แม่พูด...ถ้าคุณรับรองด้วยเกียรติ์ขอ

แม่พูด...
ถ้าคุณรับรองด้วยเกียรติ์ของทหารว่าลูกสาวของฉันจะปลอดภัย ลูกสาวของฉันอาจจะเป็นภาระของคุณเพราะเขายังต้องเรียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The mother speaks ...If you qualify by military เกียรติ์ that my daughter would be safe. My daughter may be a burden because they also need to learn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Say ...
if you signed with the honor of the soldiers that my daughter is safe. My daughter might be a burden to you, because he is still learning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My mother said...
if you guarantee with a military honor that my daughter will be safe. My daughter could be your burden because he still need to study.