ทะเลชายหาดดวงดาวบนท้องฟ้าฉันขาดเธอ

ทะเล
ชายหาด
ดวงดาวบนท้องฟ้า
ฉันขาดเธอ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

海。浜辺。空の星。私は彼女を逃していた。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

海の
ビーチは、
空の星は、
私は彼女を失いました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

海

ビーチ星
私は彼女を失った