อาจเนื่องจากการแพร่หลายของการละเว้น

อาจเนื่องจากการแพร่หลายของการละเว้นการกินเนื้อวัว ในกลุ่มคนที่นับถือ “เจ้าแม่กวนอิม” ซึ่งเทศกาลนี้น่าจะเกิดขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2170 ตรงกับสมัยอยุธยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

May be due to the widespread refrain of eating beef in a group of people who profess "Guanyin" this festival, which would have occurred when around 2170 BC corresponds to the Ayutthaya period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Probably due to the prevalence of abstinence of eating beef. Among the esteemed "Guanyin" This festival is likely to occur in around 2170 BC with the Ayutthaya period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Perhaps due to spread of ignoring eating beef. In those respects. "เจ้าแม่กวนอิม” which this festival should occur when the story. The 2170 match period