ญี่ปุ่นก็คงเป็นชาติหนึ่งที่พอพูดถึง

ญี่ปุ่นก็คงเป็นชาติหนึ่งที่พอพูดถึงเรื่องการพัฒนาประเทศ จะถูกนึกถึงเป็นชาติแรกๆ เพราะญี่ปุ่นสามารถพลิกฟื้นประเทศจากการเป็นประเทศแพ้สงคราม หลังจากโดนสหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา และนางาซากิ เพียงในเวลาแค่ 40-50 ปี ให้กลับมาผงาดเป็นประเทศชั้นนำของโลกได้อีกครั้งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan is one of the Nations that were once talking about developing countries, will be reminded of the First Nations because Japan can change the country from becoming a country lost the war. After the United States charged with the bombing of Hiroshima and Nagasaki. 40-50 years to come back to phangat is the world's leading nation has once again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japan is still the one that is the subject of development. It was reminiscent of the early days. Because Japan is a country recovering from war. After hitting the United States bombed Hiroshima and Nagasaki just in time to come back just 40-50 years old, is a country in the world again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japan's one nation when talking about developing countries will be remembered as the first nation. Because Japan can transform the country from a country lost the war. After the United States bombing Hiroshima and Nagasaki40-50 years back emerged as leading nations of the world again.