บาดแผลที่ค่อยๆ แห้งสนิทกลายเป็นแผลเ

บาดแผลที่ค่อยๆ แห้งสนิทกลายเป็นแผลเป็น...
จนเราเผลอนึกว่ามันหายดีแล้ว...แต่แผลเป็น แปลว่าบาดแผลนั้นยังมีชีวิตอยู่ มันยังคงอยู่กับเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The wound gradually Dry until we accidentally become scarred ...
I recovered ... but it scarred. It's a wound that is still alive. It remains with us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The wound gradually scarred becomes completely dry ...
Finally, we think that it is good, and then accidentally ... but the scars that wound is still alive, it is still with us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The wound gently dry. has become a scar ...
until we'd thought that it had gone well, and then ... But wound is a wound that is still alive, it is still with us.