1. กำหนดพื้นที่ห้ามขายเครื่องดื่มแอ

1. กำหนดพื้นที่ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บนทางสาธารณะตามกฎหมายจราจรทางบก ได้แก่ ช่องทางจราจรบนถนน ไหล่ทาง ฟุตปาธ เพราะจะทำให้เกิดอันตรายตามมาทั้งอุบัติเหตุจราจร และการทำร้ายร่างกาย หากฝ่าฝืนมีโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

2. ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นอกเวลาที่กำหนดคือ เวลา 11.00 น. ถึง 14.00 น. และตั้งแต่ 17.00 น. ถึง 24.00 น. ยกเว้นการขายในอาคารท่าอากาศยานนานาชาติ และสถานบริการตามกฎหมายว่าด้วยสถานบริการ จะเพิ่มโทษผู้กระทำผิดทั้งที่มีและไม่มีใบอนุญาตหนักขึ้น จากเดิมปรับเพียง 500 บาท เพิ่มเป็นโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

3. ห้ามขายหรือดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสวนสาธารณะ ที่จัดไว้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจของประชาชนโดยทั่วไป ซึ่งอยู่ในความดูแลของราชการ ขยายผลถึงรัฐวิสาหกิจและองค์กรอื่นในกำกับภาครัฐด้วย ฝ่าฝืนมีโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. กำหนดพื้นที่ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บนทางสาธารณะตามกฎหมายจราจรทางบก ได้แก่ ช่องทางจราจรบนถนน ไหล่ทาง ฟุตปาธ เพราะจะทำให้เกิดอันตรายตามมาทั้งอุบัติเหตุจราจร และการทำร้ายร่างกาย หากฝ่าฝืนมีโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ 2. ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นอกเวลาที่กำหนดคือ เวลา 11.00 น. ถึง 14.00 น. และตั้งแต่ 17.00 น. ถึง 24.00 น. ยกเว้นการขายในอาคารท่าอากาศยานนานาชาติ และสถานบริการตามกฎหมายว่าด้วยสถานบริการ จะเพิ่มโทษผู้กระทำผิดทั้งที่มีและไม่มีใบอนุญาตหนักขึ้น จากเดิมปรับเพียง 500 บาท เพิ่มเป็นโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ 3. never sell or drink alcohol in the Park at the recreation of the public in General, which is in the care of the Government. Extend to other State enterprises and organizations in the corporate sector. Violating a prison not to exceed six (6) months and a fine not exceeding 10000 baht or both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Do not sell alcohol on public law, including traffic lane on the road's shoulder, foot spa because it can be dangerous as well as traffic accidents. And mayhem Any violation is punishable by imprisonment not exceeding six months and a fine not exceeding 10,000 baht, or both two. Do not sell alcohol outside the time limit is 11.00 am. To 14:00 pm. And from 17:00 am. To 24:00 pm., Except in buildings International Airport. And services under the facility. To increase penalties for offenders, both with and without a license harder. The original fine of 500 baht to imprisonment for a term not exceeding six months and a fine not exceeding 10,000 baht, or both 3. Prohibiting the sale or consumption of alcohol in the park. Set aside for public recreation in general. Which is in charge of the government. Extended to enterprises and other organizations in the public sector. Violation is punishable by imprisonment not exceeding six months and a fine not exceeding 10,000 baht, or both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.Prohibit the sale of alcoholic beverages on the areas of public law of road traffic, including the traffic on the road shoulder, footpath, because will cause danger to come the traffic accident. And the assault.6 months and a fine of not more than 10.000 baht, or both

2. No sell alcohol outside the time 11.00 PM to 14.00 PM and from 17.00 PM. To 24.00.Except for sale in building international airport. According to the law of the place and the facility Will love the both with and without a license from the original hard up just fine 500 baht is imprisonment of not more than 6 months.10.000 baht, or both 3

.