เครื่องพิมพ์ที่ใช้ในโครงการนี้จะเป็

เครื่องพิมพ์ที่ใช้ในโครงการนี้จะเป็นการเช่าใช้
ไม่ได้ซื้อขาด เพราะที่ผ่านมาในงบประมาณของ IT มีค่าใช้จ่ายในการซื้อหมึกพิมพ์สูงมากประมาณ สองแสน บาทต่อปี (เฉพาะค่าหมึกยังไม่รวมค่า MA) และมีเครื่องพิมพ์ที่หลากหลายยี่ห้อและรุ่น มากทำให้ต้องการ Stock หมึ่กไว้ให้เพียงพอต่อการใช้งาน
ผมจึงเสนอ Solution ในการเช่าใช้เครื่องพิมพ์ Multi function ซึ่งเสียค่าเช่าเป็นรายเดือน ละจ่ายค่าใช้ตามจริง แผ่นล่ะ 0.3 บาทสำหรับขาวดำ

จากการตำนวนแล้วค่าเช่าต่อปีทั้ง 4 เครื่องนี้ ก็ไม่ได้สูงกว่าการสำรองหมึกใช้งานอยู่ในปัจจุบัน อีกทั้งไม่ต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการ MA หรือซ้อมแซมหากเครื่องเกิดเสียหายจากการใช้งานปรกติ อีกทั้งเมื่อครบสัญญา 4 ปี ถ้ามีModel ใหม่ออกมาก็บริษัทฯ ก็จะทำการเปลี่ยนใหม่ให้ทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The printer used in this project will be used to hire.Don't buy because they lack in IT budget costs in the purchase of printing ink is very high, approximately two hundred thousand. Per year (not including MA also ink), and there are a wide variety of printer brand and model, want to keep enough Stock muek per use.I, therefore, propose a Solution to Multi function printer which uses rent rent on a monthly basis, the actual pay per each. Black and white plates for 0.3? From the calculation, and then pounded the rent per year for all four of these machines, it is not higher than backing up the ink in use today. Also there is not responsible for the costs of repair, if the rehearsal or MA caused damage from normal use. Another four-year contract at the end of the entire if there is a new Model comes out, it will change the company immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The printer used in this project will be leased
not purchased absence. In the past, the IT budget is spent on purchasing ink is very high, about two billion baht per year (only ink exclude MA) and a wide range of printer brands and models. Stock Fueling our vision for a much needed make enough to use
, so I offered to hire Solution Multi function printers, which charges a monthly rental. The actual costs 0.3 baht per plate for black and white from the lower cost of rent per year including four this machine is not higher than the reserve ink in use today. You do not have to bear the costs of MA occurred or if the machine is damaged due to normal use. The end of the fourth year, with the company also released a new Model. He will be replaced immediately.