้องถูกทอดทิ้ง โดนทรมาน และทำให้บางคนต้องเสียชีวิตอย่างน่าสงสาร ด้วยเหตุนี้ ทางมูลนิธิจึงวิงวอนเรียกร้องให้ชาวโลกส่งความช่วยเหลือมาให้เด็กชายโฮปด้วย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เด็กอีกคนบนโลกของเรา...หญิงชาวเดนมาร์ก เผยแพร่ภาพเรื่องราวชะตากรรมของเด็กชายในประเทศไนจีเรีย วัยเพียง 2 ขวบ อยู่ในสภาพเกือบใกล้ตาย ร่างกายผอมโซ ไม่มีเสื้อผ้าใส่ เพราะพ่อแม่ไม่ยอมเลี้ยงดู เชื่อว่า เป็นพ่อมดเมื่อ 16 ก.พ.59 สื่อต่างประเทศเผยแพร่ข่าวและภาพสุดน่าสงสาร แสดงให้เห็นชะตากรรมของเด็กชายวัย 2 ขวบ ที่ร่างกายผ่ายผอมมาก จนใกล้จะเสียชีวิต แถมยังไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่ ในประเทศไนจีเรีย เนื่องจากพ่อแม่ของเด็กน้อยไม่ยอมเลี้ยงดูและให้อาหารแก่ลูกของตนเอง เพราะเชื่อว่าเด็กชายคนนี้ เป็น ‘พ่อมด’เว็บไซต์ เดอะ มิร์เรอร์ รายงานว่า นางสาวอันจาริงเกร็น โลเวน หญิงชาวเดนมาร์ก ซึ่งทำงานเป็นเจ้าหน้าที่องค์กรการกุศลช่วยเหลือเด็กยากไร้ในแอฟริกา ได้พบเจอเด็กชายคนนี้ในสภาพผอมโซ เนื้อตัวโดนแมลงกัดจนพรุน และใกล้จะเสียชีวิตเนื่องจากขาดอาหารและน้ำอย่างรุนแรง โดยเมื่อเธอเห็นเช่นนั้น จึงได้รีบช่วยเหลือ และหาผ้าเช็ดตัวห่มคลุมร่างของเด็กชาย พร้อมกับรีบนำส่งโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดMs. Lo Ven, which help set the Foundation for education and development of African children. That boy named Hope (hope) or translated into Thailand is ' hope ' with said with regret that there are thousands of children in Africa, want a sorcerers accused witches by parents or family members nearby villagers, children exposed to torture must be abandoned, and some people have to make a dramatic death. For this reason too the neutering, therefore, urged the world to come, help send the boy home with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Another kid on earth... Female Danish. Published pictures story the fate of boys in Nigeria, the age of 2 years in almost near death, the body the gaunt, no clothes to wear. Because my parents don't raise is believed to be a wizard.When 16 Feb 59. The foreign media published the news and pictures the most pitiful. Shows the fate of the old boy 2 years body leanness, and close to death, and there is no clothing worn in Nigeria. Because the parents of baby won't raise and feed his children. I believe that this boy is a 'wizard'.The site of the Mirpur Mirror reported that miss the จาริ as Glenn Lowen female Danish. The working staff charities help children in poverty in Africa. The boy in the picture had gaunt body. An insect bite and porosity. And almost died due to malnutrition and serious water by when she saw it, it ได้รีบ help and find the body of the boy ห่มคลุม towel Along with the quickly rushed to the nearest hospital.Miss Lowen, which set the foundation to support the education and development of young African name เด็กชายว่า Hope (hope), or translated into Thai is' hope '. Along with the said with regret that there are children in Africa, thousands of people have been accused of being witches and wizards. By parents, family or people nearby. The kids need to be abandoned, tortured, and make some people lost their lives as poor, with a freshness, the foundation besought claim to the world to send aid to help the boys hope.