กระทรวงการคลังเกาหลีใต้แถลงข่าวในวั

กระทรวงการคลังเกาหลีใต้แถลงข่าวในวันนี้ว่า รัฐบาลจะระดมเครื่องมือและทรัพยากรที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อส่งเสริมการบริโภคในประเทศและการส่งออกในไตรมาสแรกสิ้นสุดเดือนมีนาคม และเพื่อส่งเสริมการจ้างงานใหม่ โดยจะจัดสรรงบประมาณรัฐบาลและสินเชื่อดอกเบี้ยต่ำให้แก่ภาคธุรกิจอีก 21.5 ล้านล้านวอน (ราว 632,700 ล้านบาท) เพิ่มการใช้จ่ายภาครัฐอีก 6 ล้านล้านวอน (ราว 176,600 ล้านบาท) เพิ่มการปล่อยสินเชื่อของธนาคารเฉพาะกิจอีก 15.5 ล้านล้านวอน (ราว 456,200 ล้านบาท) และขยายโครงการลดภาษีบริโภครถยนต์ส่วนบุคคลลงร้อยละ 1.5 ไปจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายนจากเดิมที่สิ้นสุดในเดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

South Korea, the Ministry of finance in a news conference today that the Government will mobilize the existing tools and resources to promote all domestic consumption and exports in the first quarter ending in March, and to promote new employment by the Government, and the budget will allocate loans provided to the sector, another 21.5 trillion won (approximately $ 632,700 million baht) Increase government spending six trillion won (approximately $ 176,600 million baht) Add a drop of credit Bank, another ad hoc 15.5 trillion won (approximately $ 456,200 million) and expand the project personal car consumption tax reduction down to 1.5 percent until the end of June from the original ending in December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

South Korea's Ministry of Finance announced today. The government will mobilize all available resources and tools to promote domestic consumption and exports in the first quarter ended March. And to promote new employment. The budget for the government, and low-interest loans to the corporate sector 21.5 trillion won (about 632,700 million baht) to increase government spending to 6 trillion won (about 176,600 million baht), increased lending bank statements to 15.5. trillion won (about 456,200 million baht) and extend the tax cuts consumer personal auto down 1.5 percent through the end of June from the end of December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of finance of Korea press conference today. The government will mobilize all the tools and resources available to promote domestic consumption and export in the first quarter ended March. And to promote employment. The government budget and low interest loans to the sector again 21.5 trillion won (about 632 700 million), increasing government spending again 6 trillion won. (the story, 176 600 million). Increase the lending of specialized bank again 15.5 trillion won (about 456, the 200 million). Expansion of consumption tax and reduce private car down until the end of June (1.5 originally from ่สิ้นสุด in December.