กระนั้นก็ตาม ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 2

กระนั้นก็ตาม ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา อุบัติการณ์ของฝุ่นทรายเหลืองทวีความถี่และความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากสภาวะโลกร้อนเป็นสาเหตุหลักทำให้แผ่นน้ำแข็งที่เคยปกคลุมผิวทรายนั้นละลายไปและผลกระทบจากการขยายตัวของทะเลทรายอันแห้งแล้ง ยิ่งไปกว่านั้นในระยะหลังนี้สิ่งที่แฝงมากับฝุ่นทรายเหลืองนั้นเป็นอันตรายเกินกว่าจะมองข้ามไปได้ เพราะทิศทางของกระแสลมที่หอบอนุภาคเล็กๆ ของฝุ่นทรายเหลืองมานั้นได้ผ่านเขตเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมของประเทศจีน ซึ่งพัดพาข้ามทะเลมาตกในเกาหลีและญี่ปุ่น อีกทั้งมีรายงานว่าฝุ่นทรายเหลืองนี้สามารถปลิวข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปไกลถึงฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกา ลำพังฝุ่นทรายเหลืองอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดโรคตาและโรคของระบบทางเดินหายใจเรื้อรังได้ แต่เมื่อเร็วๆ นี้ผลการวิเคราะห์ฝุ่นทรายเหลืองที่สุ่มเก็บตัวอย่างในญี่ปุ่นยังพบยาฆ่าแมลงหลายชนิด สารประกอบของโลหะหนัก เช่น ตะกั่ว ปรอท แคดเมียม สารก่อมะเร็งและเถ้าถ่านจากการเผาไหม้ของโรงงานอุตสาหกรรม สารประกอบซัลเฟอร์ซึ่งทำให้เกิดฝนกรด นอกจากนี้ยังพบไวรัสและแบคทีเรียสายพันธุ์ที่ไม่มีในประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nonetheless, by the late 20th century, since the incidence of yellow sand dust, multiple frequency and severity increasing because global warming is causing the ice core, which has never been cover surface sand them dissolve, and the impact from the spread of an arid desert. Moreover, within the inherent with the yellow sand dust is too dangerous to be overlooked. Because the direction of the wind at a small yellow sand dust hobonuphak have passed the agriculture and industry of China. Which blows across the ocean came in residual take Korea and Japan. There are also reports that the yellow sand dust can be blown about across the Pacific Ocean to reach the West coast of America. Dust, sand, yellow, single, alone sufficient to cause disease, and chronic diseases of the respiratory system. But recently, the yellow sand dust analysis results that are collected in Japan also found several types of insecticides. Compounds of heavy metals such as mercury, cadmium and lead ashes carcinogens from industrial combustion. Sulfur compounds that cause acid rain. They also found a virus and bacterial species that are not in the country of Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, since the late 20th century onwards, the incidence of yellow sand dust steadily increasing frequency and violence. Because global warming is causing ice sheets that once covered the surface of the sand to make it melt, and the impact of the expansion of barren desert. Moreover, the latter is what comes with embedded yellow sand dust is dangerous beyond overlooked. The direction of the wind carries tiny particles. Yellow sand and dust that has come through the agricultural and industrial region of China. Which swept across the ocean to fall in Korea and Japan. It is reported that the yellow sand is blown across the Pacific as far as the west coast of North America. Only yellow sand alone is enough to cause eye diseases and chronic diseases of the respiratory system. But recently, This analysis of yellow sand dust samples were collected in Japan has found several types of pesticides. The compounds of heavy metals such as lead, mercury, cadmium, a carcinogen and ashes from burning the plant. Sulfur compounds, which cause acid rain. Also, viral and bacterial strains that are not in Japan as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, since the end of the century 20 onwards. The incidence of yellow sand dust increase the frequency and intensity to rise.Furthermore, in the latter, what with yellow sand dust that latent dangerous than to overlook. Because the direction of the wind blew and particles The dust of the yellow sand is through agriculture and industry of China.There are reports that the dust blown across the Pacific yellow sand can go far to on the west coast of the Americas. Yellow sand dust alone alone is enough to cause eye disease and chronic diseases of the respiratory system.Analysis of yellow sand dust this random sample in Japan also found many kinds of insecticide compound of heavy metals such as lead, mercury, Cadmium, carcinogens and fly ash from the combustion of industrial factory.Furthermore, virus and bacterial strain is in Japan.