สวัสดี ท่านเจ้าของบ้านฉันขอแนะนำตัว

สวัสดี ท่านเจ้าของบ้าน
ฉันขอแนะนำตัวก่อน ฉันชื่อ นางสำอางค์ แสงอรุณ อาศัยอยู่ที่ประเทศไทย. ฉันได้รู้จักและติดต่อกับ Mr.Richard Olive Logan ผ่านทาง Facebook เมื่อประมาณเดือนมิถุนายน 2013 จนถึงปัจจุบัน. เขาบอกฉันว่าเขาพักอาศัยอยู่ที่นี่ กับคุณแม่และลูกสาว. ขณะนี้ลูกสาวอายุ 14 ปี คุณพ่อและภรรยาเสียชีวิตแล้ว. ขณะนี้เขามีโครงการที่จะไปทำงานอยู่ที่รัฐซาบา ประเทศมาเลเซีย. นี่เป็นข้อมูลที่เขาบอกฉัน. สำหรับสาเหตุที่ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้มาถึงคุณ เพราะฉันอยากทราบว่า 1.Mr.Richard Olive Logan มีตัวตนอยู่ที่นี่จริงหรือเปล่า 2. ภาพถ่ายของเขาที่ฉันส่งมาให้เป็นถ่ายของเขาจริงเปล่า. ฉันขอความกรุณาตอบคำถามของฉันด้วย.ฉันอยากได้รับสิ่งที่เป็นความจริง. ไม่อยากถูกหลอก ซึ่งถ้ามันเป็นเรื่องที่ไม่จริง ฉันจะได้เลิกติดต่อกับเขาแสดงว่าเขามีเจตนาไม่ดีกับฉัน. โดยให้ส่งจดหมายถึงฉันตามที่อยู่ที่ฉันบอกมา ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello: I recommend the homeowner before I named her eye makeup auroral living in Thailand. I have known and contacted via facebook mr.richard olive logan on for about a month in June 2013 to the present.He told me that he lived here. With mothers and daughters. Now the 14-year-old daughter, father and wife died. He now plans to go to work in the state of Sabah. Malaysia This is what he told me.For that reason I am writing this letter to you. I know 1.mr.richard olive logan existed here or not. 2 pictures of him, I sent him a photo of the naked truth. I ask my questions.I want to get something that is true. I was cheated. If it is not true. I will be in contact with him to show that he intended no good to me. To send a letter to me at the address I said thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, your homeowners
I suggest a first. My name is Mrs. Samang saeng Arun Thai country living. I have known contact with Olive Logan Mr.Richard via Facebook about June 2013 until now. He told me that he was living here with mother and daughter. 14-year-old daughter, right now my father and my wife died. Currently he is a project that is going to work, already the State Saba. Country Malaysia. This is the information that he told me. For the reasons that I write this letter to you because I would like to know whether the 1.Mr.Richard Olive Logan tangible here really? 2. a photo of him that I sent his shot into the empty truth. I beg answer my question.I wanted to get something that is the truth. He doesn't want to be deceived, if it's not real. How do I get in touch with him, he shows that it was malicious to me. To send mail to me at the address that I told. Thank you very much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello you home owner
I recommend the smallest make her name before, I lived in the light of the morning in Thailand. I have known and contact the Mr. Richard Olive Logan through Facebook when approximately June 2013 to the present.He told me that he was staying here with my mother and my daughter. My daughter is now 14 years old and his father died, and his wife. He is now a project that will go to work on the state Sabah, Malaysia.This is information that he told me.for reasons that I am writing this letter to you because I want to know what 1. Mr. Richard Olive Logan existence. Here? 2. Photo of him that I had been sent to a transfer of his naked truth. I would like to, Please answer the questions for me.I want to get something that's going to be a reality. Don't want to be deceived, and if it's not true that I will have to contact him to show that he meant no harm to me is not good. By to send a letter to me at the address I Thank you very much.