ทุกข์(จน)ไม่ มีจะกิน (อิ่มหรือหิว)

ทุกข์(จน)ไม่ มีจะกิน (อิ่มหรือหิว) คนไม่รู้ (ไม่มีใครเอาไฟมาส่องดูในท้องได้) ทุกข์(จน)เพราะ ไม่มีอะไรมาแต่งตัว (คนเห็น) ญาติพี่น้องดูถูกเอาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suffering (so far) do not have to eat (full or hungry) People don't know (nobody took a look in the mirror and lights are) suffering (so far) because nothing comes up (see people) relatives insult removed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I (finally) do not have to eat (full or hungry) people do not know (no one came to light a light in my stomach) pain (well) because. Nothing comes up (saw) relative to the insult.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

suffering (until) don't have to eat (full or hungry) people don't know (no one to put out the fire to look inside the stomach) suffering (until) because there's nothing to dress (see). Relatives look down on me.